Da' T.R.U.T.H. - D.O.S - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Da' T.R.U.T.H. - D.O.S




D.O.S
D.O.S
Man it's time to break up this silence
Mec, il est temps de briser ce silence
We been awfully quiet
On est terriblement silencieux
It ain't time to get turned down
Ce n'est pas le moment de se laisser démonter
Man it's time to be tryin
Mec, il est temps d'essayer
Cryin out from that rooftop for this... for them giants
Crier du haut de ce toit pour... pour ces géants
It ain't time to be peacemaking
Ce n'est pas le moment de faire la paix
Man it's time to get violent
Mec, il est temps de devenir violent
Yeah m-m-m-man it's time to get violent
Ouais mec, il est temps de devenir violent
And it's time to get big mouthed
Et il est temps d'ouvrir sa grande gueule
How we supposed to be...
Comment est-on censés être...
When tolerance is our idol
Quand la tolérance est notre idole
We forming alliances with our rivals
On forme des alliances avec nos rivaux
Huh, man it's time to set it off
Huh, mec, il est temps de tout faire sauter
Civil disobedience ain't never wrong
La désobéissance civile n'est jamais mauvaise
The last I checked America was better off
La dernière fois que j'ai vérifié, l'Amérique s'en sortait mieux
With Martin Luther King and...
Avec Martin Luther King et...
Standing in, do something
S'engager, faire quelque chose
..., do something
..., faire quelque chose
Everytime we stop moving, they find a way to remove something
Chaque fois qu'on s'arrête de bouger, ils trouvent un moyen de nous retirer quelque chose
Everytime we get lax man, they keep backing know that we lose something
Chaque fois qu'on se relâche, ils continuent à reculer, sachant qu'on perd quelque chose
That's how they got our prayer out of their school system
C'est comme ça qu'ils ont sorti la prière de leur système scolaire
That's how they got the commandments out of their courthouse
C'est comme ça qu'ils ont sorti les commandements de leur palais de justice
Word of God that got forced out
La Parole de Dieu qui a été expulsée de force
Voice of God that got tossed out
La voix de Dieu qui a été jetée dehors
Supreme court is like a team sport, pass the law to avoid...
La Cour suprême, c'est comme un sport d'équipe, on se passe la loi pour éviter...
Keep the one percent happy, the other ninety nine is in the poor house
Faire plaisir à un pour cent, les quatre-vingt-dix-neuf autres sont à la rue
Will the real Christians stand up, all the protesters hands up
Que les vrais chrétiens se lèvent, que tous les manifestants lèvent la main
Don't nobody wanna feel alone
Personne ne veut se sentir seul
Tell 'em we declare war ×3
Dis-leur qu'on leur déclare la guerre ×3
Uproot, tear down, it ain't time to let hair down
Déraciner, démolir, ce n'est pas le moment de se laisser aller
... hold it up, can't lay it down
... tiens bon, tu ne peux pas te laisser abattre
Organize, reclaim, education gotta regain
Organiser, reconquérir, l'éducation doit reprendre
My generation they need Christ, but the body on freeze frame
Ma génération a besoin du Christ, mais le corps est figé
Speak up, speak out, man am looking for the prophets
Parle, exprime-toi, mec, je cherche les prophètes
Yeah he knows it's gon' cost him, God be causing them problems
Ouais, il sait que ça va lui coûter cher, Dieu leur cause ces problèmes
If they keep talking, we talking...
S'ils continuent à parler, on parle...
Daily pushing agendas, but the body be sleep walking
Faire avancer les choses au quotidien, mais le corps est en somnambulisme
I discovered ain't nobody neutral
J'ai découvert que personne n'est neutre
The world is a system and they try to move us
Le monde est un système et ils essaient de nous faire bouger
If not for grace then all of us would be the same
Sans la grâce, on serait tous pareils
Huh, but Jesus saved us so hallelujah
Huh, mais Jésus nous a sauvés alors alléluia
It ain't time to be passive
Ce n'est pas le moment d'être passif
It ain't time to be cool dude, man it's time to take action
Ce n'est pas le moment d'être cool, mec, il est temps d'agir
Confontation that's necessary
La confrontation est nécessaire
Temper that with compassion
Tempérez ça avec compassion
Uh uh, sorry sir, but we ain't dropping our weapons
Euh euh, désolé monsieur, mais on ne baisse pas les armes
Now we standing up on this front line
Maintenant on se tient debout sur la ligne de front
Stand infront of this gun line
Debout devant cette ligne de tir
Man we ready to take shots, standing up is our one crime
Mec, on est prêts à prendre des balles, se tenir debout est notre seul crime
All the... from our mouths talking, man we feeling like...
Tous les... de nos bouches qui parlent, mec, on se sent comme...
It ain't time to be 'bout it, man it's time to be problem solving
Ce n'est pas le moment d'être dans le coup, mec, c'est le moment de résoudre les problèmes
Will all the real Christians stand up, all the protesters hands up
Que tous les vrais chrétiens se lèvent, que tous les manifestants lèvent la main
Don't nobody wanna feel alone
Personne ne veut se sentir seul
Tell 'em we declare war ×3
Dis-leur qu'on leur déclare la guerre ×3
I ain't got it down to no science
Je n'ai pas la science infuse
Looking round at my climate
En regardant mon environnement
Man I feel like we compromising, lost the eye of that tiger
Mec, j'ai l'impression qu'on fait des compromis, qu'on a perdu l'œil du tigre
Me included, I'm the same, coming back with that fire
Moi y compris, je suis pareil, je reviens avec ce feu
Letting loose, off the chain, coming back with that lion
Se lâcher, se déchaîner, revenir avec ce lion
And it's righteousness that we fighting for, getting back to that ... role
Et c'est pour la justice qu'on se bat, pour revenir à ce... rôle
Getting back to that black and white, I know I sound like a dinosaur
Revenir à ce noir et blanc, je sais que je ressemble à un dinosaure
I'll kick with them hard sins but if God say it then it's right on
Je vais botter le cul à ces péchés, mais si Dieu le dit, alors c'est juste
Love, hope in this war baby, Christ the King and I'm signing off
Amour, espoir dans cette guerre bébé, Christ le Roi et je signe





Авторы: Emanuel Lee Lambert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.