Текст и перевод песни Da Hool feat. Jay Cless - She Plays Me Like a Melody (Global Deejays Remix (Mixed by Tristan Casara)

She Plays Me Like a Melody (Global Deejays Remix (Mixed by Tristan Casara)

Она играет мной, как мелодией (Global Deejays Remix (Mixed by Tristan Casara)

I'm like a puppet on a string

Я как марионетка в твоих руках,

She controls by

Ты управляешь мной.

She got me doing crazy things

Заставляешь меня делать безумные вещи,

Like an evil mastermind

Как злой гений.

I'm just a queen's pawn.

Я всего лишь пешка в твоей игре,

That she ruthlessly sacrifices

Которую ты безжалостно жертвуешь.

I see to break the spell,

Я пытаюсь вырваться из-под твоих чар,

No I'm drunken of her sweetest lies.

Но опьянен твоей сладкой ложью.

I can't help it,

Ничего не могу с собой поделать,

I'm a fever,

Я в лихорадке,

So addicted, she's a tease,

Я так зависим, ты дразнишь меня,

I swear!

Клянусь!

She's poison

Ты - мой яд,

Need the remedy,

Мне нужно противоядие,

Cause she plays me like a melody!

Ведь ты играешь мной, как мелодией!

Plays me like a melody...

Играешь мной, как мелодией...

Like a melody...

Как мелодией...

I'm like a puppet on a string

Я как марионетка в твоих руках,

She controls by

Ты управляешь мной.

She got me doing crazy things

Заставляешь меня делать безумные вещи,

Like an evil mastermind

Как злой гений.

I'm just a queen's pawn.

Я всего лишь пешка в твоей игре,

That she ruthlessly sacrifices

Которую ты безжалостно жертвуешь.

I see to break the spell,

Я пытаюсь вырваться из-под твоих чар,

No I'm drunken of her sweetest lies.

Но опьянен твоей сладкой ложью.

Like a melody...

Как мелодией...

Cause she plays me...

Ведь ты играешь мной...

Like a melody...

Как мелодией...

Оцените перевод

Авторы: Frank Tomiczek, Paul Cless

Альбом

100 Bombes Ibiza (Mixed by Seamus Haji & Tristan Casara)

дата релиза

17-06-2013

1 Visions of Paradise
2 You Gonna Want Me (12 Inch Dance Mix)
3 Release Yourself
4 A Thousand Miles - Robbie Rivera's NYC Dub
5 Forever Young (Frank Caro & Alemany Remix)
6 Hey Hey
7 I Can't Get No Sleep
8 Loves Comes Again (Manufactured Superstars Vs. Jqa Remix)
9 Still the Same Man
10 Crispy Bacon
11 Here We Go
12 Clobber
13 Dear New York
14 Magenta
15 Lifetime (Mixed by Tristan Casara)
16 Head Up (Mixed by Tristan Casara)
17 Summer Moonlight
18 I Feel for You
19 What Planet You On
20 Du What U Du (Trentemøller Remix)
21 Karmma
22 10Pm
23 1999
24 Toxic Rush - Extended Mix
25 Miami Vice
26 Esta Noche (Tamir Assayag Official Remix) [Mixed by Tristan Casara]
27 MachineGun
28 Edony
29 Be Free (Oliver Remix) [Mixed by Seamus Haji]
30 She Plays Me Like a Melody (Global Deejays Remix (Mixed by Tristan Casara)
31 This Is Your Life (Club Mix) [Mixed by Tristan Casara]
32 Falling (Committed to Sparkle Motion) (Dubvision Remix)
33 Who Do You Love
34 The Sound of Violence
35 Stars
36 Right on Time
37 Heavenly
38 Let the Love
39 Zenith
40 Alabama Blues (Todd Edwards Vocal Mix)
41 Call My Name (Spencer & Hill Remix) (Mixed by Tristan Casara)
42 Dynamo
43 Someone Like You (Mixed by Seamus Haji)
44 Open Up Your Heart (Extended Mix)
45 He Not In (Eats Everything Chicken Tits Remix)
46 God’s Child (Seamus Haji & Nelski Old School Remix) [Mixed by Seamus Haji]
47 Hold It Now! (Old School Mix) [Mixed by Seamus Haji]
48 I Wanna Be Like Talking Heads (Shadow Child Remix) [Dino Lenny vs. Hardrive] [Mixed by Seamus Haji]
49 Block Party (Africanism presents Dj Gregory)
50 Love 12. In Me (Mixed by Seamus Haji)
51 That Girl (Solid Gaz Remix) (Mixed by Tristan Casara)
52 RASPUTIN
53 Woz Not Woz (Club Mix)
54 Gazin’ (Digital Frqeq Remix) [Mixed by Seamus Haji]
55 Bring the Bass

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.