Текст и перевод песни Da' T.R.U.T.H. - Civilian

Civilian

I'm a civilian
My feet are planted
I'm on this planet
But cannot get too attached to this life
'Cause I'm a pilgrim
And so I'm building
Fulfilling the great commission
My eyes are fixed on the Christ

We on a roll
Tonic told me to write from my soul
And not to think about the reviews, or the albums I sold
And so I did that
Laid back, prayed, got my focus right
Thought about what the culture needs, not just what the culture likes
Thought about the youth of the church, and got depressed like
Man, they only want what they see, look at their appetites
They only crave, for what satisfies for the moment
They can't see past their noses
Ain't thinking about the afterlife
Man, they don't want God, they want 50 Cent
They don't even want Christian rappers, at least not if he spends
Most of his time on stage, bragging about God and His ways
They really want, the gods of this age
And so they're bored, when they sit in church
You see them slumped in their seats- half asleep
Simply ignoring the literature
They want the counterfeit, like forging a signature
Man, they don't care, about the Lord and His worth
'Cause

I'm a civilian
My feet are planted
I'm on this planet
But cannot get too attached to this life
'Cause I'm a pilgrim
And so I'm building
Fulfilling the great commission
My eyes are fixed on the Christ

I get so tired, of reading men in the Bible
Then coming up for air
Looking around- I can't find nobody like them
Sister girl's eye is on, buying the next item
Y'all know we're in the age, where idleness is an idol
Man, we need revival
Ambassador told me
To meet him in the kitchen
'Cause dude, look at their diet
It's sweets all week long
And I ain't talking about junk food
I'm talking about, what they're really desiring
Xbox, videos, girls paint their pretty toes
You know the type, that can't fall asleep till the city dozes
Slaves to their cell phones, radios
Or maybe over at a friend's, watching Ray Liotta on HBO
My generation can't be still, or sit calm
They skip Psalms, to go to the bedroom and watch sitcoms
Now, I know, that we exist in a tension
I just wish that we would switch our affection
I know the fight

I'm a civilian
My feet are planted
I'm on this planet
But cannot get too attached to this life
'Cause I'm a pilgrim
And so I'm building
Fulfilling the great commission
My eyes are fixed on the Christ

Ever since the advent, of the steam engine
Man, it almost seems like
Yahweh lost the redeemed's interest
To iPods, Internet, our God's infinite
Kids ain't a bit impressed, parents don't get it yet
And some of our pastors don't get it yet
Man, they think it's enough, if the kids are getting crunked
So they keep throwing skate parties and concerts
So, the kids know P. Diddy and Fonzworth
But nothing about God's worth, and that's a problem Houston
Let's not confuse it- part of God's solution is
The older scooping the younger up, hoping to produce a hunger
For righteousness in their souls, discipleship is the goal
I pray that the generation, that likes to listen to Hov
Would turn to the Lord Jesus Christ, to lift up their souls
Above the surface, I pray we would know His worth
And prefer the things of God, over what is bound to the earth

I'm a civilian
My feet are planted
I'm on this planet
But cannot get too attached to this life
'Cause I'm a pilgrim
And so I'm building
Fulfilling the great commission
My eyes are fixed on the Christ

Мирянин

Я мирянин,
Мои ноги стоят твёрдо,
Я на этой планете,
Но не могу слишком привязываться к этой жизни,
Потому что я странник,
И поэтому я строю,
Исполняя великое поручение,
Мой взор устремлён на Христа.

Мы на волне,
Тоник сказал мне писать от души,
И не думать о рецензиях или проданных альбомах,
И я так и сделал,
Расслабился, помолился, сосредоточился,
Подумал о том, что нужно культуре, а не только о том, что ей нравится,
Подумал о молодёжи церкви и загрустил:
"Они хотят только то, что видят, посмотри на их аппетиты,
Они жаждут только того, что удовлетворяет их на мгновение,
Они не видят дальше своего носа,
Не думают о загробной жизни,
Они не хотят Бога, они хотят 50 Cent,
Им даже не нужны христианские рэперы, по крайней мере, если он проводит
Большую часть времени на сцене, хвалясь Богом и Его путями,
Они хотят богов этого века,
И поэтому им скучно в церкви,
Видишь, как они сидят, сгорбившись, - наполовину спят,
Просто игнорируют литературу,
Они хотят подделку, словно подделывают подпись,
Им всё равно, до Господа и Его ценности,
Ведь..."

Я мирянин,
Мои ноги стоят твёрдо,
Я на этой планете,
Но не могу слишком привязываться к этой жизни,
Потому что я странник,
И поэтому я строю,
Исполняя великое поручение,
Мой взор устремлён на Христа.

Я так устаю, читая о людях в Библии,
А потом выныриваю,
Оглядываюсь вокруг - и не могу найти никого похожего на них,
Девушка мечтает только о покупке следующей вещи,
Вы знаете, что мы живём в эпоху, где праздность - это идол,
Нам нужно пробуждение,
Амбассадор сказал мне
Встретиться с ним на кухне,
"Чувак, посмотри на их рацион,
Сладости всю неделю подряд",
И я не говорю о вредной пище,
Я говорю о том, чего они действительно желают,
Xbox, видео, девушки красят свои красивые ногти,
Ты знаешь таких, которые не могут уснуть, пока город не задрёмает,
Рабы своих мобильных телефонов, радио,
Или, может быть, у друга, смотрят Рэя Лиотту на HBO,
Моё поколение не может сидеть спокойно,
Они пропускают Псалмы, чтобы пойти в спальню и посмотреть ситкомы,
Я знаю, что мы существуем в напряжении,
Я просто хочу, чтобы мы переключили свою привязанность,
Я знаю эту борьбу.

Я мирянин,
Мои ноги стоят твёрдо,
Я на этой планете,
Но не могу слишком привязываться к этой жизни,
Потому что я странник,
И поэтому я строю,
Исполняя великое поручение,
Мой взор устремлён на Христа.

С момента появления парового двигателя
Кажется, что
Яхве потерял интерес искупленных
Из-за iPod, Интернета, наш Бог бесконечен,
Дети совсем не впечатлены, родители ещё не поняли,
И некоторые из наших пасторов ещё не поняли,
Они думают, что достаточно, если дети веселятся,
Поэтому они продолжают устраивать вечеринки с катанием на скейтбордах и концерты,
Так что дети знают P. Diddy и Fonzworth,
Но ничего о ценности Бога, и это проблема, Хьюстон,
Давайте не будем путать - часть Божьего решения заключается в том, чтобы
Старшие подхватывали младших, надеясь пробудить в них голод
По праведности в их душах, ученичество - вот цель,
Я молюсь, чтобы поколение, которое любит слушать Hov,
Обратилось к Господу Иисусу Христу, чтобы поднять свои души
Над поверхностью, я молюсь, чтобы мы познали Его ценность
И предпочли Божье земному.

Я мирянин,
Мои ноги стоят твёрдо,
Я на этой планете,
Но не могу слишком привязываться к этой жизни,
Потому что я странник,
И поэтому я строю,
Исполняя великое поручение,
Мой взор устремлён на Христа.