Da' T.R.U.T.H. - Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Da' T.R.U.T.H. - Go




Go
Вперёд
(Verse One)
(Куплет первый)
Got to get my weight up
Надо мне набрать вес,
Everyday that I wake up
Каждый день, когда просыпаюсь,
Is another day close to the grave
Ещё на день ближе к могиле.
Now there's a cross that I take up
И есть крест, который я несу.
Everyday that I wake up
Каждый день, когда просыпаюсь,
It's good just to know that I'm saved
Хорошо знать, что я спасён,
That puts a smile on my face
Это вызывает улыбку на моем лице,
Just thinking about His grace
Просто думая о Его благодати.
I've been saved since five years old
Я спасён с пяти лет,
When momma told me to scrape
Когда мама велела мне съесть
All the food on the plate
Всю еду на тарелке,
Plus the greatest story that's been told
Плюс величайшая история, когда-либо рассказанная.
She taught me John 3: 16
Она научила меня Иоанна 3:16.
By the time I was 16
К тому времени, как мне исполнилось 16,
I was broadcasting my faith
Я вещал о своей вере,
I was telling the good news
Я рассказывал благую весть.
I knew that I couldn't lose
Я знал, что не могу проиграть,
Especially if my behavior was straight
Особенно если моё поведение было безупречным,
'Cause it's one thing to talk, it's another thing to live
Потому что одно дело говорить, другое жить
Like Christ when you get with your friends
Как Христос, когда ты с друзьями,
So you can show them how Christ, can transform a life
Чтобы ты мог показать им, как Христос может изменить жизнь,
In addition to forgiving your sins
В дополнение к прощению твоих грехов.
(Chorus)
(Припев)
Now if you're standing right here
Теперь, если ты стоишь здесь
And you're hearing me loud and clear
И слышишь меня громко и ясно,
And when it comes to the message of Christ
И когда дело доходит до вести Христовой,
You ain't scared
Ты не боишься,
Let me hear you say- Go!
Дай мне услышать, как ты скажешь Вперёд!
Come on let me hear you say- Go!
Давай, дай мне услышать, как ты скажешь Вперёд!
And if your in a good mood
И если у тебя хорошее настроение
And you know that you can't lose
И ты знаешь, что не можешь проиграть,
If you talk to a person
Если ты поговоришь с кем-то
And give them the good news
И расскажешь им благую весть,
Let me hear you say- Go!
Дай мне услышать, как ты скажешь Вперёд!
Let me hear you say- Go!
Дай мне услышать, как ты скажешь Вперёд!
(Verse Two)
(Куплет второй)
Sometimes it's beautiful
Иногда это прекрасно,
Other times I'm fuming
В других случаях я киплю,
When I go to a funeral- why
Когда я иду на похороны почему?
Because the preacher that's ruling
Потому что проповедник, управляющий
The pulpit is fooling them
Кафедрой, дурачит их,
Pulling the wool over their eyes
Пускает им пыль в глаза.
So now what's a man to think
Так о чём же думать человеку,
When in every single case
Когда в каждом отдельном случае
The preacher boldly exclaims
Проповедник смело заявляет,
Though he never claimed to be saved
Хотя он никогда не утверждал, что спасён,
And he died from aids
И он умер от СПИДа,
That he's still in a better place
Что он всё ещё в лучшем месте?
Now I leave confused
Теперь я ухожу в замешательстве,
And the people leave confused
И люди уходят в замешательстве,
And the family is comforted, but
И семья утешена, но
It's under the false pretense
Это под ложным предлогом,
That once a weekend
Что раз в неделю
Is all that Jesus wants
Это всё, чего хочет Иисус.
So you know that it's our job
Так что ты знаешь, что это наша работа
To open up their eyes
Открыть им глаза
With the truth that's found in the script
Истиной, которая находится в Писании.
So we can't afford to hide, the treasure that's inside
Поэтому мы не можем позволить себе скрывать сокровище, которое внутри.
Let's bless the world with this wonderful gift
Давайте благословим мир этим чудесным даром.
Let's give it to them
Давайте дадим им его.
(Chorus)
(Припев)
(Verse Three)
(Куплет третий)
Can't be ashamed, of going against the grain
Нельзя стыдиться идти против течения.
Got to prayó lest we fall into sin
Надо молиться, чтобы не впасть в грех.
You know the sin of not, speaking the truth in the word of God
Ты знаешь, грех не говорить правду в слове Божьем,
'Cause you're afraid of losing a friend
Потому что ты боишься потерять друга.
Now if you saw your friend
Теперь, если бы ты увидел своего друга,
About to get hit by a car
Которого вот-вот собьёт машина,
You would run and push them out of the way
Ты бы побежал и оттолкнул его с дороги,
Because you love him, you would shove him
Потому что ты любишь его, ты бы толкнул его,
To keep the taker from shoveling that brown dirt over his grave
Чтобы помешать могильщику насыпать коричневую землю на его могилу.
Now if you would go to great lengths
Теперь, если бы ты пошёл на многое,
To save a man's life
Чтобы спасти жизнь человека,
'Cause you don't want to see them die on the road
Потому что ты не хочешь видеть, как он умирает на дороге,
Then tell me how much more
Тогда скажи мне, насколько больше
Should you tell him about the Lord
Ты должен рассказать ему о Господе,
Because you care about the state of his soul
Потому что ты заботишься о состоянии его души.
Now there is so much more
На самом деле, есть ещё так много,
That I really wanted to say
Что я хотел сказать,
But I chose to keep it simple and light
Но я решил оставить всё просто и понятно.
So keep teachingó keep preaching
Так что продолжай учить, продолжай проповедовать.
The world they need Jesus
Миру нужен Иисус
Much more than we need to be liked
Гораздо больше, чем нам нужно нравиться.
(Chorus)
(Припев)





Авторы: Diego Godinho Da Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.