Da' T.R.U.T.H. - That Great Day - перевод текста песни на немецкий

That Great Day - Da' T.R.U.T.H.перевод на немецкий




That Great Day
Jener großer Tag
[Feat. Donnie McClurkin & Tye Tribbett]
[Feat. Donnie McClurkin & Tye Tribbett]
[Verse 1:]
[Strophe 1:]
Take my riches take my fame
Nimm meinen Reichtum, nimm meinen Ruhm
Take the microphone take the stage
Nimm das Mikrofon, nimm die Bühne
Take my glory take my name
Nimm meine Ehre, nimm meinen Namen
Take, take, take, take, take it away
Nimm, nimm, nimm, nimm, nimm es mir weg
Suffer now later we′ll reign
Leide jetzt, später werden wir herrschen
And that applies to the saints that went against the grain
Und das gilt für die Heiligen, die gegen den Strom schwammen
Life is hard but amidst the pain
Das Leben ist hart, doch im Schmerz
You know the saints fight hard, we anticipate
Weißt du, die Heiligen kämpfen hart, wir erwarten
That great day
Jenen großen Tag
When God applauds there'll be no remorse and no shame
Wenn Gott applaudiert, gibt's keine Reue, keine Scham
Everything you thought you lost, you′ll regain
Alles, was du verloren glaubtest, wirst du zurückbekommen
And you'll get rewards because you behaved
Und du wirst belohnt, weil du dich gut verhalten hast
Let me make it plain
Lass es mich klar sagen
All of the faithful saints will get paid
Alle treuen Heiligen werden bezahlt
To prove your commitment to God is not vain
Um zu beweisen, dass dein Einsatz für Gott nicht umsonst war
Then we'll get to enter the joy of our King
Dann dürfen wir in die Freude unseres Königs eintreten
[Hook:]
[Refrain:]
When I see His face
Wenn ich sein Gesicht sehe
Not worried bout the things He′ll say
Mach ich mir keine Sorgen, was er sagen wird
I′ll get my reward
Ich werde meinen Lohn bekommen
I know I kept the faith
Ich weiß, ich habe den Glauben bewahrt
And now I see the Christ my King
Und jetzt sehe ich Christus, meinen König
And He is my reward
Und er ist mein Lohn
[Verse 2:]
[Strophe 2:]
No, no, no this ain't home
Nein, nein, nein, das hier ist nicht mein Zuhause
Keep your platinum, keep your gold
Behalt dein Platin, behalt dein Gold
Keep your black card and your Patron
Behalt deine schwarze Karte und deinen Patron
None of that matters when I′m gone
Nichts davon zählt, wenn ich nicht mehr bin
And I'm at His throne
Und ich vor seinem Thron stehe
Silver, gold and precious stones
Silber, Gold und Edelsteine
Was I faithful? Was my goal
War ich treu? War mein Ziel
Yahweh′s glory or my own?
Yahwehs Ehre oder meine eigene?
Actors act for a Golden Globe®
Schauspieler spielen für einen Golden Globe®
Rappers rap for award shows
Rapper rappen für Preisverleihungen
Platinum plaques and pure gold
Platinplatten und pures Gold
Our reward is Christ alone Christ alone
Unser Lohn ist Christus allein, Christus allein
When I say so long
Wenn ich sage: Auf Wiedersehen
The finale is finally I'll be home
Dann ist das Finale endlich da, ich werde heimkommen
My work and it′s quality will be shown
Meine Arbeit und ihre Qualität wird gezeigt
Eternally, Christ the King will be known
In Ewigkeit wird Christus, der König, bekannt sein
[Hook]
[Refrain]
[Spoken Word Interlude:]
[Gesprochenes Wort:]
Blessed is the man who remains steadfast under trial
Selig ist der Mensch, der in der Prüfung standhaft bleibt
For when he has stood the test
Denn wenn er die Prüfung bestanden hat
He will receive the crown of life
Wird er die Krone des Lebens erhalten
Which God has promised those who love Him
Die Gott denen verheißen hat, die ihn lieben
And when the Chief Shepherd appears
Und wenn der oberste Hirte erscheint
You will receive the unfading crown of glory
Wirst du die unvergängliche Krone der Herrlichkeit empfangen
Now, every athlete exercises self control in all things
Jeder Athlet übt Selbstbeherrschung in allem
And they do this to receive a perishable wreath
Und sie tun dies, um einen vergänglichen Kranz zu erhalten
But we a crown imperishable
Aber wir eine unvergängliche Krone
Hence forth there is laid up for me a crown of righteousness
Fortan ist für mich die Krone der Gerechtigkeit bereitgelegt
Which the Lord, the righteous Judge, will reward to me
Die der Herr, der gerechte Richter, mir geben wird
In That Great Day
An jenem großen Tag
[Hook]
[Refrain]





Авторы: Andrew Ramsey, Jonny Lang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.