Текст и перевод песни Da' T.R.U.T.H. - I Need You

I Need You

Izzy:
Nobody knows the troubles I see.
Nobody knows but Jesus.
Oh Lord I,
I know, I know, I know I need more

Da' T.R.U.T.H:
Everybody wanna piece of pie
They want that satisfac-tion
They wan' it guaranteed homie
Wanna wear that glamorous fa-shion
Hand print in the hall of fame
Wanna lil' bit of Grammy ac-tion
Wanna walk that carpet man
Wanna hear those cameras flash-ing
Better get that ice, that grill, that Caddy homie
He got the nicest girl call him Daddy
But back he lonely
But he look happy don't he
Dude is a superstar
He's out of that shabby clothing
He in a super car
He's ridin' 26's
But all his soul is lean
Like he's behind in Texas
But he got that shoulder lean
His land is bare an' he's baring guilt
And his skies are grey
He's unfulfilled 'til he tilts his head up to the sky
And says...

Chorus:
Father,
Oh how I need you
I can't do it on my own
I need to see you
So now I see you
You're the only one who saves
The one who heals
I need you more now than then
Lord I really need you, need you, need you
(X 2)

Da' T.R.U.T.H:
Now unto Him who is able to keep us all from fallin'
I know it's hard when the alcoholics an' all are ballin'
Wanna find a hole an' crawl in
Especially in spring or summer
When even the wanksters and gangsters man
They seem to come up
But I gotta be faithful
My generation's depending on me
It'd be disgraceful to them
If I fall like pins in bowling
And I got disciples and a wife
Who watches my every step
With a mind like memory chips
They hold on to what he says
And he is I see I need you
Gotta practice what I preach
I can't just talk a good game
No!
I gotta actually be
And you know your man is weak
But Jesus Christ is strong
So I plant my feet on His solid rock
And I sing this song...

(Chorus x2)

Da' T.R.U.T.H:
Father,
We get tired
We need rest for our weary souls
'Til we get very old
And we're buried in the hole
I'm carrying a load
Feel like a cargo train
Sometimes I feel like ASAF homie
When I almost faint
And I pray for the carnal saints
Please help their unbelief
And I pray for the hypocrites
Father,
Reveal what's underneath
'Cos satan's under feet
And the Saviour's undefeated
We will persevere 'til the end
Until then
Your sons are saying...

(Chorus x4)

J'ai besoin de toi

Izzy:
Personne ne connaît les difficultés que je rencontre.
Personne ne connaît sauf Jésus.
Oh Seigneur, je,
je sais, je sais, je sais que j'ai besoin de plus

Da' T.R.U.T.H:
Tout le monde veut un morceau de gâteau
Ils veulent cette satis-faction
Ils veulent que ça soit garanti, mon pote
Ils veulent porter cette mode glamour
Laisser leur empreinte dans le panthéon de la gloire
Ils veulent un peu d'action Grammy
Ils veulent marcher sur ce tapis rouge, mec
Ils veulent entendre ces flashs de caméras
Mieux vaut avoir cette glace, ce grill, cette Cadillac, mon pote
Il a la fille la plus belle, l'appelle papa
Mais il est seul au fond
Mais il a l'air heureux, n'est-ce pas ?
Le mec est une superstar
Il a quitté ces vêtements minables
Il est dans une super voiture
Il roule en 26 pouces
Mais toute son âme est maigre
Comme s'il était endetté au Texas
Mais il a cette inclinaison d'épaule
Sa terre est nue et il porte la culpabilité
Et son ciel est gris
Il ne se sent pas satisfait tant qu'il ne penche pas la tête vers le ciel
Et dit...

Chorus:
Père,
Oh, comme j'ai besoin de toi
Je ne peux pas le faire seul
J'ai besoin de te voir
Alors maintenant, je te vois
Tu es le seul qui sauve
Celui qui guérit
J'ai besoin de toi plus maintenant qu'avant
Seigneur, j'ai vraiment besoin de toi, besoin de toi, besoin de toi
(X 2)

Da' T.R.U.T.H:
Maintenant, à celui qui est capable de nous garder tous de tomber
Je sais que c'est dur quand les alcooliques et tous les autres font la fête
On veut trouver un trou et se cacher dedans
Surtout au printemps ou en été
Quand même les branleurs et les gangsters, mec
Ils semblent ressurgir
Mais je dois rester fidèle
Ma génération dépend de moi
Ce serait déshonorant pour eux
Si je tombe comme des quilles au bowling
Et j'ai des disciples et une femme
Qui surveillent mes moindres faits et gestes
Avec un esprit comme des puces mémoire
Ils se souviennent de ce qu'il dit
Et je vois que j'ai besoin de toi
Je dois pratiquer ce que je prêche
Je ne peux pas juste parler pour parler
Non!
Je dois vraiment l'être
Et tu sais que ton homme est faible
Mais Jésus-Christ est fort
Alors je plante mes pieds sur son rocher solide
Et je chante cette chanson...

(Chorus x2)

Da' T.R.U.T.H:
Père,
On se fatigue
On a besoin de repos pour nos âmes fatiguées
Jusqu'à ce qu'on devienne très vieux
Et qu'on soit enterré dans le trou
Je porte une charge
Je me sens comme un train de marchandises
Parfois je me sens comme ASAF, mon pote
Quand je suis sur le point de m'évanouir
Et je prie pour les saints charnels
S'il te plaît, aide leur incrédulité
Et je prie pour les hypocrites
Père,
Révèle ce qui est en dessous
Parce que Satan est sous les pieds
Et le Sauveur est invincible
On persévérera jusqu'à la fin
D'ici là
Tes fils disent...

(Chorus x4)