Текст и перевод песни Da L.E.S feat. Maggz & Gemini Major - Something Else (feat. Maggz & Gemini Major)

Something Else (feat. Maggz & Gemini Major)

Yeah, I try to tell y'all to be careful
I'm in the kitchen whipping with the spoon (whip it, whip it, whip it)
In the club acting a damn fool, got your bitch up in my vehicle
But my mind always on something else
And my diamonds look like something else
And my grind always on something else
My designer look like something else

In the back of the quarter five she got the same number
I think I'm a call her now cooking that whoa whoa
Coz she can't' afford the life, but I like it low low low
Now can I be courtside
I done found out about her when on the streets
I done figured out it back I like mickey d's
But I done seen the demon come out the jeans
That bitch be selling my niggas dreams
Fly out to Cape Town to kill some time
Coz my side bitch wanna take my shine
Damn my side bitch wanna take my shine
Taking these photos to kill my vibe

I try to tell yall to be careful
I'm in the kitchen whipping with the spoon (whip it, whip it, whip it)
In the club acting a damn fool, got your bitch up in my vehicle
But my mind always on something else
And my diamonds look like something else
And my grind always on something else
My designer look like something else

Fuck you fuck niggas you been afraid
M A double I still amaze
Kill a track and I kill a stage
The real is back and they feeling raged
They know dub is no average, so what, I don't practice
I'm still nice in my madness, that's real life in this palace
Bad bitches two of them, wake up, who are dem
Waking up in this hotel, she butt naked her coat fell
Her friend on me you know well, I hit both and I won't tell
Real nigga they chose well, my soul, something I won't sell

I try to tell yall to be careful
I'm in the kitchen whipping with the spoon (whip it, whip it, whip it)
In the club acting a damn fool, got your bitch up in my vehicle
But my mind always on something else
And my diamonds look like something else
And my grind always on something else
My designer look like something else

Yeah, yeah, yeah, Rudebouy yeah
I'm a new age rasta, meats in my pasta
Certified bad man, loud with the ganja
I got your girl in the VIP
I got a tent at the crib, white girls in a Benz
Gold chains on my neck, big moves, no chess
Top shotta never miss, my pull up is looking like something else
Me and my niggas up to something else
Nigga we doing the most
You a minion, I'm a boss

I try to tell yall to be careful
I'm in the kitchen whipping with the spoon (whip it, whip it, whip it)
In the club acting a damn fool, got your bitch up in my vehicle
But my mind always on something else
And my diamonds look like something else
And my grind always on something else
My designer look like something else

Quelque chose d’autre (feat. Maggz & Gemini Major)

Ouais, j'essaie de vous dire de faire attention
Je suis dans la cuisine en train de fouetter avec la cuillère (fouette-la, fouette-la, fouette-la)
En boîte, je fais le con, ta meuf est dans mon véhicule
Mais mon esprit est toujours sur autre chose
Et mes diamants ressemblent à autre chose
Et mon travail est toujours sur autre chose
Mon designer ressemble à autre chose

Au fond du quartier cinq, elle a le même numéro
Je pense que je vais l'appeler maintenant, elle cuisine ce whoa whoa
Parce qu'elle ne peut pas se permettre cette vie, mais j'aime ça low low low
Maintenant, puis-je être en bord de terrain ?
J'ai appris des choses sur elle quand j'étais dans la rue
J'ai compris que j'aime Mickey D's
Mais j'ai vu le démon sortir du jean
Cette salope vend des rêves à mes mecs
Je m'envole au Cap pour tuer le temps
Parce que ma meuf du côté veut me prendre ma lumière
Putain, ma meuf du côté veut me prendre ma lumière
Je prends ces photos pour tuer mon ambiance

J'essaie de vous dire de faire attention
Je suis dans la cuisine en train de fouetter avec la cuillère (fouette-la, fouette-la, fouette-la)
En boîte, je fais le con, ta meuf est dans mon véhicule
Mais mon esprit est toujours sur autre chose
Et mes diamants ressemblent à autre chose
Et mon travail est toujours sur autre chose
Mon designer ressemble à autre chose

Fuck you, les négros, vous avez toujours eu peur
M A double I, je continue d'épater
J'anéantis un morceau et j'anéantis une scène
Le vrai est de retour et ils se sentent enragés
Ils savent que le doublage n'est pas moyen, alors quoi, je ne pratique pas
Je suis toujours cool dans ma folie, c'est la vraie vie dans ce palais
Des salopes, deux d'entre elles, réveille-toi, qui sont-elles ?
Je me réveille dans cet hôtel, elle est nue, son manteau est tombé
Son amie est sur moi, tu sais bien, j'ai tapé les deux et je ne le dirai pas
Vrai négro, elles ont bien choisi, mon âme, quelque chose que je ne vendrai pas

J'essaie de vous dire de faire attention
Je suis dans la cuisine en train de fouetter avec la cuillère (fouette-la, fouette-la, fouette-la)
En boîte, je fais le con, ta meuf est dans mon véhicule
Mais mon esprit est toujours sur autre chose
Et mes diamants ressemblent à autre chose
Et mon travail est toujours sur autre chose
Mon designer ressemble à autre chose

Ouais, ouais, ouais, Rudebouy ouais
Je suis un rasta new age, de la viande dans mes pâtes
Un méchant certifié, fort avec la ganja
J'ai ta meuf dans le VIP
J'ai une tente au bercail, des filles blanches dans une Benz
Des chaînes en or autour de mon cou, gros coups, pas d'échecs
Le meilleur tireur ne rate jamais, mon arrivée ressemble à autre chose
Moi et mes négros, on est à la hauteur de quelque chose d'autre
Négro, on fait le maximum
Tu es un minion, je suis un patron

J'essaie de vous dire de faire attention
Je suis dans la cuisine en train de fouetter avec la cuillère (fouette-la, fouette-la, fouette-la)
En boîte, je fais le con, ta meuf est dans mon véhicule
Mais mon esprit est toujours sur autre chose
Et mes diamants ressemblent à autre chose
Et mon travail est toujours sur autre chose
Mon designer ressemble à autre chose