Da' T.R.U.T.H. - That Great Day (Remix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Da' T.R.U.T.H. - That Great Day (Remix)




That Great Day (Remix)
Ce grand jour (Remix)
Take my riches—take my fame
Prends mes richesses, prends ma gloire
Take the microphone—take the stage
Prends le microphone, prends la scène
Take my glory—take my name
Prends ma gloire, prends mon nom
Take, take, take, take, take it away
Prends, prends, prends, prends, prends-le tout
Suffer now—later we'll reign
Souffre maintenant, plus tard nous régnerons
And that applies to the saints that went against the grain
Et cela s'applique aux saints qui ont résisté au courant
Life is hard but amidst the pain
La vie est difficile, mais au milieu de la douleur
You know the saints fight hard, we anticipate
Tu sais que les saints se battent dur, nous anticipons
That great day
Ce grand jour
When God applauds there'll be no remorse and no shame
Quand Dieu applaudit, il n'y aura ni remords ni honte
Everything you thought you lost, you'll regain
Tout ce que tu pensais avoir perdu, tu le retrouveras
And you'll get rewards because you behaved
Et tu recevras des récompenses parce que tu t'es comporté
Let me make it plain
Laisse-moi te dire clairement
All of the faithful saints will get paid
Tous les saints fidèles seront payés
To prove your commitment to God is not vain
Pour prouver que ton engagement envers Dieu n'est pas vain
Then we'll get to enter the joy of our King
Alors nous pourrons entrer dans la joie de notre Roi
When I see His face
Quand je verrai son visage
Not worried bout the things He'll say
Pas d'inquiétudes quant aux choses qu'il dira
I'll get my reward
Je recevrai ma récompense
I know I kept the faith
Je sais que j'ai gardé la foi
And now I see the Christ my King
Et maintenant je vois le Christ, mon Roi
And He is my reward
Et il est ma récompense
No, no, no this ain't home
Non, non, non, ce n'est pas la maison
Keep your platinum, keep your gold
Garde ton platine, garde ton or
Keep your black card and your Patron
Garde ta carte noire et ton Patron
None of that matters when I'm gone
Rien de tout cela n'a d'importance quand je serai parti
And I'm at His throne
Et je suis à son trône
Was I faithful? Was my goal
Étais-je fidèle ? Était-ce mon but
Yahweh's glory or my own?
La gloire de Yahweh ou la mienne ?
Actors act for a Golden Globe®
Les acteurs jouent pour un Golden Globe®
Rappers rap for award shows
Les rappeurs rappent pour les remises de prix
Platinum plaques and pure gold
Plaques de platine et or pur
Our reward is Christ alone—Christ alone
Notre récompense est le Christ seul - le Christ seul
When I say so long
Quand je dirai au revoir
The finale is finally—I'll be home
Le final est enfin - je serai à la maison
My work and it's quality will be shown
Mon travail et sa qualité seront montrés
Eternally, Christ the King will be known
Éternellement, le Christ le Roi sera connu
Blessed is the man who remains steadfast under trial
Heureux est l'homme qui reste ferme dans l'épreuve
For when he has stood the test
Car lorsqu'il aura passé l'épreuve
He will receive the crown of life
Il recevra la couronne de vie
Which God has promised those who love Him
Que Dieu a promise à ceux qui l'aiment
And when the Chief Shepherd appears
Et quand le Chef-pasteur apparaîtra
You will receive the unfading crown of glory
Tu recevras la couronne incorruptible de gloire
Now, every athlete exercises self control in all things
Maintenant, tout athlète exerce la maîtrise de soi en toutes choses
And they do this to receive a perishable wreath
Et ils font cela pour recevoir une couronne périssable
But we—a crown imperishable
Mais nous - une couronne impérissable
Hence forth there is laid up for me a crown of righteousness
Désormais, il me reste une couronne de justice
Which the Lord, the righteous Judge, will reward to me
Que le Seigneur, le juste Juge, me donnera en récompense
In That Great Day
En ce grand jour





Авторы: Andrew Ramsey, Jonny Lang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.