Текст и перевод песни Da' T.R.U.T.H. - On Duty

On Duty

(Chorus)
We (are) on duty- we (are) on them same old blocks
Different but look the same like plain clothes cops
On duty- yeah, we (are) some plain old pots
But you can find a treasure in us where the rainbow stops

(Verse One)
We thank God for the faith of the elders
That came up in the time of Martin Luther the King and the great Elvis
They ain′t shelf us- held us up on their shoulders
Told us how to live godly- so all the people that trail us
Can truly testify that before God rested our eyes
We invested our lives- so for the rest our lives
It's gonna look like we (are) dressed in disguise
But the treasure′s inside
And it's a pot of gold
Most of our peers think that God is old- just the man upstairs
Partly because we keep our God on the low
So they can't see how our God is involved in our human affairs
Yeah- yeah but since we′re the saints
We gotta be mindful of the picture we paint
So every picture they take
They get snapshots of Holy Spirit filled Christians that got victory
Ain′t

(Chorus)

(Verse Two)
We thank God for the faith of the older
Saints that have showed us the ropes
Holding us close to shape and mold us
They ain't despise, refined us looking for ways to remind us
Of the mind of God- so now when we look behind us
It′s an army of saints
Young dudes broadcasting their faith
I'm forecasting by faith
Cause I′d like to see more of the people of God
Like the Latter Day Saints
Black tie, trench coat and a tag with their names
Or, the JWs, at the door before the Saturday games
Listen- you can't miss em- you know ′em
Probably diss em- you blow 'em off in a second
They show us up with a presence that's public
They ain′t impressed with the public
And I ain′t trying to give them more credit than what they deserve
But, even if what they believe is wrong
They got a faith that you can reach with your arm
We're being called

(Chorus)

(Bridge)
We (are) on duty- which simply means to be on call
To be alert, to be watchful, to be on guard
We (are) on duty- that′s why we walk through the mall
With our spiritual sensitivities up to par

We (are) on duty- from the block to the walls
Of the barbershop where the talk is not godly at all
We (are) on duty- it's not Christian at all
So we duck every time the wicked try to pitch us the ball

They can′t catch us involved- cause you know you're a shade
From the pencil in the picture that′s drawn
Of His character, if you care about the picture at all
With each photo, we show the world depictions of God
In every context they find us- catch us involved
Being normal, being cordial- stitching the raw
Materials of faith and our culture when Christians resolve
That spreading the fame of Christ is our mission of course

(Chorus)

En service

(Refrain)
On est (en) service - on est (en) sur les mêmes vieux blocs
Différents mais on ressemble aux flics en civil
En service - ouais, on est comme des vieux pots
Mais tu peux trouver un trésor en nous où l'arc-en-ciel s'arrête

(Couplet un)
On remercie Dieu pour la foi des anciens
Qui sont apparus à l'époque de Martin Luther King et du grand Elvis
Ils ne nous ont pas mis sur une étagère - ils nous ont portés sur leurs épaules
Ils nous ont dit comment vivre pieusement - donc tous les gens qui marchent sur nos traces
Peuvent vraiment témoigner que, avant que Dieu ne nous ferme les yeux
On a investi nos vies - donc pour le reste de nos vies
Ca va ressembler à ce qu'on est déguisés
Mais le trésor est à l'intérieur
Et c'est un pot d'or
La plupart de nos pairs pensent que Dieu est vieux - juste l'homme là-haut
En partie parce qu'on garde notre Dieu discret
Donc ils ne peuvent pas voir comment notre Dieu est impliqué dans nos affaires humaines
Ouais - ouais mais comme on est des saints
On doit être conscients de l'image qu'on peint
Donc chaque photo qu'ils prennent
Ils obtiennent des clichés de chrétiens remplis du Saint-Esprit qui ont la victoire
Pas

(Refrain)

(Couplet deux)
On remercie Dieu pour la foi des plus âgés
Saints qui nous ont montré les ficelles du métier
En nous tenant près pour nous façonner et nous modeler
Ils ne nous ont pas méprisés, ils nous ont raffinés en cherchant des moyens de nous rappeler
L'esprit de Dieu - donc maintenant quand on regarde derrière nous
C'est une armée de saints
Des jeunes diffusant leur foi
Je prédis par la foi
Parce que j'aimerais voir plus de gens de Dieu
Comme les saints des derniers jours
Cravate noire, trench-coat et une étiquette avec leurs noms
Ou, les Témoins de Jéhovah, à la porte avant les matchs du samedi
Écoute - tu ne peux pas les manquer - tu les connais
Tu les ignores probablement - tu les renvoies en une seconde
Ils nous surpassent avec une présence publique
Ils ne sont pas impressionnés par le public
Et je n'essaie pas de leur donner plus de crédit qu'ils ne méritent
Mais, même si ce qu'ils croient est faux
Ils ont une foi que tu peux atteindre avec ton bras
On est appelés

(Refrain)

(Pont)
On est (en) service - ce qui signifie simplement être à l'appel
Être attentif, être vigilant, être en garde
On est (en) service - c'est pourquoi on traverse le centre commercial
Avec nos sensibilités spirituelles au top

On est (en) service - du quartier aux murs
Du salon de coiffure où les conversations ne sont pas pieuses du tout
On est (en) service - ce n'est pas du tout chrétien
Donc on se baisse chaque fois que les méchants essaient de nous lancer la balle

Ils ne peuvent pas nous prendre en flagrant délit - parce que tu sais que tu es un peu
Du crayon dans l'image qui est dessinée
De Son caractère, si tu te soucies de l'image du tout
Avec chaque photo, on montre au monde des représentations de Dieu
Dans chaque contexte où ils nous trouvent - en flagrant délit
Être normal, être cordial - en cousant la matière brute
Des matériaux de la foi et de notre culture quand les chrétiens résolvent
Que diffuser la gloire de Christ est notre mission bien sûr

(Refrain)