Da' T.R.U.T.H. - Our World - перевод текста песни на немецкий

Our World - Da' T.R.U.T.H.перевод на немецкий




Our World
Unsere Welt
(Chorus)
(Chorus)
Welcome to our world
Willkommen in unserer Welt
No killers, drug dealers
Keine Killer, keine Drogendealer
Guerillas, no villains
Keine Guerillas, keine Schurken
Christ told us that most of them won't feel us
Christus sagte, die meisten werden uns nicht fühlen
Welcome to our world
Willkommen in unserer Welt
No hustlers, customers
Keine Händler, keine Kunden
Everybody in the building
Alle im Haus
Get your hands up with the rest of us
Hebt eure Hände mit dem Rest von uns
(Verse One)
(Vers Eins)
If The Game could give props to Biggie, Pac and Dre
Wenn The Game Respekt zollt an Biggie, Pac und Dre
And the whole rap world could give love to "J"
Und die ganze Rap-Welt Liebe für "J" zeigt
And they could pay homage to Jam Master Jay
Und sie Ehre erweisen Jam Master Jay
And commemorate the heroes that passed away
Und den Helden gedenken, die von uns gingen
Then I could proceed with what I have to say
Dann kann ich fortfahren mit dem, was ich zu sagen habe
And pay respect to all the godly men that passed The Faith
Und Respekt zollen all den gottesfürchtigen Männern, die den Glauben weitergaben
Yeah, they went ahead of us- now, the path is straight
Ja, sie gingen vor uns nun ist der Weg gerade
And died so that we could have life passed the grave
Und starben, damit wir Leben jenseits des Grabes haben
From prophets to the priests- we trace it back to the greats
Von Propheten zu Priestern wir verfolgen es zurück zu den Großen
Take it back to the days when faith had a face
Zurück zu den Tagen, als Glaube ein Gesicht hatte
And not just a mouth when the saints grabbed the grace
Und nicht nur ein Mund, wenn die Heiligen die Gnade ergriffen
And I ain't talkin' about the prayer before you pass the plate
Und ich rede nicht vom Gebet, bevor der Teller herumgeht
I'm talkin' 'bout what taught them to stay fast and trade
Ich rede davon, was sie lehrte, standhaft zu bleiben und
The pleasures of this life for Ahaz's hate
Die Freuden dieses Lebens für Ahaz' Hass zu tauschen
Now, I know they "wasn't" perfect but play back the tapes
Nun, ich weiß, sie "waren" nicht perfekt, doch spielt die Bänder zurück
And history will show how the saints' path was shaped
Und die Geschichte zeigt, wie der Weg der Heiligen geformt wurde
(Chorus)
(Chorus)
(Verse Two)
(Vers Zwei)
People got questions like-
Leute haben Fragen wie—
How come ya'll don't talk about Martin and Malcolm
Warum redet ihr nicht über Martin und Malcolm
But y'all always talkin' bout Calvin and Luther
Aber immer über Calvin und Luther
'Cause these are the dudes that introduced us to truth
Weil sie es sind, die uns die Wahrheit brachten
And the fruit that's produced in us is the outcome
Und die Frucht, die in uns wächst, ist das Ergebnis
So from now until the day that we die
Also von jetzt bis zu unserem Todestag
We'll occupy with the things of God while our mouths run
Werden wir uns mit Gottes Dingen beschäftigen, während unser Mund spricht
That's unique to the saints- you know how roots run deep in the faith
Das ist den Heiligen eigen du weißt, Wurzeln reichen tief im Glauben
Let me explain what I mean
Lass mich erklären, was ich meine
You know I mean what I say
Du weißt, ich meine, was ich sage
We're following after the pioneers leading the way
Wir folgen den Pionieren, die den Weg bahnten
Apostles like Paul and others that were labeled the way
Apostel wie Paulus und andere, die den Weg markierten
It was either all or nothing- there could be no more gray
Es war alles oder nichts kein Raum mehr für Grau
These were the writers of the Bible we believe in today
Sie schrieben die Bibel, an die wir heute glauben
I know they're gone but not forgotten- when we read them their sway
Ich weiß, sie sind gegangen, doch nicht vergessen wenn wir sie lesen, ihr Einfluss
Is so strong we say so long to the evil- I pray
Ist so stark, wir sagen Lebewohl dem Bösen ich bete
That His people would read those leaders and say
Dass sein Volk jene Führer lesen und sagen wird
(Chorus)
(Chorus)
(Verse Three)
(Vers Drei)
Y'all know we're the legs and feet of the legacy
Ihr wisst, wir sind die Beine und Füße des Erbes
Predestined to be- before the pregnancy
Vorherbestimmt zu sein vor der Schwangerschaft
We're all just a piece of the puzzle- if I could speak for myself
Wir alle sind nur ein Teil des Puzzles wenn ich für mich sprechen darf
I'm walking in the footprints that were left for me
Ich gehe in den Fußstapfen, die für mich hinterlassen wurden
Now, I know I just quoted one of their poets
Nun, ich weiß, ich zitierte gerade einen ihrer Dichter
But take note- I just stole it to help show them the recipe
Doch merkt euch ich stahl es, um das Rezept zu zeigen
How the past and the present- once plastered together
Wie Vergangenheit und Gegenwart einmal zusammengefügt
Led up to the path of our destiny
Zum Pfad unseres Schicksals führten
(Break)
(Pause)
(Verse Three Countinued)
(Vers Drei Fortsetzung)
Since the baton has been passed
Seit der Stab weitergegeben wurde
We want to write 'em a pass and invite them to our world
Wollen wir ihnen einen Pass ausstellen und sie in unsere Welt einladen
Where the mind has been transformed
Wo der Geist verwandelt wurde
By the power of Christ, we draw lines in the sand
Durch die Kraft Christi ziehen wir Linien in den Sand
That would explain the unpopular stance
Die die unpopuläre Haltung erklären
Like pro-life that wouldn't heighten the chance
Wie pro-life, was die Chancen nicht erhöht
Of being liked- do we care- I wouldn't lie to my fams
Beliebt zu sein kümmert es uns ich würde meine Familie nicht anlügen
So, while the wicked sing songs that got them in a trance
Während die Bösen Lieder singen, die sie in Trance versetzen
We sing songs and hymns like the bottom of your pants
Wir singen Lieder und Hymnen wie der Saum deiner Hose
'Cause we're different- we bless those that hate us
Denn wir sind anders wir segnen die, die uns hassen
While in the West Coast, they say let's load the bangers
Während an der Westküste sie sagen, ladt die Knarren
Over-dress codesó no dress clothesó we're strangers
Übertriebene Dresscodes keine Anzüge wir sind Fremde
Saints in the foreign landó where the best road to fame is
Heilige im fremden Land wo der beste Weg zum Ruhm ist
Playing lowó praying and saying no
Leise zu spielen zu beten und nein zu sagen
To our fleshly impulses post weighing the pros and cons
Zu unseren fleischlichen Impulsen nach Abwägen der Vor- und Nachteile
We don't close our eyes- we stay sober
Wir schließen die Augen nicht wir bleiben nüchtern
So you know we're opposed to wine
Damit du weißt, wir lehnen Wein ab
Or at least getting drunkó we propose to our wives
Oder wenigstens Betrunkenheit wir heiraten unsere Frauen
And say I do before we close the blinds
Und sagen "Ich will", bevor wir die Jalousien schließen
No boasting and pride, no boasting in "I"
Kein Prahlen und Stolz, kein Prahlen mit "Ich"
Pray that you and I would be a poster child
Ich bete, dass du und ich Vorzeigekinder werden
In the Kingdom of God where Christ is Lord
Im Königreich Gottes, wo Christus Herr ist
We submit unto the authorityó His righteous sword
Wir unterwerfen uns der Autorität seinem gerechten Schwert
Life in Christó otherwise life is a bore
Leben in Christus sonst ist das Leben langweilig
So we abhor eviló that which is a sight for sore eyes
Also verabscheuen wir das Böse was ein Anblick für wunde Augen ist






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.