Da' T.R.U.T.H. feat. Thi'sl, Flame & Trip Lee - Hope - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Da' T.R.U.T.H. feat. Thi'sl, Flame & Trip Lee - Hope




Hope
L'espoir
Everybody in the building
Tout le monde dans le bâtiment
Everybody got a hand in the air
Tout le monde a la main en l'air
Everybody in the building
Tout le monde dans le bâtiment
Everybody got a SHHHH
Tout le monde a un SHHHH
We all want it
On le veut tous
We all need it
On en a tous besoin
We all gon′ feel the cares of this life
On va tous ressentir les soucis de cette vie
But we got that hope
Mais on a cet espoir
We all gon' fell the pressure
On va tous ressentir la pression
But know that we got that hope
Mais sache que l'on a cet espoir
In case you feel defeated
Au cas tu te sentirais vaincu
In Jesus we got that hope Blue collar
En Jésus, on a cet espoir Blue collar
White collar
Col blanc
Black professors
Professeurs noirs
White scholars
Savants blancs
Politicians
Politiciens
Dalai Lamas
Dalaï Lamas
Everybody in the whole wide world need hope
Tout le monde dans le monde entier a besoin d'espoir
If I′ll be honest
Pour être honnête
I'm in that number
Je fais partie de ce nombre
But since he saved me
Mais depuis qu'il m'a sauvé
I'm a survivor
Je suis un survivant
I promise to God
Je le promets à Dieu
My due, I would go crazy
Mon dû, je deviendrais fou
And I would go nuts, and I would go numb
Et je deviendrais dingue, et je deviendrais insensible
Broken down to the lowest crumb
Réduit à la plus petite miette
But I got in that pimp before, and they call me crazy
Mais j'ai eu cette chance avant, et ils m'ont appelé fou
But I got that life, and I got that strength
Mais j'ai cette vie, et j'ai cette force
In the midnight when the light goes dim
Au milieu de la nuit quand la lumière s'éteint
The cycle begins
Le cycle recommence
Go
Vas-y
Drug dealers
Trafiquants de drogue
Met-addicts
Toxicomanes
Single mommas
Mères célibataires
Baby daddies
Pères absents
College students workin′ hard but they ′bout to lose it
Étudiants qui travaillent dur mais qui sont sur le point de perdre
So here we come to bring them the truth
Alors nous voici pour leur apporter la vérité
The good news, but they think we stupid (think we stupid)
La bonne nouvelle, mais ils pensent que nous sommes stupides (pensent que nous sommes stupides)
But we got it tho'
Mais on l'a quand même
Hope, more work, than a pot of gold
L'espoir, plus de travail qu'un pot d'or
So much work, that we gotta go
Tellement de travail qu'on doit y aller
A hope like this, they gotta know
Un espoir comme ça, ils doivent le savoir
And man I gotta mention
Et mec, je dois mentionner
That they give a man a freedom
Qu'ils donnent à un homme une liberté
A man a really beat Him
Un homme le bat vraiment
And they put Him on the Cross
Et ils l'ont mis sur la croix
And then he really resurrected
Et puis il est vraiment ressuscité
Cuz they really did defeat Him
Parce qu'ils l'ont vraiment vaincu
And when you are accepted
Et quand tu es accepté
You are no longer lost
Tu n'es plus perdu
Let me break it down, give it to ′em
Laisse-moi décomposer, donne-le à eux
On the 5-5
Sur le 5-5
Then we break it down
Ensuite, on décompose
Give it to 'em on the 4-4
Donne-le à eux sur le 4-4
Tell ′em what we got on
Dis-leur ce qu'on a sur
3
3
2
2
1
1
GO
VAZ-Y
Cold killers
Tuer froid
Gold diggers
Chercheuses d'or
Dope dealers
Trafiquants de dope
Hustlin', grindin′
Hustlin', grindin′
Gold getters (hold up)
Obtenteurs d'or (attendez)
If you lookin' for peace, then you might want to roll with us (hold up)
Si vous cherchez la paix, alors vous devriez peut-être rouler avec nous (attendez)
It's going to streets to where we′re going so hope sinners
C'est dans les rues on va donc j'espère les pécheurs
Homie we go wit′ a joy
Mec, on y va avec de la joie
Open my eyes then He opened your boy
Il m'a ouvert les yeux, puis il a ouvert ceux de ton garçon
Took out my heart it was focused on dough
J'ai sorti mon cœur, il était concentré sur l'argent
Opened some doors and loaded yo' boy
J'ai ouvert quelques portes et j'ai chargé ton garçon
Filled with that truth now you know we employed
Rempli de cette vérité, maintenant tu sais qu'on est employés
Working for Him so we won′t be destroyed
Travailler pour lui, afin de ne pas être détruit
He's buildin′ us up, and fillin' us up
Il nous construit et nous remplit
With peace that surpasses I′m loaded with joy
Avec une paix qui surpasse, je suis chargé de joie
Look at me, you can't hurt me
Regarde-moi, tu ne peux pas me faire de mal
My God would never desert me
Mon Dieu ne m'abandonnerait jamais
My heart has stopped but I'm good tho′
Mon cœur s'est arrêté, mais je vais bien
Cause I got hope like I should though
Parce que j'ai de l'espoir comme je devrais
We all want it
On le veut tous
We all need it
On en a tous besoin
(Hope)
(L'espoir)
Go
Vas-y





Авторы: Alex Medina, Emanuel Lambert

Da' T.R.U.T.H. feat. Thi'sl, Flame & Trip Lee - Love Hope War
Альбом
Love Hope War
дата релиза
29-01-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.