Da Truth feat. B. Reith - The City - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Da Truth feat. B. Reith - The City




The City
Город
Man I love my city
Парень, я люблю свой город,
And I love my life it ain't always pretty
И я люблю свою жизнь, хоть она не всегда красива.
And life is too short to be actin' all petty
И жизнь слишком коротка, чтобы вести себя мелко,
And I ain't got it all but I always got plenty
И у меня не всё есть, но у меня всегда всего полно.
So why should I complain
Так зачем мне жаловаться,
When I could just pray if I ain't got it in the bank
Когда я могу просто молиться, если у меня нет денег в банке,
And I could just pray if I'm [?] in pain
И я могу просто молиться, если я [?] испытываю боль,
And I got my umbrella here from standin' in the rain
И у меня есть мой зонт, чтобы укрыться от дождя,
That's protection throughout the stormy nights
Это защита в штормовые ночи,
When life is crazy that's when His glory's bright
Когда жизнь безумна, именно тогда Его слава ярка,
Then I'm reminded through all the pain
Тогда мне напоминают сквозь всю боль,
As much as I love livin' that there's more to life
Как бы сильно я ни любил жить, в жизни есть нечто большее.
When everything is okay
Когда всё хорошо,
Still looking forward to the day
Всё ещё жду того дня,
When I'm not a stranger and there is no danger
Когда я не буду чужаком и не будет опасности
In the City of Hope...
В Городе Надежды…
I put on for my city
Я стараюсь ради своего города,
And I live in the 'burbs where the streets ain't pretty
И я живу в пригороде, где улицы некрасивые.
And got a little land I ain't tryna be [?]
И у меня есть немного земли, я не пытаюсь быть [?],
But I'm grateful to the Father for eveything He give me
Но я благодарен Отцу за всё, что Он мне даёт,
'Cause everything ain't bad
Потому что не всё так плохо,
And life could be good if we on the right path
И жизнь может быть хорошей, если мы на правильном пути,
And she could be cool if if we sittin' on cash
И она может быть крутой, если мы сидим на деньгах,
Throwin' good for yourself when your foot is on the gas
Кидаешь деньги на ветер, когда жмёшь на газ.
But the good life still ain't good enough
Но хорошая жизнь всё ещё недостаточно хороша,
And life is full of things that are pullin' us
И жизнь полна вещей, которые тянут нас вниз,
But if we keep our eyes to the skies where Jesus [?] keep lookin' up
Но если мы будем смотреть в небеса, где Иисус [?] продолжает смотреть вверх.
When everything is okay
Когда всё хорошо,
Still looking forward to the day
Всё ещё жду того дня,
When I'm not a stranger and there is no danger
Когда я не буду чужаком и не будет опасности
In the City of Hope...
В Городе Надежды…
Three gates in the West
Трое ворот на Западе,
Three gates in the East
Трое ворот на Востоке,
Three more in the North 'nother three in the South
Ещё трое на Севере, ещё трое на Юге,
Twenty-four at His feet
Двадцать четыре у Его ног,
I could hear the critics say
Я слышал, как критики говорят:
[?] this is in vain
[?] это напрасно,
But I guarantee that it's not you say this has better stop
Но я гарантирую, что это не так, вы говорите, что это должно прекратиться,
Jesus got up from the grave
Иисус воскрес из могилы,
That there is the proof
Это доказательство того,
That one day me and you
Что однажды я и ты
Will go down into the grave and never bein' afraid
Спустимся в могилу и никогда не будем бояться,
'Cause we will all do the same
Потому что мы все сделаем то же самое.
If you're here tonight
Если ты здесь сегодня вечером,
Put your hand up high
Подними руку вверх,
You don't ever have to cry we'll meet him up in the sky
Тебе никогда не придётся плакать, мы встретимся с Ним на небесах
And forever be alive
И будем жить вечно
In the City of Hope...
В Городе Надежды…





Авторы: Vicente Milioto Da Palma

Da Truth feat. B. Reith - Love, Hope, War
Альбом
Love, Hope, War
дата релиза
29-01-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.