Текст и перевод песни Da' T.R.U.T.H. - Forgiveness

Forgiveness

You see the rain, it's in the sky
You see the pain, it's in the eyes
Just a man, prone to minimize
At midnight, I can hear the bitter cries
Love and hate is thinner line
I see you swallowing your pride to pretend it's fine
I wish I would have seen this ahead of time
Then I could avoid all the pain you feel inside
Can't sleep, odd memories
Crying out to God like, would it ever leave?
Lord remember me, what's the remedy?
I don't want to feel like I'm sleeping with the enemy
Man, this whole thing is bittersweet
I should forgive since Christ is forgiving me
At least I know this in my head
But it's so much easier said

They say forgiveness is a choice
Disappointment and anger give bitterness a voice
But ... swallow my pride and follow my God till I finish this course
Forgiveness is a choice
Disappointment and anger give bitterness a voice
But I gotta swallow my pride and follow my God till I finish this course

It takes time, the minutes pass
Erase the lines, you finish last
But you keep submitting to what's in the past
Going through the same cycle like a spinning glass
And I know that it's a process
Still trying to get past what your pops did
Yeah, now you're feeling like a monster
Explaining to the counselors everything your mom said
It cuts you, King Sue
God know everything you've been through
How you been bruised, he's in tune
But forgiveness is the healing for them wounds
So you gotta let it go, let it go
It'll kill you if you let it grow
Unforgiveness is a poison, the choice is yours
I'm just a voice here to let them know that ...

They say forgiveness is a choice
Disappointment and anger give bitterness a voice
But I got to swallow my pride and follow my God till I finish this course
They say forgiveness is a choice
Disappointment and anger give bitterness a voice
But I got to swallow my pride and follow my God till I finish this course

You say I can't forgive, I can't forget
They apologize, you can't accept
Demand respect, imagine that
When every time you sinned, God cancelled debt
And every time he's forgiven you
Every time that you ate a piece of forbidden fruit
I know you've been abused, I ain't in your shoes
But I know if you let him dig up the bitter roots
And show them love, you'll overcome
Loving enemies is part of growing up
Wanna hold a grudge, I know it's tough
But if Joseph the dreamer forgave his older bros
And Christ forgives, and died for sins
And likes to give life though we ain't got the right to live
Then we should know how to waive our rights to win
Whether we're gray or our life ends, gotta show them love

Forgiveness is a choice ...
Swallow my pride and follow my God till I finish this course
Forgiveness is a choice ...
Swallow my pride and follow my God till I finish this course

Swallow my pride and follow my God till I finish this course
Swallow my pride and follow my God till I finish this course

Pardon

Tu vois la pluie, elle est dans le ciel
Tu vois la douleur, elle est dans tes yeux
Juste un homme, enclin à minimiser
Au milieu de la nuit, je peux entendre tes cris amers
L'amour et la haine sont séparés par une fine ligne
Je te vois ravaler ta fierté pour prétendre que tout va bien
J'aurais aimé le voir venir plus tôt
Alors j'aurais pu t'éviter toute cette douleur que tu ressens au fond de toi
Impossible de dormir, des souvenirs étranges
Tu cries vers Dieu comme si ça allait disparaître un jour ?
Seigneur souviens-toi de moi, quel est le remède ?
Je ne veux pas avoir l'impression de dormir avec l'ennemi
Mec, tout ça est doux-amer
Je devrais pardonner puisque le Christ me pardonne
Au moins, je le sais dans ma tête
Mais c'est tellement plus facile à dire

On dit que le pardon est un choix
La déception et la colère donnent une voix à l'amertume
Mais... ravaler ma fierté et suivre mon Dieu jusqu'à ce que je termine cette course
Le pardon est un choix
La déception et la colère donnent une voix à l'amertume
Mais je dois ravaler ma fierté et suivre mon Dieu jusqu'à ce que je termine cette course

Il faut du temps, les minutes passent
Efface les lignes, tu finis dernière
Mais tu continues à te soumettre à ce qui appartient au passé
Traverser le même cycle comme un verre qui tourne
Et je sais que c'est un processus
Essayer encore de dépasser ce que ton père a fait
Ouais, maintenant tu te sens comme un monstre
Expliquant aux conseillers tout ce que ta mère a dit
Ça te coupe, King Sue
Dieu sait tout ce que tu as traversé
Comment tu as été blessée, il est à l'écoute
Mais le pardon est la guérison de ces blessures
Alors tu dois laisser tomber, laisser tomber
Ça va te tuer si tu laisses grandir ça
Le manque de pardon est un poison, le choix t'appartient
Je suis juste une voix ici pour leur faire savoir que...

On dit que le pardon est un choix
La déception et la colère donnent une voix à l'amertume
Mais je dois ravaler ma fierté et suivre mon Dieu jusqu'à ce que je termine cette course
On dit que le pardon est un choix
La déception et la colère donnent une voix à l'amertume
Mais je dois ravaler ma fierté et suivre mon Dieu jusqu'à ce que je termine cette course

Tu dis que tu ne peux pas pardonner, que tu ne peux pas oublier
Ils s'excusent, tu ne peux pas accepter
Exiger le respect, imagine ça
Alors que chaque fois que tu as péché, Dieu a annulé ta dette
Et chaque fois qu'il t'a pardonné
Chaque fois que tu as mangé un morceau de fruit défendu
Je sais que tu as été maltraitée, je ne suis pas à ta place
Mais je sais que si tu le laisses déterrer les racines amères
Et leur montrer de l'amour, tu surmonteras
Aimer ses ennemis fait partie du fait de grandir
Tu veux garder rancune, je sais que c'est dur
Mais si Joseph le rêveur a pardonné à ses frères aînés
Et que le Christ pardonne, et est mort pour les péchés
Et aime donner la vie alors que nous n'avons pas le droit de vivre
Alors nous devrions savoir comment renoncer à nos droits pour gagner
Que nous soyons vieux ou que notre vie se termine, il faut leur montrer de l'amour

Le pardon est un choix ...
Ravaler ma fierté et suivre mon Dieu jusqu'à ce que je termine cette course
Le pardon est un choix ...
Ravaler ma fierté et suivre mon Dieu jusqu'à ce que je termine cette course

Ravaler ma fierté et suivre mon Dieu jusqu'à ce que je termine cette course
Ravaler ma fierté et suivre mon Dieu jusqu'à ce que je termine cette course