Sen Oldurmaya Bak - Da Poet перевод на русский

Sen Oldurmaya Bak

Çok çabalarsın bazen olmaz
Doğru an değil bazen n'apsan olmaz
Soru sorsan, yola çıksan
Zaman her gün yeniden başlar
Ateşini yak, yeni baştan, yine kaybet
Gelip yine başla

Herkes yaptım der
Hedefe gidenlemek altın der
Gelir hayat sana bin halter
Oldurmaya bak yeter aksın ter
Sarsın endişe seni son günler
Son saniye tüm goller

Bir hamlede değişir tüm işler
Olabilir olmaz denen tüm düşler
Bak, yeter ki çık yola bi' dişini sık
Bazen hayat gıcık, bıkma kızıp
Açılır kapı sen kesme hızı
Cevabı yok ki acep neden?
Takılma akıma yanıma gel
Sen, lazımsın sana bi' tek
Gelir o günler yeter ki sen, sen, sen

Oldurmaya bak, oldurmaya bak
Oldurmaya bak, oldurmaya bak
Oldurmaya bak, oldurmaya bak
Oldurmaya bak, oldurmaya bak (sen)

Nakit var vakit yok
Vakit var nakit yoktur
O iş yine olmaz
Merkür yine retrosunda
Yıldızlar hizalanmazlar, olmaz
Takılma sen yine dene yap
Kaybet, bul, kurcala
Ayağa kalk
Her zaman her şeyin sebebi olmaz
Hata yap
Ama yine gelip tekrar oldurmaya bak

Bardağın boş tarafını doldurmaya bak
Her gün, her gün aynı olur mu hayat?
Kötü günlerin iyisi de var
İyisi tamam
Olduranlardan ol bak, herkesin bahanesi var
Doğru bir yer, doğru zaman
Kendini al ve de çık bu yola (çık, çık)

Yola bi' dişini sık
Bazen hayat gıcık, bıkma kızıp
Açılır kapı sen kesme hızı
Cevabı yok ki acep neden?
Takılma akıma yanıma gel
Sen, lazımsın sana bi' tek
Gelir o günler yeter ki sen, sen, sen

Oldurmaya bak, oldurmaya bak
Oldurmaya bak, oldurmaya bak (sen)
Oldurmaya bak, oldurmaya bak
Oldurmaya bak, oldurmaya bak (sen)

Oldurmaya bak, oldurmaya bak
Oldurmaya bak, oldurmaya bak (sen)
Oldurmaya bak, oldurmaya bak
Oldurmaya bak, oldurmaya bak (sen)

Просто сделай это

Сколько ни старайся, порой не выходит,
Не то время, что ни делай — не выходит.
Задашь вопрос, отправишься в путь,
Время каждый день начинает новый круг.
Зажги свой огонь, начни сначала, снова проиграй,
Вернись и снова начни.

Каждый говорит: "Я сделал!"
Путь к цели — золото, говорят.
Жизнь нагрузит тебя тысячей гирь,
Просто сделай это, пусть льется пот.
Пусть тревога трясет тебя в последние дни,
Все голы — на последней секунде.

Одним рывком все меняется,
Сбываются даже несбыточные мечты.
Смотри, главное — выйди на дорогу, стисни зубы,
Иногда жизнь — стерва, не сдавайся, злясь.
Дверь откроется, не сбавляй скорость,
Нет ответа на вопрос "Почему?"
Не зацикливайся, присоединяйся ко мне,
Ты нужна только себе,
Эти дни настанут, только ты, ты, ты.

Просто сделай это, просто сделай это,
Просто сделай это, просто сделай это,
Просто сделай это, просто сделай это,
Просто сделай это, просто сделай это (ты).

Есть деньги, нет времени,
Есть время, нет денег,
Опять ничего не выходит,
Меркурий снова ретроградный.
Звезды не сойдутся, не получится,
Не зацикливайся, попробуй еще раз,
Проиграй, найди, покопайся,
Встань на ноги,
Не всегда всему есть причина,
Ошибайся,
Но возвращайся и снова просто сделай это.

Постарайся наполнить пустую сторону стакана,
Разве жизнь может быть одинаковой каждый день?
Даже в плохие дни есть что-то хорошее,
Хорошее — это хорошо,
Будь из тех, кто делает, у каждого есть отговорки.
Нужное место, нужное время,
Соберись и выйди на эту дорогу (выйди, выйди).

Выйди на дорогу, стисни зубы,
Иногда жизнь — стерва, не сдавайся, злясь.
Дверь откроется, не сбавляй скорость,
Нет ответа на вопрос "Почему?"
Не зацикливайся, присоединяйся ко мне,
Ты нужна только себе,
Эти дни настанут, только ты, ты, ты.

Просто сделай это, просто сделай это,
Просто сделай это, просто сделай это (ты),
Просто сделай это, просто сделай это,
Просто сделай это, просто сделай это (ты).

Просто сделай это, просто сделай это,
Просто сделай это, просто сделай это (ты),
Просто сделай это, просто сделай это,
Просто сделай это, просто сделай это (ты).