Текст и перевод песни Da Silva - Le coureur de fond

Le coureur de fond

Les sentiments se tassent
Quel est ce mystère
As tu trouvé la force
Après avoir mordu la terre
De revenir à quai
Sans aucun gout amer
Les bras chargés
D histoires anciennes
De rêves échoués
Au bord des lèvres
Des non dit non dit non dit

Comme l'on s'étreint
Et comme l'on se perd
Des navires si fiers
Coulent dans nos mains

Tu marches dans la ville
Tu cherches un peu d ' air
Rien ne t'effraie
Tu connais la rengaine
Tout passe
Tout passe
Et ce qui reste
Nous fracasse

Comme l'on s'étreint
Et comme l'on se perd
Des navires si fiers
Coulent dans nos mains
De loin en loin
Des navires si fier
Coulent dans nos mains

Tu ne baisses jamais la tête
Ne courbes jamais l'échine
Tu t'entêtes
à faire mine
Coureur de fond
Dans les tranchées arides
Des non dit non dit non dit
Rien ne transpire
Seul
Des non dit non dit non dit

Comme l'on s'étreint
Et comme l'on se perd
Des navires si fiers
Coulent dans nos mains
De loin en loin
Des navires si fier
Coulent

Бегун на длинные дистанции

Чувства притупляются,
Что это за тайна?
Нашла ли ты в себе силы,
Упав лицом в грязь,
Вернуться в гавань
Без тени горечи?
Руки полны
Старых историй,
Несбывшихся мечтаний,
На кончике языка
Несказанные слова, несказанные слова, несказанные слова.

Как мы обнимаемся,
И как мы теряемся,
Корабли такие гордые
Тонут в наших руках.

Ты идешь по городу,
Ищешь глоток воздуха,
Тебя ничем не напугать,
Ты знаешь эту песню наизусть,
Все проходит,
Все проходит,
И то, что остается,
Разбивает нас вдребезги.

Как мы обнимаемся,
И как мы теряемся,
Корабли такие гордые
Тонут в наших руках,
Снова и снова
Корабли такие гордые
Тонут в наших руках.

Ты никогда не опускаешь голову,
Никогда не сгибаешь спину,
Ты упорно
Делаешь вид,
Бегун на длинные дистанции
По засушливым траншеям
Несказанных слов, несказанных слов, несказанных слов,
Ничего не происходит,
Один,
Несказанные слова, несказанные слова, несказанные слова.

Как мы обнимаемся,
И как мы теряемся,
Корабли такие гордые
Тонут в наших руках,
Снова и снова
Корабли такие гордые
Тонут.