I Need You - Da' T.R.U.T.H. перевод на немецкий

I Need You

Izzy:
Nobody knows the troubles I see.
Nobody knows but Jesus.
Oh Lord I,
I know, I know, I know I need more

Da' T.R.U.T.H:
Everybody wanna piece of pie
They want that satisfac-tion
They wan' it guaranteed homie
Wanna wear that glamorous fa-shion
Hand print in the hall of fame
Wanna lil' bit of Grammy ac-tion
Wanna walk that carpet man
Wanna hear those cameras flash-ing
Better get that ice, that grill, that Caddy homie
He got the nicest girl call him Daddy
But back he lonely
But he look happy don't he
Dude is a superstar
He's out of that shabby clothing
He in a super car
He's ridin' 26's
But all his soul is lean
Like he's behind in Texas
But he got that shoulder lean
His land is bare an' he's baring guilt
And his skies are grey
He's unfulfilled 'til he tilts his head up to the sky
And says...

Chorus:
Father,
Oh how I need you
I can't do it on my own
I need to see you
So now I see you
You're the only one who saves
The one who heals
I need you more now than then
Lord I really need you, need you, need you
(X 2)

Da' T.R.U.T.H:
Now unto Him who is able to keep us all from fallin'
I know it's hard when the alcoholics an' all are ballin'
Wanna find a hole an' crawl in
Especially in spring or summer
When even the wanksters and gangsters man
They seem to come up
But I gotta be faithful
My generation's depending on me
It'd be disgraceful to them
If I fall like pins in bowling
And I got disciples and a wife
Who watches my every step
With a mind like memory chips
They hold on to what he says
And he is I see I need you
Gotta practice what I preach
I can't just talk a good game
No!
I gotta actually be
And you know your man is weak
But Jesus Christ is strong
So I plant my feet on His solid rock
And I sing this song...

(Chorus x2)

Da' T.R.U.T.H:
Father,
We get tired
We need rest for our weary souls
'Til we get very old
And we're buried in the hole
I'm carrying a load
Feel like a cargo train
Sometimes I feel like ASAF homie
When I almost faint
And I pray for the carnal saints
Please help their unbelief
And I pray for the hypocrites
Father,
Reveal what's underneath
'Cos satan's under feet
And the Saviour's undefeated
We will persevere 'til the end
Until then
Your sons are saying...

(Chorus x4)

Ich brauche dich

Izzy:
Niemand kennt die Sorgen, die ich sehe.
Niemand kennt sie außer Jesus.
Oh Herr, ich,
Ich weiß, ich weiß, ich weiß, ich brauche mehr

Da' T.R.U.T.H:
Jeder will ein Stück vom Kuchen
Sie wollen diese Befriedi-gung
Sie wollen es garantieret, Kumpel
Wollen diese glamouröse Klei-dung tragen
Handabdruck in der Hall of Fame
Wollen ein bisschen Grammy Ak-tion
Wollen diesen Teppich betreten, Mann
Wollen diese Kameras blitzen hö-ren
Hol dir das Eis, das Grill, den Caddy, Kumpel
Er hat das netteste Mädchen, nennt ihn Daddy
Aber tief drin ist er einsam
Aber sieht er nicht glücklich aus
Der Typ ist ein Superstar
Er ist raus aus den schäbigen Klamotten
Er hat ein Supersportauto
Er fährt auf 26-Zoll-Felgen
Aber seine Seele ist leer
Als wäre er in Texas zurückgeblieben
Aber er hat diesen lässigen Gang
Sein Land ist kahl und er trägt Schuld
Und seine Himmel sind grau
Er ist unerfüllt, bis er seinen Kopf zum Himmel hebt
Und sagt...

Refrain:
Vater,
Oh, wie ich dich brauche
Ich kann es nicht allein
Ich muss dich sehen
Jetzt sehe ich dich
Du bist der Einzige, der rettet
Der, der heilt
Ich brauche dich jetzt mehr als je zuvor
Herr, ich brauche dich wirklich, brauche dich, brauche dich
(X 2)

Da' T.R.U.T.H:
Nun zu ihm, der uns alle vor dem Fall bewahren kann
Ich weiß, es ist schwer, wenn die Alkoholiker und alle anderen abfeiern
Will ein Loch finden und rein kriechen
Besonders im Frühling oder Sommer
Wenn sogar die Wankster und Gangster, Mann
Sie scheinen aufzusteigen
Aber ich muss treu bleiben
Meine Generation hängt von mir ab
Es wäre beschämend für sie
Wenn ich falle wie Pins beim Bowling
Und ich habe Jünger und eine Frau
Die jeden meiner Schritte beobachtet
Mit einem Verstand wie Speicherchips
Sie halten fest, was er sagt
Und er ist, ich sehe, ich brauche dich
Muss praktizieren, was ich predige
Ich kann nicht nur gut reden
Nein!
Ich muss es wirklich sein
Und du weißt, dein Mann ist schwach
Aber Jesus Christus ist stark
Also stelle ich meine Füße auf seinen Felsen
Und singe dieses Lied...

(Refrain x2)

Da' T.R.U.T.H:
Vater,
Wir werden müde
Wir brauchen Ruhe für unsere müden Seelen
Bis wir sehr alt werden
Und in einem Loch begraben sind
Ich trage eine Last
Fühle mich wie ein Güterzug
Manchmal fühle ich mich wie ASAF, Kumpel
Wenn ich fast ohnmächtig werde
Und ich bete für die fleischlichen Heiligen
Bitte hilf ihrem Unglauben
Und ich bete für die Heuchler
Vater,
Enthülle, was darunterliegt
Denn Satan liegt unter Füßen
Und der Retter ist unbesiegt
Wir werden bis zum Ende durchhalten
Bis dahin
Sagen deine Söhne...

(Refrain x4)