Текст и перевод песни Da Poet feat. Levvera - Yürü Yine Sen

Yürü Yine Sen

Onlar ne derse desin ama hiç duymadan
Nereye gider kime varır hiç bakmadan
İnandığın yollardan hiç durmadan
Yürü, yürü, yürü yine sen
Kim ne derse desin ama hiç duymadan
Geride kalanları kafaya takmadan
İnandığın yollardan hiç durmadan
Yürü, yürü, yürü yine sen

İnanma, duyduklarına hepsi yalan
Sonunda, kazanacaktır gerçek olan
İnanma, duyduklarına hepsi yalan
Sonunda, kazanacaktır gerçek

İnanma, duyduklarına hepsi yalan
Sonunda, kazanacaktır gerçek olan
İnanma, duyduklarına hepsi yalan
Sonunda, kazanacaktır gerçek

Neden bu ıssızlıkta kimse yok bi kendim, en başından beri
Işıldadıkça güneş küçüldü tüm gözbebekleri
Toprak gibi her gün yeniden doğmak için
Bazen yeni ben olmak ve de soruları yine yeniden sormak için, niçin?
Bıkmadan itsen bile
Bazen gitmek bilmez bitmek bilmez, niçin?
Öyle canın yanar acılar dinmek bilmez
Silmek bilmez niçin
Yelkovan ileri doğru yine durmak bilmez
Tutsak bilmez özgürlüğüm tek
Yoldaşınsa yol gider yakın ya da uzak bilmez
Susmak bilmez
Ses dedi dur, bi ses dedi koş
Güya hepsi de dost etrafında sis ve de toz
Gözünü açtığında kimse de yok
Hiç kimse de yok
Buz gibi kalp eksi yüz on
Gerçek yakmakla yok oluyor sanan herkes
Boşlukta bir bir kayboluyo′
Kayboluyor yıldız gibi kayboluyor
Yağmurları kim döküyor diye sor
Yol bitmez yürüyene kolay duranlara zor
Duvarlara sor, seni beni kolay lokma sananlara sor
Elini ver canımı al bir bakmışsın güneş yine doğuyor

Onlar ne derse desin yine ama hiç duymadan
Nereye gider kime varır hiç bakmadan
İnandığın yollardan hiç durmadan
Yürü, yürü, yürü yine sen
Kim ne derse desin ama hiç duymadan
Geride kalanları kafaya takmadan
İnandığın yollardan hiç durmadan
Yürü, yürü, yürü yine sen

İnanma duyduklarına hepsi yalan
Sonunda kazanacaktır gerçek olan
İnanma duyduklarına hepsi yalan
Sonunda kazanacaktır gerçek

İnanma duyduklarına hepsi yalan
Sonunda kazanacaktır gerçek olan
İnanma duyduklarına hepsi yalan
Sonunda kazanacaktır gerçek

Gerçek her yerde birdir, hey ya
Ona giden yollar çeşitli, değil mi?
Gebeşler konuşur durur, bu laf hep
Kapa kulağını çek sen resti, ah
Oldukça sen mütevazi, hey ya
Çıkarlar tepene şimdi, yap bun dem
Yolun yalnız bak senin, değil mi?
Mekânda kalma yürü yolunda Idren

Marche Encore Toi

Peu importe ce qu'ils disent, mais sans jamais l'entendre
Où tu vas, qui tu atteins, sans jamais regarder
Sur les chemins que tu crois, sans jamais t'arrêter
Marche, marche, marche encore toi
Peu importe ce qu'ils disent, mais sans jamais l'entendre
Sans te soucier de ceux qui sont restés derrière
Sur les chemins que tu crois, sans jamais t'arrêter
Marche, marche, marche encore toi

Ne crois pas ce que tu entends, tout est mensonge
À la fin, c'est la vérité qui gagnera
Ne crois pas ce que tu entends, tout est mensonge
À la fin, la vérité gagnera

Ne crois pas ce que tu entends, tout est mensonge
À la fin, c'est la vérité qui gagnera
Ne crois pas ce que tu entends, tout est mensonge
À la fin, la vérité gagnera

Pourquoi dans cette solitude, personne n'est là à part moi, depuis le début
À chaque fois que le soleil brillait, tous les yeux se rétrécissaient
Pour renaître chaque jour comme la terre
Parfois pour être un nouveau moi et poser à nouveau les questions, pourquoi ?
Même si tu t'en lasses
Parfois cela ne cesse jamais, ne se termine jamais, pourquoi ?
C'est comme ça que ton cœur fait mal, la douleur ne cesse jamais
Ne cesse pas d'effacer, pourquoi ?
L'aiguille des secondes continue d'avancer, sans jamais s'arrêter
Mon unique liberté ne connaît pas de prison
Si ton compagnon est sur la route, elle continuera, proche ou lointaine, elle ne le sait pas
Ne cesse pas de se taire
Une voix a dit, arrête, une voix a dit, cours
Comme si tout le monde était un ami, autour de toi, du brouillard et de la poussière
Lorsque tu ouvres les yeux, personne n'est là
Personne n'est là
Cœur de glace moins cent dix
Tout le monde pense que brûler la vérité la fait disparaître
Ils disparaissent un par un dans le vide
Disparaissent comme des étoiles, disparaissent
Demande qui verse les pluies
La route n'a pas de fin pour ceux qui marchent, c'est difficile pour ceux qui s'arrêtent
Demande aux murs, demande à ceux qui te prennent moi, pour une bouchée facile
Donne-moi ta main, prends mon âme, tu vois, le soleil se lève encore

Peu importe ce qu'ils disent, mais sans jamais l'entendre
Où tu vas, qui tu atteins, sans jamais regarder
Sur les chemins que tu crois, sans jamais t'arrêter
Marche, marche, marche encore toi
Peu importe ce qu'ils disent, mais sans jamais l'entendre
Sans te soucier de ceux qui sont restés derrière
Sur les chemins que tu crois, sans jamais t'arrêter
Marche, marche, marche encore toi

Ne crois pas ce que tu entends, tout est mensonge
À la fin, c'est la vérité qui gagnera
Ne crois pas ce que tu entends, tout est mensonge
À la fin, la vérité gagnera

Ne crois pas ce que tu entends, tout est mensonge
À la fin, c'est la vérité qui gagnera
Ne crois pas ce que tu entends, tout est mensonge
À la fin, la vérité gagnera

La vérité est partout, elle est une, hey ya
Les chemins qui y mènent sont variés, n'est-ce pas ?
Les bavards parlent, toujours cela
Bouche ton oreille, tire le rideau, ah
Tu es tellement humble, hey ya
Maintenant, ils t'envahissent, fais ça, dis-le
Le chemin est seul, regarde, le tien, n'est-ce pas ?
Ne reste pas dans le lieu, marche sur ton chemin, Idren