Great Wall - Da' T.R.U.T.H. перевод на немецкий

Great Wall

Lord, you said the only way the world is gonna know us
Is by the love that we have one for another
But that's so hard Lord when there's so much prejudice in the church
So we're crying out to You
Break down the walls
Jesus, break down the walls

[Verse 1]
Lord forgive us for being prejudiced
I know I said that in the present tense
Cause at times I know we use the wrong measurements
Especially as Americans, for some reason I think I'm
Better than you cause of my heritage
But that's a view due to arrogance.
We choosing our membership based on the hue and the reverent skin
So from the pews to the president,
We struggle to love each other like the Jews and Samaritans
Can you hear the record spin?
All around the world it's been the same song ever since.
Genesis, at the Tower of Babel,
When God came down hard with the gound and the gavel
And all the nations of the earth were divided and scattered.
Across the globe, oh no now we locked in a pattern.
Of these socio-cultural and these racial walls.
Till you know the culture is calling on you to break the walls

[Chorus]
Please, break down the walls.
Heal your body, cause we're divided
Father please, break down the walls.
Heal your body, cause we're divided.
Break down the walls.
Oh oh, we need you.

[Verse 2]
It's like the movie Crash, it's a vicious cycle
Like aluminum cans, the hatred is recycled
Please remove the mask, we're praying for revival.
And remove the glass, separating your disciples.
Please grint repentance for all the class divisions,
For being status-stripped based on the standard of living
Cause we've been superficial, so superficial.
Choose our friendship on the basis of fashion and image.
Lord, what kind of madness is this?
I'm looking at your body, it's like a caste system.
But in Revelation chapter seven when we snap the picture
We see the king and every Christian, every lands forgiven
Every tribe, every tongue man is represented
And unified by the son and His plan of redemption
To reconcile the nations, the great and the small.
So we lift our hands and give Him praise cause He's breaking the walls.

[Chorus]
Please, break down the walls.
Heal your body cause we're divided
Father please, break down the walls.
Heal your body, cause we're divided.
Please, break down the walls.
Heal your body cause we're divided
Father please, break down the walls.
Heal your body, cause we're divided.
Break down the walls.
Oh oh, we need you

[Outro]
Reconcile us to one another Lord God.
Help us to love one another Lord God.
Help us to care for one another Lord God.
Black Lord God, white Lord Jesus
Rap Lord God, rock Lord Jesus
Yeah [x4]

Große Mauer

Herr, du sagtest, der einzige Weg, wie die Welt uns erkennen wird,
Ist durch die Liebe, die wir füreinander haben.
Aber das ist so schwer, Herr, wenn es so viel Vorurteil in der Kirche gibt.
Also rufen wir zu Dir:
Reiß die Mauern nieder!
Jesus, reiß die Mauern nieder!

[Strophe 1]
Herr, vergib uns unsere Vorurteile.
Ich weiß, ich sagte das im Präsens.
Denn manchmal, ich weiß, legen wir die falschen Maßstäbe an.
Besonders als Amerikaner, aus irgendeinem Grund denke ich, ich bin
Besser als du wegen meiner Herkunft.
Aber das ist eine Sichtweise, die auf Arroganz beruht.
Wir wählen unsere Mitgliedschaft basierend auf dem Farbton und der Haut.
Also von den Kirchenbänken bis zum Präsidenten,
Wir kämpfen damit, einander zu lieben, wie die Juden und Samariter.
Kannst du die Platte rotieren hören?
Überall auf der Welt ist es seitdem dasselbe Lied.
Genesis, beim Turm zu Babel,
Als Gott hart mit Macht und Urteil eingriff
Und alle Nationen der Erde geteilt und zerstreut wurden.
Über den ganzen Globus, oh nein, jetzt sind wir in einem Muster gefangen.
Von diesen soziokulturellen und diesen Rassenmauern.
Bis du weißt, dass die Kultur dich ruft, die Mauern niederzureißen.

[Refrain]
Bitte, reiß die Mauern nieder.
Heile deinen Leib, denn wir sind geteilt.
Vater bitte, reiß die Mauern nieder.
Heile deinen Leib, denn wir sind geteilt.
Reiß die Mauern nieder.
Oh oh, wir brauchen dich.

[Strophe 2]
Es ist wie im Film Crash, es ist ein Teufelskreis.
Wie Aluminiumdosen wird der Hass recycelt.
Bitte nimm die Maske ab, wir beten um Erweckung.
Und entferne das Glas, das deine Jünger trennt.
Bitte gewähre Reue für all die Klassentrennungen,
Dafür, dass wir nach Lebensstandard statusorientiert sind.
Denn wir waren oberflächlich, so oberflächlich.
Wählen unsere Freundschaften basierend auf Mode und Image.
Herr, was für ein Wahnsinn ist das?
Ich betrachte deinen Leib, es ist wie ein Kastensystem.
Aber in Offenbarung Kapitel sieben, wenn wir das Bild sehen,
Sehen wir den König und jeden Christen, jedes Land, dem vergeben wurde.
Jeder Stamm, jede Zunge, Mann, ist vertreten.
Und vereint durch den Sohn und Seinen Erlösungsplan.
Um die Nationen zu versöhnen, die Großen und die Kleinen.
Also heben wir unsere Hände und preisen Ihn, weil Er die Mauern niederreißt.

[Refrain]
Bitte, reiß die Mauern nieder.
Heile deinen Leib, denn wir sind geteilt.
Vater bitte, reiß die Mauern nieder.
Heile deinen Leib, denn wir sind geteilt.
Bitte, reiß die Mauern nieder.
Heile deinen Leib, denn wir sind geteilt.
Vater bitte, reiß die Mauern nieder.
Heile deinen Leib, denn wir sind geteilt.
Reiß die Mauern nieder.
Oh oh, wir brauchen dich.

[Outro]
Versöhne uns miteinander, Herr Gott.
Hilf uns, einander zu lieben, Herr Gott.
Hilf uns, füreinander zu sorgen, Herr Gott.
Schwarze, Herr Gott, Weiße, Herr Jesus.
Rap, Herr Gott, Rock, Herr Jesus.
Yeah [x4]