Текст и перевод песни Da Poet - Battle Royale

Battle Royale

Holy marry mother of Joseph!
Ok!
Begin!
Do you call that a weapon, son?
If you know what's good for ya, you will run!
Time to inform your next of kin!
Godbless 'murrica!
That is how you win!
MERASMUS! (I'm inside your head!)
Wanna se a magic trick?
Presto, you're dead!
You will not be missed
Dominated, short pants
DISMISSED!
You shouldn't have even gotten outta bed
You want to hear something funny? You're dead
I'm gonna turn ya into colored rain
That helmet ain't gonna save ya
Aim for the brain
All your heads look bloody twelve feet tall
Dominated, ya jigglin' butterball!
Bloody hell, you're awful
I'm actually getting impressed
Nice try, mate
BUT I'M THE BEST!
Ooooh yeah, you're real scary
Dude, you'd get a closed casket at the ugly cementary
This ain't no spell, I am this good
I could do this for money, I don't, but I could!
How do ya like me now, blockhead?
Sorry, time's up, you're dead.
Still think you're funny, funny-man?
It was a mercy killin', ya like in a...
CAMPERVAN!
I'M BACK!
(ATTACK)
Keep crying baby
Is funny to me
My second opinion?
YOU'RE ALSO UGLY
3, 2, 1 GO!
(Mumbling and Heavy...)
You're all about to have a real bad day
Packin' up!
Outta mah way! Outta mah way!
Spy around here
Sentry going up
Giddyup now
To HELL!
I murdered your toys as well.
I'M B(L)ACK!
What did I miss?!
Not one of ya's going to survive this!
Thanks mister
Job well done!
Cheers mate!
Of course we won!
Eventually y'all gonna rustle up some sence.
You know where ya oughta hide next time?
Back in France!

Battle Royale

Sainte mère de Joseph !
Ok !
Commence !
Tu appelles ça une arme, mon garçon ?
Si tu sais ce qui est bon pour toi, tu vas courir !
Il est temps d'informer ta famille !
Dieu bénisse l'Amérique !
C'est comme ça qu'on gagne !
MERASMUS ! (Je suis dans ta tête !)
Tu veux voir un tour de magie ?
Hop, tu es mort !
Tu ne vas pas nous manquer
Dominé, short
REJETÉ !
Tu n'aurais même pas dû sortir du lit
Tu veux entendre quelque chose de drôle ? Tu es mort
Je vais te transformer en pluie colorée
Ce casque ne te sauvera pas
Vise le cerveau
Tous vos crânes semblent avoir douze pieds de haut
Dominé, ma grosse boule de beurre !
Sang et damnation, tu es affreux
Je suis vraiment impressionné
Bien essayé, mon pote
MAIS JE SUIS LE MEILLEUR !
Oooh ouais, tu fais vraiment peur
Mec, tu aurais un cercueil fermé au cimetière des moches
Ce n'est pas un sort, je suis vraiment bon
Je pourrais faire ça pour de l'argent, je ne le fais pas, mais je pourrais !
Qu'en penses-tu maintenant, tête de mule ?
Désolé, le temps est écoulé, tu es mort.
Tu penses toujours que tu es drôle, drôle de mec ?
C'était un acte de miséricorde, tu sais, dans un...
FOURGON !
JE SUIS DE RETOUR !
(ATTAQUE)
Continue de pleurer, bébé
C'est drôle pour moi
Mon deuxième avis ?
TU ES AUSSI LAID
3, 2, 1 ALLEZ !
(Marmonnant et lourd...)
Vous êtes sur le point de passer une très mauvaise journée
Emballage !
Sortez de mon chemin ! Sortez de mon chemin !
Espion par ici
Sentry monte
En route maintenant
EN ENFER !
J'ai aussi assassiné tes jouets.
JE SUIS N(L)OIR !
Qu'est-ce que j'ai manqué ?!
Aucun de vous ne va survivre à ça !
Merci, monsieur
Bien joué !
Santé, mon pote !
Bien sûr que nous avons gagné !
Finalement, vous allez tous vous calmer.
Tu sais où tu devrais te cacher la prochaine fois ?
Retour en France !