Текст и перевод песни Da Silva - Les stations balnéaires

Les stations balnéaires

Tu penses que je suis étanche
Mais tu penses mal ma belle
J'habite au milieu d'une autoroute
Je ne connais pas les aires de repos
Ici c'est juste des phares plein la gueule
Ebloui, ébloui je me farde pour sortir
Je souris le coeur lourd
Je respire mal je cours
Après qui, après quoi?
[Refrain]
Ne m'attendez pas
Ne n'attendez plus
Je ne rentrerez pas
Même à des heures indues
Tu m'as confondu avec un autre
Je crois moi je tire des traits
Et je porte ma croix
Je crache de la fumée
Je bous, je brûle
Je cloue des durs
Et je fonds dans le bitume
[Refrain]
Tu penses que je suis étanche
Mais tu penses mal ma belle
Tu penses que je danse à chaque pas chassé
Et je tangue, et je tangue les bottes chaussées
Je glisse certains soirs jusqu'à la nausée
[Refrain]
Tout me traverse, tout me transperce
Je ne rentrerais plus je tombe à la renverse
Au milieu d'une autoroute
Je ne connais pas les aires
Les stations de repos, les stations balnéaires
Tout me traverse, tout me transperce
Je tombe à la renverse

Приморские курорты

Ты думаешь, я непробиваемый,
Но ты ошибаешься, милая,
Я живу посреди автострады,
Не знаю я зон отдыха,
Здесь только фары бьют в лицо,
Ослепленный, ослепленный, крашусь, чтобы выйти,
Улыбаюсь с тяжелым сердцем,
Мне трудно дышать, я бегу,
За кем, за чем?
[Припев]
Не жди меня,
Больше не жди,
Я не вернусь,
Даже в неурочный час,
Ты перепутал меня с кем-то другим,
А я, кажется, подвожу черту,
И несу свой крест,
Выдыхаю дым,
Пью, горю,
Вбиваю гвозди,
И таю в асфальте,
[Припев]
Ты думаешь, я непробиваемый,
Но ты ошибаешься, милая,
Ты думаешь, я танцую на каждом шагу,
А я шатаюсь, шатаюсь в сапогах,
Скольжу порой до тошноты,
[Припев]
Всё проходит сквозь меня, всё пронзает меня,
Я больше не вернусь, я падаю навзничь,
Посреди автострады,
Я не знаю зон,
Зон отдыха, приморских курортов,
Всё проходит сквозь меня, всё пронзает меня,
Я падаю навзничь.