Desconocidos - Da Saintt перевод на немецкий

Desconocidos

Anoche me acosté pensando en los días cuando estabas aquí
Y sinceramente nunca imaginé que esto iba a acabar así

Como una aguja babe lo nuestro se perdió
Intento encontrarlo pero yo no lo consigo
Dime si vienes y lo intentamos los 2
Empezamos de 0 como si desconocidos

Baby ya sé, tú también sientes lo mismo
Quieres comerme de lunes a domingo
Lo nuestro fue diferente, no va a haber na' igual
No lo olvidarás
(No)

Lo que pasó conmigo,
Como dinosaurio baby ya se extinguió
Supongo que eso fue cosa del destino,
Pero aún así si me llamas repetimos

Olvídate de lo demás
Me voy a poner pa' ti como el conejo y Bryant Ma
No existen tentaciones cuando no hay necesidad
Tranquila que aunque insistan no las voy a contestar

Me paso los días pensando en volverte a ver,
Tú con tus amigas intentando olvidarme
Como loco ando detrás de ti, yo no te voy a mentir no
Desde que te fuiste somos 2 Desconocidos

Y explícame por qué
Ya no quieres volver
Quisiera poderte preguntar
Pero ya no estás

(Pero ya no estás, y es que lo nuestro)

Como una aguja babe lo nuestro se perdió
Intento encontrarlo pero yo no lo consigo
Dime si vienes y lo intentamos los 2
Empezamos de 0 como si desconocidos

Baby ya sé, tú también sientes lo mismo
Quieres comerme de lunes a domingo
Lo nuestro fue diferente, no va a haber na' igual
No lo olvidarás
(No)

Fremde

Letzte Nacht lag ich im Bett und dachte an die Tage, als du hier warst
Und ehrlich gesagt, hätte ich nie gedacht, dass es so enden würde

Wie eine Nadel, Babe, ist das Unsere verloren gegangen
Ich versuche es zu finden, aber ich schaffe es nicht
Sag mir, ob du kommst und wir es beide versuchen
Wir fangen bei 0 an, als ob wir Fremde wären

Baby, ich weiß, du fühlst dasselbe
Du willst mich von Montag bis Sonntag vernaschen
Das Unsere war anders, es wird nichts Vergleichbares geben
Du wirst es nicht vergessen
(Nein)

Was mit mir passiert ist,
Wie ein Dinosaurier, Baby, ist es ausgestorben
Ich nehme an, das war Schicksal,
Aber trotzdem, wenn du mich anrufst, wiederholen wir es

Vergiss alles andere
Ich werde mich für dich bereit machen, wie der Hase und Bryant Ma
Es gibt keine Versuchungen, wenn es kein Bedürfnis gibt
Keine Sorge, auch wenn sie darauf bestehen, ich werde nicht antworten

Ich verbringe die Tage damit, daran zu denken, dich wiederzusehen,
Du mit deinen Freundinnen, die versuchen, mich zu vergessen
Wie verrückt bin ich hinter dir her, ich werde dich nicht anlügen, nein
Seit du weg bist, sind wir zwei Fremde

Und erkläre mir, warum
Du nicht mehr zurückkommen willst
Ich würde dich gerne fragen
Aber du bist nicht mehr da

(Aber du bist nicht mehr da, und das Unsere)

Wie eine Nadel, Babe, ist das Unsere verloren gegangen
Ich versuche es zu finden, aber ich schaffe es nicht
Sag mir, ob du kommst und wir es beide versuchen
Wir fangen bei 0 an, als ob wir Fremde wären

Baby, ich weiß, du fühlst dasselbe
Du willst mich von Montag bis Sonntag vernaschen
Das Unsere war anders, es wird nichts Vergleichbares geben
Du wirst es nicht vergessen
(Nein)