Heartbleed - Da Hool , CICI-ROSE перевод на немецкий

Heartbleed

Wish we could be superhuman
But I know nothing can last forever
Keep going back to each moment
So we could have one more day together

I can't watch you slip away
But nothing's gonna make you stay
I can't find the words when you're in front of me
Don't you know you make my heart bleed?
Don't you know you make my heart bleed?

We used to feel so invincible
When you and I were all up against 'em all
But in the night I feel you fade from me
To you I'm nothing but a memory

I can't watch you slip away
But nothing's gonna make you stay
I can't find the words when you're in front of me
Don't you know you make my heart bleed?

Don't you know you make my
Don't you know you make my heart bleed?

There ain't much between [...]
There ain't much between [...]

Heartbleed

Wünschte, wir wären übermenschlich
Doch ich weiß, nichts bleibt für immer
Ich kehre zurück zu jedem Moment
Damit wir noch einen Tag zusammen hätten

Ich kann nicht zuseh'n, wie du dich entfernst
Doch nichts wird dich hier halten
Ich find' keine Worte, wenn du vor mir stehst
Weißt du nicht, dass du mein Herz bluten lässt?
Weißt du nicht, dass du mein Herz bluten lässt?

Wir fühlten uns einst unbesiegbar
Als du und ich gegen alle anderen standen
Doch nachts spür' ich, wie du verschwindest
Für dich bin ich nur eine Erinnerung

Ich kann nicht zuseh'n, wie du dich entfernst
Doch nichts wird dich hier halten
Ich find' keine Worte, wenn du vor mir stehst
Weißt du nicht, dass du mein Herz bluten lässt?

Weißt du nicht, dass du mein
Weißt du nicht, dass du mein Herz bluten lässt?

Dazwischen liegt nicht viel [...]
Dazwischen liegt nicht viel [...]