Da' T.R.U.T.H. feat. Thi'sl, Flame & Trip Lee - Hope - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Da' T.R.U.T.H. feat. Thi'sl, Flame & Trip Lee - Hope




Hope
Надежда
Everybody in the building
Все в здании,
Everybody got a hand in the air
Все подняли руки вверх,
Everybody in the building
Все в здании,
Everybody got a SHHHH
Все ТИХО!
We all want it
Мы все этого хотим,
We all need it
Мы все в этом нуждаемся.
We all gon′ feel the cares of this life
Мы все ощутим заботы этой жизни,
But we got that hope
Но у нас есть надежда.
We all gon' fell the pressure
Мы все почувствуем давление,
But know that we got that hope
Но знай, что у нас есть эта надежда.
In case you feel defeated
Если ты чувствуешь себя побеждённой,
In Jesus we got that hope Blue collar
В Иисусе у нас есть эта надежда. Рабочие,
White collar
Офисные работники,
Black professors
Темнокожие профессора,
White scholars
Белые ученые,
Politicians
Политики,
Dalai Lamas
Далай-ламы,
Everybody in the whole wide world need hope
Каждому в этом огромном мире нужна надежда.
If I′ll be honest
Если честно,
I'm in that number
Я в их числе.
But since he saved me
Но с тех пор, как он спас меня,
I'm a survivor
Я выживший.
I promise to God
Клянусь Богом,
My due, I would go crazy
Без Него, я бы сошёл с ума.
And I would go nuts, and I would go numb
Я бы рехнулся, я бы оцепенел,
Broken down to the lowest crumb
Разбитый вдребезги.
But I got in that pimp before, and they call me crazy
Но я был в этой передряге раньше, и меня называли сумасшедшим.
But I got that life, and I got that strength
Но у меня есть эта жизнь, и у меня есть эта сила.
In the midnight when the light goes dim
В полночь, когда свет гаснет,
The cycle begins
Цикл начинается.
Go
Поехали!
Drug dealers
Наркоторговцы,
Met-addicts
Наркоманы,
Single mommas
Матери-одиночки,
Baby daddies
Отцы-одиночки,
College students workin′ hard but they ′bout to lose it
Студенты колледжей, которые усердно работают, но вот-вот всё потеряют.
So here we come to bring them the truth
Итак, мы пришли, чтобы донести до них правду,
The good news, but they think we stupid (think we stupid)
Благую весть, но они думают, что мы глупы (думают, что мы глупы).
But we got it tho'
Но у нас это есть, однако.
Hope, more work, than a pot of gold
Надежда, дороже золота.
So much work, that we gotta go
Так много работы, что мы должны идти.
A hope like this, they gotta know
О такой надежде они должны знать.
And man I gotta mention
И, дорогая, я должен упомянуть,
That they give a man a freedom
Что они дали человеку свободу.
A man a really beat Him
Человека, которого они избили,
And they put Him on the Cross
И распяли на кресте.
And then he really resurrected
И затем он воскрес,
Cuz they really did defeat Him
Хотя они действительно победили его.
And when you are accepted
И когда ты принята Им,
You are no longer lost
Ты больше не потеряна.
Let me break it down, give it to ′em
Позволь мне объяснить, рассказать им
On the 5-5
В ритме 5 на 5.
Then we break it down
Затем мы объясним,
Give it to 'em on the 4-4
Расскажем им в ритме 4 на 4.
Tell ′em what we got on
Скажем им, что у нас есть,
3
3
2
2
1
1
GO
ВПЕРЁД!
Cold killers
Хладнокровные убийцы,
Gold diggers
Охотницы за богатством,
Dope dealers
Наркодилеры,
Hustlin', grindin′
Суетятся, вкалывают,
Gold getters (hold up)
Добытчики золота (подожди).
If you lookin' for peace, then you might want to roll with us (hold up)
Если ты ищешь покоя, то, возможно, захочешь присоединиться к нам (подожди).
It's going to streets to where we′re going so hope sinners
Это идёт на улицы, туда, куда мы идём, так что надейся, грешница.
Homie we go wit′ a joy
Дорогая, мы идём с радостью.
Open my eyes then He opened your boy
Он открыл мои глаза, а затем открыл твоего парня.
Took out my heart it was focused on dough
Вынул моё сердце, которое было сосредоточено на деньгах,
Opened some doors and loaded yo' boy
Открыл несколько дверей и загрузил твоего парня.
Filled with that truth now you know we employed
Наполненный этой истиной, теперь ты знаешь, что мы работаем.
Working for Him so we won′t be destroyed
Работаем на Него, чтобы нас не уничтожили.
He's buildin′ us up, and fillin' us up
Он строит нас и наполняет нас
With peace that surpasses I′m loaded with joy
Миром, который превосходит всё, я полон радости.
Look at me, you can't hurt me
Посмотри на меня, ты не можешь причинить мне боль.
My God would never desert me
Мой Бог никогда не оставит меня.
My heart has stopped but I'm good tho′
Моё сердце остановилось, но я в порядке, правда.
Cause I got hope like I should though
Потому что у меня есть надежда, как и должно быть.
We all want it
Мы все этого хотим,
We all need it
Мы все в этом нуждаемся.
(Hope)
(Надежда)
Go
Вперёд!





Авторы: Alex Medina, Emanuel Lambert

Da' T.R.U.T.H. feat. Thi'sl, Flame & Trip Lee - Love Hope War
Альбом
Love Hope War
дата релиза
29-01-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.