Da' T.R.U.T.H. - Rose - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Da' T.R.U.T.H. - Rose




Rose
Rose
Soft as the open air
Douce comme l'air pur
As gentle as the common breeze
Douce comme une douce brise
Is the beauty of the crimson rose
C'est la beauté de la rose cramoisie
God has made you to be
Dieu t'a fait pour être
Planted in the garden of life
Plantée dans le jardin de la vie
By the King of Kings
Par le Roi des rois
And watered by His everlasting love
Et arrosée par son amour éternel
Each petal gently kissed by God
Chaque pétale est délicatement embrassé par Dieu
And enlightened by heaven's face
Et illuminé par le visage du ciel
Forever surrounded by heaven's soil
Toujours entourée par la terre du ciel
And growing in heaven's amazing grace
Et poussant dans la grâce extraordinaire du ciel
She's just a rose
Tu es juste une rose
She's just a rose
Tu es juste une rose
Because He rose
Parce qu'il est ressuscité
Because He rose
Parce qu'il est ressuscité
I pray for my daughter I pray for her soul
Je prie pour ma fille, je prie pour son âme
I pray that she remembers everything that I taught her
Je prie pour qu'elle se souvienne de tout ce que je lui ai appris
Even more than cherishing anything I bought her
Encore plus que chérir tout ce que je lui ai acheté
I pray to God that she would never get caught up
Je prie Dieu pour qu'elle ne se laisse jamais prendre
With the wrong crowd every flower needs water
Par la mauvaise compagnie, chaque fleur a besoin d'eau
'Cause for every seed sown, another weed is growin'
Parce que pour chaque graine semée, une autre mauvaise herbe pousse
So I gotta pour that water deep into her soul
Alors je dois verser cette eau profondément dans son âme
The water is the word, therefore she's gotta know
L'eau est la parole, donc elle doit savoir
That she's so beautiful yet beauty is vain
Qu'elle est si belle, mais la beauté est vaine
And holiness is the only beauty that remains
Et la sainteté est la seule beauté qui reste
I know that remains to be seen and so I'm prayin'
Je sais que cela reste à voir, et je prie
That she would stay pure even at a young age
Pour qu'elle reste pure même à un jeune âge
She's just eight so it's only the front page
Elle n'a que huit ans, donc ce n'est que la première page
In the story of her life, therefore she's unscathed
Dans l'histoire de sa vie, donc elle est indemne
But as she grows older, gotta let her hand go
Mais en vieillissant, il faut la laisser partir
Tell her look both ways before she walks across the road
Dis-lui de regarder de chaque côté avant de traverser la rue
She's a rose
Tu es une rose
She's just a rose
Tu es juste une rose
She's just a rose
Tu es juste une rose
Because He rose
Parce qu'il est ressuscité
Because He rose
Parce qu'il est ressuscité
I praise God for my wife oh how I love her
Je loue Dieu pour ma femme, oh comme je l'aime





Авторы: J. Strauss, Milner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.