Les Loges De La Colère - Da Silva перевод на немецкий

Les Loges De La Colère

Tu ne vois pas comme tu t'emportes,
Tu t'emportes c'est n'importe quoi,
Ouais mais moi j'préfère la colère, la colère,
Emoi, agitation, agité,
S'agit-il de s'assagir?
Et de vivre, à moitié, à moitié enterré

On a le coeur si léger,
Et la tête, à l'envers,
On est tellement de la fête que l'on se verse, à terre,
On reprendra d'la vie, et sans jamais se taire
On vous r'servira d'la colère à la place du mépris

A bout de souffle au bord de l'eau,
Juste avant l'orage,
J'voudrais t'montrer comme ils sont beaux comme ils sont beaux mes sentiments,
Mais pas facile d'être sage, mes poumons pleins de rage

Tu disais comme tu t'emportes,
Tu t'emportes c'est n'importe quoi,
J'te répondais toujours,
La colère, c'est moi,
J'voudrais t'montrer comme ils sont beaux,
Comme ils sont beaux mes sentiments,
Et toujours, encore maintenant je tape du pied quand mon coeur saigne

A bout de souffle au bord de l'eau,
Juste avant l'orage,
J'voudrais t'montrer comme ils sont beaux,
Comme ils sont beaux mes sentiments,
On ne croit plus à aucunes promesses,
Et après, rien ne sera plus comme avant,
Rien ne sera plus comme avant,
A bout de souffle au bord de l'eau,
Juste avant l'orage...

Die Logen des Zorns

Siehst du nicht, wie du dich aufregst,
Du regst dich auf, das ist Unsinn,
Ja, aber ich bevorzuge den Zorn, den Zorn,
Aufregung, Unruhe, aufgewühlt,
Geht es darum, vernünftiger zu werden?
Und zu leben, halb, halb begraben

Wir haben ein so leichtes Herz,
Und den Kopf, verdreht,
Wir sind so sehr Teil des Festes, dass wir uns zu Boden ergießen,
Wir werden wieder vom Leben nehmen, und ohne jemals zu schweigen
Wir werden euch Zorn anstelle von Verachtung servieren

Außer Atem am Rande des Wassers,
Kurz vor dem Sturm,
Ich möchte dir zeigen, wie schön sie sind, wie schön meine Gefühle sind,
Aber nicht leicht, brav zu sein, meine Lungen voller Wut

Du sagtest, wie du dich aufregst,
Du regst dich auf, das ist Unsinn,
Ich antwortete dir immer,
Der Zorn, das bin ich,
Ich möchte dir zeigen, wie schön sie sind,
Wie schön meine Gefühle sind,
Und immer, noch jetzt stampfe ich mit dem Fuß, wenn mein Herz blutet

Außer Atem am Rande des Wassers,
Kurz vor dem Sturm,
Ich möchte dir zeigen, wie schön sie sind,
Wie schön meine Gefühle sind,
Wir glauben keinen Versprechungen mehr,
Und danach wird nichts mehr sein wie zuvor,
Nichts wird mehr sein wie zuvor,
Außer Atem am Rande des Wassers,
Kurz vor dem Sturm...