Kördüğüm - Ceza , Da Poet перевод на немецкий

Kördüğüm

Bells are ringing
All through the drowned town
In the empty streets
All through the drowned town

Hür olan hiç kimse değil, can teslim etmeden O'na
Sen el verirsen kol gider, han var önünden yol geçen
Bir köy var kervan geçmeyen, bir göz var asla görmeyen
Bir kör var her şeyi gören, gönül gözüyle seyreden çok!

Ölüm kalır sen gidersin tersine felsefen
Deccalın, yolun merteben, düzen kurup düzen bozar
Dengeler dönem dönem değişir, ehemmiyetle tedbir
Sahte değişim göz boyar işte örneği:

Bi' Bush gider bi' Bush gelir, o Bush gider Barack gelir hepsi ayrı maşa
Hepsi aynı başa tarak gelir
Clinton, Bosna'yı seyreder, Filistin bombalanır
Saat tam 9.11; bin bir senaryo patlatılır

Eski düzen sizin icat ettiğiniz para
Mecbur bıraktığınız haram
En çok istediğiniz günah
Fitne, fesat, büyü, zarar, karanlıkta kalan taraf
Halk uyanma vakti artık kalkın çok geç olmadan zaman!

Bells are ringing
All through the drowned town
In the empty streets
All through the drowned town

7 milyar nefes için yek 1 tane kafes
Tarih milyonlarca kurban verdi, milyonlarca SS
Yitip giden bedenlere şahit oldu güneş
Bu fırtınam dinmedikçe, sönmez içimdeki ateş (kes)

Gölgesini satamıyorsa fayda etmez ambiyans
Nükleer savaşta gelmez polis ya da ambulans
Kan ter katliam, ört pas ve imtiyaz
İtirazım infilakına cephane ekselans

Kosova'da yetimdim ben Darfur'da öksüzdüm
Aklımda Filistin ve bombalanan gökyüzü
Gözüm gör, sözüm ağlak olmak değil çözüm
Şimdi cennetten cehenneme evrilirken yeryüzü

Balıktan hafıza toplum teninde yara
Toplama kampları artı kutuplaşan onca taraf
Geçip giden zaman zarar, beni derinlerde ara
Para hayat kurtarır ama göt silmeye de yarar

Bells are ringing
All through the drowned town
In the empty streets
All through the drowned town

Yorum yok, sorun sonuçta sessiz olan onurlu mu?
Bölündükçe bölün bölündükçe sonuç olumlu mu?
Sığlaşan akılların hanginizdir sorumlusu?
Kuracağın en uç hayal evli, mutlu, çocuklu mu?

Dünya gibi sorumsuz ve dünya gibi yorumsuzum
WikiLeaks'den sızar koku, araştırıp soruşturun
Bir çok şeyi unutturun, ayna kadar yakın durum
Bakın durun demokrasi katilleri bulundu mu?

Yakın tarih unutturulur tekrârdan yazmak için
Neden? Geçmişe at gözlüğüyle baktırmak için
Sebep? İnançtan uzaklaştırmak ve robotlaştırmak için
Demek; maziyi asla unutmamak gerek!

Hiçbir insan hak etmez zalimden zulüm görmeyi
Kendinden başka hiçbir kimse yokmuşçasına yaşarken
Yapar kalbinden geçenlerin dilediğince hepsini
Bir yandan ezerken bir yandan gerçekleşir her istediği

Bells are ringing
All through the drowned town
In the empty streets
All through the drowned town

Bells are ringing
All through the drowned town
In the empty streets
All through the drowned town

İşim rap liriklerimle mermi sıktım tıktım
İşim rap liriklerimle mermi sıktım tıktım
İşim rap liriklerimle mermi sıktım tıktım

Gordischer Knoten

Glocken läuten
Überall in der ertrunkenen Stadt
In den leeren Straßen
Überall in der ertrunkenen Stadt

Niemand ist frei, ohne Ihm die Seele zu übergeben
Gibst du die Hand, geht der Arm, es gibt ein Gasthaus, an dem der Weg vorbeiführt
Es gibt ein Dorf, durch das keine Karawane zieht, ein Auge, das niemals sieht
Es gibt einen Blinden, der alles sieht, viele schauen mit dem Auge des Herzens!

Der Tod bleibt, du gehst, deine Philosophie ist verkehrt
Der Antichrist, dein Weg, dein Rang, er schafft Ordnung und zerstört sie
Gleichgewichte ändern sich von Zeit zu Zeit, Vorsicht ist von Bedeutung
Falscher Wandel täuscht die Augen, hier das Beispiel:

Ein Bush geht, ein Bush kommt, dieser Bush geht, Barack kommt, alle sind separate Marionetten
Alle sind Kämme für denselben Kopf
Clinton schaut Bosnien zu, Palästina wird bombardiert
Es ist genau 9/11; tausendundein Szenario wird gezündet

Die alte Ordnung ist das Geld, das ihr erfunden habt
Das Verbotene, zu dem ihr zwingt
Die Sünde, die ihr am meisten wollt
Zwietracht, Bosheit, Magie, Schaden, die Seite, die im Dunkeln bleibt
Volk, es ist Zeit aufzuwachen, steht auf, bevor die Zeit zu spät ist!

Glocken läuten
Überall in der ertrunkenen Stadt
In den leeren Straßen
Überall in der ertrunkenen Stadt

Für 7 Milliarden Atemzüge nur 1 einziger Käfig
Die Geschichte brachte Millionen Opfer hervor, Millionen von SS
Die Sonne wurde Zeuge der dahinschwindenden Körper
Solange dieser mein Sturm nicht nachlässt, erlischt das Feuer in mir nicht (Schnitt)

Wenn man seinen Schatten nicht verkaufen kann, nützt die Atmosphäre nichts
Im Atomkrieg kommt keine Polizei oder Ambulanz
Blut, Schweiß, Massaker, Vertuschung und Privilegien
Mein Einspruch ist Munition für die Explosion, Exzellenz

Im Kosovo war ich eine Waise, in Darfur elternlos
In meinem Kopf Palästina und der bombardierte Himmel
Meine Augen sollen sehen, meine Worte weinerlich sein ist nicht die Lösung
Während sich die Erde nun vom Himmel zur Hölle wandelt

Ein Gedächtnis wie ein Fisch, eine Wunde auf der Haut der Gesellschaft
Konzentrationslager plus all die polarisierenden Seiten
Die vergehende Zeit ist Schaden, suche mich in den Tiefen
Geld rettet Leben, aber taugt auch zum Arschabwischen

Glocken läuten
Überall in der ertrunkenen Stadt
In den leeren Straßen
Überall in der ertrunkenen Stadt

Kein Kommentar, die Frage ist letztlich: Ist der Schweigende ehrenhaft?
Teilt euch weiter und weiter, ist das Ergebnis positiv?
Wer von euch ist verantwortlich für die verflachenden Verstände?
Ist dein extremster Traum: verheiratet, glücklich, mit Kindern?

Ich bin verantwortungslos wie die Welt und kommentarlos wie die Welt
Aus WikiLeaks dringt der Geruch, recherchiert und untersucht
Lasst vieles vergessen machen, die Situation ist nah wie ein Spiegel
Schaut her, haltet inne, wurden die Mörder der Demokratie gefunden?

Die jüngste Geschichte wird vergessen gemacht, um sie neu zu schreiben
Warum? Um mit Scheuklappen auf die Vergangenheit blicken zu lassen
Grund? Um vom Glauben zu entfernen und zu Robotern zu machen
Das heißt: Man darf die Vergangenheit niemals vergessen!

Kein Mensch verdient es, Grausamkeit vom Tyrannen zu erfahren
Während man lebt, als gäbe es niemanden außer einem selbst
Tut man alles, was einem durchs Herz geht, nach Belieben
Während man einerseits unterdrückt, wird andererseits jeder Wunsch wahr

Glocken läuten
Überall in der ertrunkenen Stadt
In den leeren Straßen
Überall in der ertrunkenen Stadt

Glocken läuten
Überall in der ertrunkenen Stadt
In den leeren Straßen
Überall in der ertrunkenen Stadt

Mein Job ist Rap, mit meinen Lyrics hab ich Kugeln geschossen, sie reingestopft
Mein Job ist Rap, mit meinen Lyrics hab ich Kugeln geschossen, sie reingestopft
Mein Job ist Rap, mit meinen Lyrics hab ich Kugeln geschossen, sie reingestopft