Own the Night (Acoustic Version) - Da Hool перевод на немецкий

Own the Night (Acoustic Version)

Raising my glass
To every memory, that has got me, where I am tonight
Ahh Ah
Now is the chance
Now is the time, to touch the sky, until the morning light
Work it to the dawn
It goes on and on
Through all we see
We keep holding on and on
Cause we own the night
We own the night
We own the night
(Oh oh oh ah oh oh)
We own the night
We own the night
(Oh oh oh ah)
Cause we own the night
Won′t you open up your eyes
Don't ask me why
Do stars collide
You just gotta realise
You own the night
Own the night
We got our hearts
We got it all when we′re, together we could rule the world
Ahh Ah
Dance in the storm
Until we're brave enough to feel the love that's deep inside
Work it to the dawn
It goes on and on
Through all we see
We keep holding on and on
Cause we own the night
We own the night
We own the night
(Oh oh oh ah oh oh)
We own the night
We own the night
(Oh oh oh ah)
Cause we own the night
Won′t you open up your eyes
Don′t ask me why
Do stars collide
You just gotta realise
You own the night
Own the night
It's a long way back
To where we′re from
And it's hard to know
That when we′re gone
The world don't stop
It carries on
And spins into infinity
Cause we own the night
Oh oh
Own the night (Own the night)
Oh oh
(Own the night)
Cause we own the night
Oh oh oh ah oh oh
Oh ah oh oh
Oh Oh Oh Ah oh oh
Cause we own the night
Oh oh oh Ah oh oh
We own the night

Uns gehört die Nacht (Akustikversion)

Ich erhebe mein Glas
Auf jede Erinnerung, die mich dorthin gebracht hat, wo ich heute Nacht bin
Ahh Ah
Jetzt ist die Chance
Jetzt ist die Zeit, den Himmel zu berühren, bis zum Morgenlicht
Tanz bis zum Morgengrauen
Es geht weiter und weiter
Durch alles, was wir sehen
Wir halten immer weiter fest
Denn uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
(Oh oh oh ah oh oh)
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
(Oh oh oh ah)
Denn uns gehört die Nacht
Öffne doch deine Augen
Frag mich nicht, warum
Sterne kollidieren
Du musst nur erkennen
Dir gehört die Nacht
Dir gehört die Nacht
Wir haben unsere Herzen
Wir haben alles, wenn wir zusammen sind, könnten wir die Welt beherrschen
Ahh Ah
Tanz im Sturm
Bis wir mutig genug sind, die Liebe tief im Inneren zu fühlen
Tanz bis zum Morgengrauen
Es geht weiter und weiter
Durch alles, was wir sehen
Wir halten immer weiter fest
Denn uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
(Oh oh oh ah oh oh)
Uns gehört die Nacht
Uns gehört die Nacht
(Oh oh oh ah)
Denn uns gehört die Nacht
Öffne doch deine Augen
Frag mich nicht, warum
Sterne kollidieren
Du musst nur erkennen
Dir gehört die Nacht
Dir gehört die Nacht
Es ist ein langer Weg zurück
Dorthin, woher wir kommen
Und es ist schwer zu wissen
Dass, wenn wir fort sind
Die Welt nicht stehen bleibt
Sie macht weiter
Und dreht sich in die Unendlichkeit
Denn uns gehört die Nacht
Oh oh
Uns gehört die Nacht (Uns gehört die Nacht)
Oh oh
(Uns gehört die Nacht)
Denn uns gehört die Nacht
Oh oh oh ah oh oh
Oh ah oh oh
Oh Oh Oh Ah oh oh
Denn uns gehört die Nacht
Oh oh oh Ah oh oh
Uns gehört die Nacht