Da Poet feat. Karaçalı - Kör Dövüşü - перевод текста песни на немецкий

Kör Dövüşü - Da Poet feat. Karaçalıперевод на немецкий




Kör Dövüşü
Blindkampf
Rutin günün kârı, dile bile lades
Der Gewinn des Alltags, ein Lippenbekenntnis.
Bütün gün oturmak akıl karı değil abes
Den ganzen Tag zu sitzen ist nicht klug, sondern absurd.
Putin gibi bele Hades'ten göte yesin bari
Wie Putin, umsonst, soll er's wenigstens von Hades in den Arsch bekommen.
Arsızlığı belle mabet bende bir avari
Merk dir die Schamlosigkeit, der Tempel ist in mir, ein Herumtreiber.
Failsiz evde cinayet, dosta itafen
Mord zu Hause ohne Fehlschlag, einem Freund gewidmet.
Dedim koşulsuz, yönsüz eledim al lütfen
Ich sagte bedingungslos, richtungslos, ich sortierte aus, nimm es bitte.
Yenemedik feleği içim rahat yine de denedim
Wir konnten das Schicksal nicht besiegen, ich bin trotzdem beruhigt, ich habe es versucht.
Fakat olmadı gömüldü kenevir sikik keleği
Aber es klappte nicht, der Hanf, der beschissene Trick wurde begraben.
Ginseng rap medium mit azdırsın seni
Ginseng-Rap-Medium-Mythos soll dich erregen.
Ketum durma kinse kin kabart listeni
Bleib nicht verschwiegen, wenn es Groll ist, erweitere deine Liste.
Keysi siksen frengili pistil
Wenn du Keysi fickst, syphilitischer Stempel.
Orospunun sikli sikik fikri zehir liseli
Die beschissene Idee der Hure mit Schwanz, Gift, Oberschülerin.
İlişkisiz erotizm halka bak
Beziehungsloser Erotizismus, schau dir die Leute an.
Birleşik kapitaliste de ki kalk ana
Sag dem vereinten Kapitalisten: Steh auf, Mann.
O nevrotik kolbertisti de sik arkadan
Fick diesen neurotischen Colbertisten auch von hinten.
Ver yol eğer güven vermiyorsa arkadaş
Gib ihm den Laufpass, wenn der Freund kein Vertrauen erweckt.
Frenklik yatıştı sanatsızlık tarih
Die Syphilis legte sich, Kunstlosigkeit ist Geschichte.
Frapanlık sövgü ibnelikse caiz
Prunk, Fluchen, wenn Schwulerei, dann zulässig.
Filmlik döngü, düşük faiz
Ein filmreifer Zyklus, niedriger Zins.
Keysi ve DP, iki dilsiz vaiz
Keysi und DP, zwei stumme Prediger.
Frenklik yatıştı sanatsızlık tarih
Die Syphilis legte sich, Kunstlosigkeit ist Geschichte.
Frapanlık sövgü ibnelikse caiz
Prunk, Fluchen, wenn Schwulerei, dann zulässig.
Filmlik döngü, düşük faiz
Ein filmreifer Zyklus, niedriger Zins.
Keysi ve DP, iki dilsiz vaiz
Keysi und DP, zwei stumme Prediger.
Neyse zaten size ne ki benden
Wie auch immer, was geht euch das an, was mit mir ist?
Kime ne ki bahsederim alnımda ki terden
Wen kümmert es, dass ich vom Schweiß auf meiner Stirn spreche?
Zaten herkes rapçi cümleler den den
Sowieso ist jeder ein Rapper, Sätze sind immer dasselbe.
Sıradan, yavan tepeden bakan gündem
Gewöhnliche, fade, herabblickende Tagesordnung.
İnternet icat oldu mertlik bozuldu
Das Internet wurde erfunden, die Tapferkeit ging verloren.
Yürek kavgasından banlandı Köroğlu
Köroğlu wurde vom Kampf des Herzens verbannt.
Kazan sanal dünya, kaybeden kim oldu
Gewinne die virtuelle Welt, wer wurde der Verlierer?
Sırf biz ürettik sömürsün diye eloğlu
Nur damit wir produzierten, damit der Fremde es ausbeutet.
Kısacası beni sitemkar eden didar-ı hürriyet
Kurz gesagt, was mich vorwurfsvoll macht, ist das Antlitz der Freiheit.
Çektiğin her niyette elbette var art niyet
In jeder Absicht, die du hegst, steckt natürlich eine Nebenabsicht.
Yaşama hakkım yok Hak'a teslim et
Ich habe kein Recht zu leben, übergib es Gott.
Rap ruhumu ayakta tutan yegane iskelet
Rap ist das einzige Skelett, das meine Seele aufrecht hält.
At gözlüğüyle kör dövüşü izler alem
Die Welt beobachtet den Blindkampf mit Scheuklappen.
Kaçıp gitmek bi' kurtuluş değil ki halem
Weglaufen ist keine Erlösung, meine Aura.
E madem yaptığın her şey basit bi' kopyadan
Also, da alles, was du tust, eine simple Kopie ist...
O zaman tek Da Poet var o soyut bi' olgudan
Dann gibt es nur Da Poet, aus diesem abstrakten Phänomen.
Küskün bi' yüz çivili yine yüz hattımda
Ein verärgertes Gesicht ist wieder auf meine Gesichtszüge genagelt.
Yüzdüm (yüzdüm) düşüncelerin okyanusunda
Ich schwamm (ich schwamm) im Ozean der Gedanken.
Yalnız kalırken en kıyısında hayatın
Als ich allein blieb, am äußersten Rand des Lebens,
Başka bir şey vardı her boyutunda
Gab es etwas anderes in jeder seiner Dimensionen.
Frenklik yatıştı sanatsızlık tarih
Die Syphilis legte sich, Kunstlosigkeit ist Geschichte.
Frapanlık sövgü ibnelikse caiz
Prunk, Fluchen, wenn Schwulerei, dann zulässig.
Filmlik döngü, düşük faiz
Ein filmreifer Zyklus, niedriger Zins.
Keysi ve DP, iki dilsiz vaiz
Keysi und DP, zwei stumme Prediger.
Frenklik yatıştı sanatsızlık tarih
Die Syphilis legte sich, Kunstlosigkeit ist Geschichte.
Frapanlık sövgü ibnelikse caiz
Prunk, Fluchen, wenn Schwulerei, dann zulässig.
Filmlik döngü, düşük faiz
Ein filmreifer Zyklus, niedriger Zins.
Keysi ve DP, iki dilsiz vaiz
Keysi und DP, zwei stumme Prediger.





Авторы: Ozan Erdoğan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.