Текст и перевод песни Da Poet - Ayağa Kalk
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ömrü
iki
ara
bi
derede
(ye,
ye)
Your
life
is
like
a
short
trip
(yeah)
Kısa
yolcu
garantici
bi
kere
A
short
passengers
guaranteed
once
Senin
benim
kadar
insan
yani
You
are
a
human
like
me
Çoban
olduğu
kadar
koyundur
yine
de
A
shepherd
is
also
a
sheep
Zoru
görünce
kaybolandır
You
are
the
one
who
gets
lost
when
you
see
something
hard
Kaş
yaparken
o
göz
çıkartır
You
are
the
one
who
hurts
your
eyes
while
drawing
an
eyebrow
Söz
bahis
kuponu
umut
kapısı
ama
The
lottery
ticket
is
a
door
of
hope,
but
Kör
okyanuslara
olta
atandır
You
are
the
one
who
fishes
in
a
blind
ocean
İş
yok,
ne
yapsanda
her
yer
duvar
There
is
no
job,
everywhere
is
like
a
wall
Güç
yok,
zengin
malı
çeneyı
yorar
There
is
no
energy,
rich
people's
wealth
is
a
useless
chatter
Hamsterı
boya,
Pikachu
diye
sat
Paint
a
hamster
and
sell
it
as
Pikachu
Parasızlık
yara
gibi,
zihnini
yakar
aga
Poverty
is
like
a
sore,
it
burns
your
mind
Kızdı
mı
söv,
hortumu
öv
Swear
when
you
get
angry,
praise
the
nozzle
15
dakika
ünlü
olup,
öl
Be
famous
for
15
minutes
and
die
Gözü
kapalı
ve
bi
sürelik
mutlu
sir
A
fool
with
closed
eyes
and
a
short-term
happiness
Sana
dokunmayan
yılan
gibi
suçlusun
gör
You
are
as
guilty
as
a
snake
that
doesn't
touch
you
TV
başında
bıkkın
yüz
hatları
Tired
looking
faces
on
TV
Soba
borusunda
yoğurt
kapları
Yogurt
containers
in
the
stove
pipe
Kumandan
olsa
yönetir
orduları
If
there
was
a
remote
control,
they
would
command
the
army
Bu
güzel
ülkemden
insan
tortuları
These
lovely
homeland's
useless
people
Yık
tabularını,
ayağa
kalk
Break
your
taboos
and
stand
up
Herkes
gibi
olma,
ayağa
kalk
Don't
be
like
everyone
else,
stand
up
Çünkü
hayat
hiç
durmaz,
ayağa
kalk
Because
life
never
stops,
stand
up
Hadi
ayağa
kalk,
hadi
ayağa
kalk
(yeah)
Come
on
stand
up,
come
on
stand
up
(yeah)
Yık
tabularını,
ayağa
kalk
Break
your
taboos
and
stand
up
Herkes
gibi
olma,
ayağa
kalk
Don't
be
like
everyone
else,
stand
up
Çünkü
hayat
hiç
durmaz,
ayağa
kalk
(yeah)
Because
life
never
stops,
stand
up
(yeah)
Hadi
ayağa
kalk,
hadi
ayağa
kalk
(yeah)
Come
on
stand
up,
come
on
stand
up
(yeah)
Para
olmasa
da
vardır
İPhone
Even
if
there
is
no
money,
there
is
an
iPhone
Gün
gelir
heleya
bile
fayton
One
day,
even
a
helveya
will
be
in
a
phaeton
Pardon,
kime
göre
neyin
farkı
Excuse
me,
what's
the
difference
for
whom
Çarkı
çevir
getir
ona
kredi
kartı
Turn
the
wheels
and
get
her
a
credit
card
Yine
ay
sonu
düşün,
taşın
Think
and
move
again
at
the
end
of
the
month
Kalemle
yazamıyo'san
sırtını
kaşı
If
you
can't
write
with
a
pen,
scratch
your
back
Borçla
borç
ödemek
gündelik
akıl
Paying
debts
with
debt
is
a
daily
mind
Birazdan
yatar
dizilerine
bakıp
You'll
watch
the
TV
series
in
a
minute
and
Rutin
akar
akıl
bakın
The
routine
flows
in
the
mind
Takıntı
yine
yakın
The
obsession
is
close
again
Odana
tıkıl,
özgür
olamayan
bi
kaç
adım
Stay
in
your
room,
a
few
steps
that
are
not
free
Ayağa
kalk,
hadi
kendin
ol
Stand
up,
come
on
be
yourself
Kendin
olmadıkça
Unless
you
are
yourself
Konamaz
savaşının
adı
The
war's
name
cannot
be
reached
Başkalaşır
dünya
gardını
al
The
world
changes,
be
on
your
guard
Ardında
bırak
yolları
onca
sual
Leave
behind
the
roads,
so
many
questions
Sor,
sorgula
niye
var
bu
kumar
Ask,
question
why
this
game
Kanımda
rap,
ayağa
kalk
Rap
in
my
blood,
stand
up
Yık
tabularını,
ayağa
kalk
Break
your
taboos
and
stand
up
Herkes
gibi
olma,
ayağa
kalk
Don't
be
like
everyone
else,
stand
up
Çünkü
hayat
hiç
durmaz,
ayağa
kalk
Because
life
never
stops,
stand
up
Hadi
ayağa
kalk,
hadi
ayağa
kalk
(yeah)
Come
on
stand
up,
come
on
stand
up
(yeah)
Yık
tabularını,
ayağa
kalk
Break
your
taboos
and
stand
up
Herkes
gibi
olma,
ayağa
kalk
Don't
be
like
everyone
else,
stand
up
Çünkü
hayat
hiç
durmaz,
ayağa
kalk
(yeah)
Because
life
never
stops,
stand
up
(yeah)
Hadi
ayağa
kalk,
hadi
ayağa
kalk
(yeah)
Come
on
stand
up,
come
on
stand
up
(yeah)
Çünkü
değişebilir
her
an
bi'
şeyler
Because
everything
can
change
in
an
instant
Gelişebilir
hala,
ayağa
kalk
It
can
still
develop,
stand
up
Çünkü
kendin
ol,
hayat
rengi
bol
Because
be
yourself,
life
is
full
of
color
Derdin
çok
olsa
bile
ayağa
kalk
Even
if
you
have
a
lot
of
trouble,
stand
up
Çünkü
değişebilir
her
an
bi'
şeyler
Because
everything
can
change
in
an
instant
Gelişebilir
hala,
ayağa
kalk
It
can
still
develop,
stand
up
Çünkü
kendin
ol,
hayat
rengi
bol
Because
be
yourself,
life
is
full
of
color
Derdin
çok
olsa
bile
ayağa
kalk
(yeah)
Even
if
you
have
a
lot
of
trouble,
stand
up
(yeah)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ozan Erdogan
Альбом
Poetika
дата релиза
27-04-2011
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.