Pain - Da' T.R.U.T.H. перевод на немецкий

Pain

Right now I hear
But I wanna see
I need you to show me
You bottle my tears
Pain is the key
To making me Holy

Yeah
Dark clouds in the sky turn into rain
I know you wanna cry from the hurt and pain
It's hard to see God in the eye of the hurricane
And so you wanna turn away from this chapter in your life wanna turn the page
It's the hard knock life and the earth's decaying
Trying hard not to murmur and complain
It's easier said than than done with those hunger pangs
You can't even buy your son Burger King
Just got laid off so currently
Trying to make ends meet and that's a further strain
I know you're stressed out gotta learn to pray
So God can give you peace for the burdens laid
Down at his feet where the servants lay
He loves you, so don't turn away
You in the fire, but won't burn in the flame

Right now I hear
But I wanna see
I need you to show me
You bottle my tears
Pain is the key
To making me Holy

I know it's cold in the winter months
And I know that that trial you in the middle of
Man I know it might feel like a little much
I know it might feel like a little much
And though deliverance is slow like the little bus
Don't faint stand firm no givin' up
Understand that, God won't give you more than you can bear
Your trials are just little cubs
Big Him, big plan, man little us
I know the season in your life is a little rough
I know you're drinking up strife from the bitter cup
God is painting a picture of
Himself, so it's gotta be beautiful
He's gotta use bright colors and muted tones
Gotta use life's comforts and funerals
I know it hurts, but it helps you to grow

Right now I hear
But I wanna see
I need you to show me
You bottle my tears
Pain is the key
To making me Holy
[God is using pain in our lives
Help us grow. Help us get older.]

Yeah
Praise God that the Father is forming us
Shaping, making, and conforming us
So at times our pain is to grow us up
Other times my pain is for someone else
Cause death in me is life in you
That's what we see when He died for you
'Cause one man's pain is another's pleasure
Just as one man's trash is another's treasure
'Cause sometimes God will cause the pain
He'll create the fire and the rain
I hear you praying Lord take it all away
But if He won't it's because He knows what it takes
To produce fruit and make his people whole
He knows when pressure is applied to coal
A beautiful diamond is the goal
You're in the fire but you're coming out as pure gold

Right now I hear
But I wanna see
I need you to show me
You bottle my tears
Pain is the key
To making me Holy
[See I think it's important for us to have a big picture perspective on pain. A lot of times, we see pain as a bad thing; trials, suffering, you see it as a bad thing. But when we look in the scriptures, we see that God prescribes pain. He doesn't just allow it he causes it sometimes; read deuteronomy chapter 8. But it's so necessary, because in it he conforms us into the image and the likeness of His Son. So I just wanna encourage the people of God, please understand that God is using your pain for His own glory.]

Schmerz

Jetzt höre ich
Doch ich will sehen
Zeig mir bitte
Du fängst meine Tränen
Schmerz ist der Schlüssel
Der mich heilig macht

Ja
Dunkle Wolken werden zu Regen
Ich weiß, du willst weinen vor Schmerz und Leid
Schwer, Gott im Auge des Sturms zu sehen
Du willst diese Seite deines Lebens umblättern
Es ist ein hartes Leben in einer vergehenden Welt
Versuch nicht zu murren oder zu klagen
Leichter gesagt als getan mit knurrendem Magen
Nicht mal Burger King für dein Kind
Job verloren, jetzt kämpfst du
Um über die Runden zu kommen, das stresst
Ich weiß, du bist gestresst, lern zu beten
Damit Gott dir Frieden für deine Lasten gibt
Die du zu seinen Füßen ablegst
Er liebt dich, wende dich nicht ab
Du bist im Feuer, doch verbrennst nicht

Jetzt höre ich
Doch ich will sehen
Zeig mir bitte
Du fängst meine Tränen
Schmerz ist der Schlüssel
Der mich heilig macht

Ich weiß, es ist kalt in Wintermonaten
Und ich weiß, welche Prüfung du durchmachst
Mann, ich weiß, es fühlt sich zu viel an
Ich weiß, es fühlt sich zu viel an
Und obwohl die Erlösung langsam kommt
Gib nicht auf, bleib standhaft
Versteh, Gott gibt dir nie mehr als du tragen kannst
Deine Prüfungen sind nur kleine Schritte
Großer Gott, großer Plan, winziger Mensch
Ich weiß, diese Lebensphase ist hart
Ich weiß, du trinkst aus dem bitteren Kelch
Gott malt ein Bild von
Sich selbst, also muss es schön sein
Er braucht helle Farben und gedämpfte Töne
Lebensfreuden und Beerdigungen
Ich weiß, es tut weh, doch es lässt dich wachsen

Jetzt höre ich
Doch ich will sehen
Zeig mir bitte
Du fängst meine Tränen
Schmerz ist der Schlüssel
Der mich heilig macht
[Gott nutzt Schmerz in unserem Leben
Lässt uns wachsen. Lässt uns reifen.]

Ja
Dank Gott, der Vater formt uns
Gestaltet, macht und prägt uns
Manchmal dient Schmerz unserem Wachstum
Manchmal ist mein Schmerz für andere da
Denn mein Tod ist Leben für dich
Das sehen wir, als Er für dich starb
Denn eines Mannes Schmerz ist anderer Lust
Wie eines Mannes Müll anderer Schatz
Denn manchmal verursacht Gott den Schmerz
Er schafft das Feuer und den Regen
Ich höre dich beten: "Herr, nimm es weg"
Doch wenn nicht, weiß Er, was es braucht
Um Frucht zu tragen und uns heil zu machen
Er weiß, wenn Druck auf Kohle wirkt
Wird ein wunderschöner Diamant
Du bist im Feuer, kommst rein wie Gold heraus

Jetzt höre ich
Doch ich will sehen
Zeig mir bitte
Du fängst meine Tränen
Schmerz ist der Schlüssel
Der mich heilig macht
[Ich denke, wir müssen Schmerz im großen Bild sehen. Oft sehen wir Schmerz als etwas Schlechtes; Prüfungen, Leid, du siehst es als negativ. Doch in der Bibel sehen wir, dass Gott Schmerz verordnet. Er lässt ihn nicht nur zu, manchmal verursacht Er ihn; lies Deuteronomium Kapitel 8. Doch er ist nötig, denn dadurch formt Er uns zum Ebenbild Seines Sohnes. Ich möchte Gottes Volk ermutigen: Versteht, dass Gott euren Schmerz zu Seiner Ehre nutzt.]