Da Truth - The Jesus Anthem - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Da Truth - The Jesus Anthem




The Jesus Anthem
L'Hymne de Jésus
() Hey, its 5 in the morning (Whoo)
() Hé, il est 5 heures du matin (Whoo)
The young boy ready to get in here (hahaha)
Le jeune homme est prêt à y aller (hahaha)
TRUTH, CM, Hey you grown now (get it)
TRUTH, CM, t'es un grand maintenant (tu comprends)
Yea
Ouais
We do missions for Christ Jesus
On fait des missions pour Jésus Christ
And we don't need to rock suits, cause we can preach the Gospel in our wife beaters
Et on n'a pas besoin de porter des costumes, parce qu'on peut prêcher l'Évangile en marcel
White sneakers, striped Adidas, like to speak the Truth
Baskets blanches, Adidas à rayures, on aime dire la Vérité
The Good News to hood dudes or to whomever's listening
La Bonne Nouvelle aux gars du quartier ou à qui veut bien l'entendre
Cause every listener ain't grow up a thug and everybody ain't been popped with a slug
Parce que tous ceux qui écoutent n'ont pas grandi comme des voyous et tout le monde ne s'est pas fait tirer dessus
Matter of fact, matter fact, most of y'all probably grew up just like me
En fait, en fait, la plupart d'entre vous ont probablement grandi comme moi
You ain't never put your lips to a drug
T'as jamais touché à la drogue
Probably grew up pretty normal
T'as probablement eu une enfance assez normale
Probably grew up in a warm home
T'as probablement grandi dans un foyer chaleureux
You ain't never grow up strapped having to scrap over wardrobes
T'as jamais eu à te battre pour des fringues
And you ain't never been the type to like cornrows
Et t'as jamais été du genre à aimer les tresses
Many y'all grew up with pretty decent morals
Beaucoup d'entre vous ont grandi avec une morale assez correcte
And you were taught that all roads lead to Him
Et on t'a appris que tous les chemins mènent à Lui
That's why it sounds so crazy when we be like "Yo, believe in Him," (breath) breathe again
C'est pour ça que ça semble si fou quand on dit "Yo, crois en Lui", (respire) respire encore
Seek and you'll find, the past is repeating itself it's like the streets on rewind
Cherche et tu trouveras, le passé se répète, c'est comme si la rue était rembobinée
Move forward ain't you sick of the boredom ain't you sick of the grind
Avance, tu n'en as pas marre de t'ennuyer, tu n'en as pas marre de trimer
The brick of mortar, without surely being assured
La brique de mortier, sans être sûr
Of where you going when you die, we can provide you with truth
D'où tu vas quand tu meurs, on peut te dire la vérité
Young dudes serving God in our youth, and it's like
Des jeunes qui servent Dieu dans leur jeunesse, et c'est comme si
They got questions man, He got answers
Ils ont des questions mec, Il a les réponses
You can trust Him man or take chances
Tu peux Lui faire confiance mec ou tenter ta chance
You can trust Him now or throw tantrums
Tu peux Lui faire confiance maintenant ou faire des caprices
If you trust him, rally around this Anthem
Si tu Lui fais confiance, rallie-toi à cet Hymne
Jesus He is no fool who gives what he can't keep to gain what he could never loose
Jésus n'est pas un imbécile qui donne ce qu'il ne peut pas garder pour gagner ce qu'il ne pourra jamais perdre
Jim Elliot's rule, him hell never fooled, his food, to do the will of Him who sent him
La règle de Jim Elliot, l'enfer ne l'a jamais eu, sa nourriture, faire la volonté de Celui qui l'a envoyé
Until his belly was full
Jusqu'à ce que son ventre soit plein
Now that's fuel for fire, used to inspire
Voilà le carburant du feu, qui t'inspire
You to inquire about the truth but there's a liar
À t'interroger sur la vérité, mais il y a un menteur
Cooking up a plot, cookin' up a pot of lies, pushing up those dollar signs
Qui mijote un complot, qui mijote un tas de mensonges, qui fait grimper les dollars
Who connects the dots on them doted lines
Qui relie les points sur ces lignes pointillées
I can get signed if I sign right here, right here? Yeah
Je peux signer si je signe ici, ici ? Ouais
Nah, took my careet and hang glided off the side of a mountain mounted to nothing
Non, j'ai pris ma carrière et j'ai sauté du haut d'une montagne, je n'ai rien
Accept the One that I'm trustin' not doubtin' like Thomas but clutchin' His promises
J'accepte Celui en qui j'ai confiance, je ne doute pas comme Thomas, mais je m'accroche à Ses promesses
Hold on, what the problem is?
Attends, c'est quoi le problème ?
You don't know what time it is hunting those shiny designer bondages
Tu ne sais pas quelle heure il est à courir après ces brillants liens de créateurs
While moms and kids still struggle in the hood
Alors que les mères et les enfants galèrent encore dans le quartier
Juggling the jobs, poppa trying to stop smuggling the goods
Jonglant avec les petits boulots, papa essayant d'arrêter de faire passer la marchandise en douce
I could've still been the one trying to be persistent and beat the system
J'aurais pu être celui qui essaie de s'en sortir et de battre le système
But the Lord led me to seek His wisdom
Mais le Seigneur m'a conduit à rechercher Sa sagesse
Was secret and hidden but now all men can see what was written and be forgiven
C'était secret et caché, mais maintenant tous les hommes peuvent voir ce qui était écrit et être pardonnés
And get the instructins we need for livin'
Et recevoir les instructions dont on a besoin pour vivre
Like that y'all
Comme ça les gars
Now every designer ain't a Gabanna
Tous les créateurs ne sont pas Gabanna
And every material girl ain't a Madonna
Et toutes les femmes matérialistes ne sont pas Madonna
But if every design has a designer
Mais si chaque création a un créateur
Before you start chatting on it
Avant de commencer à jacasser dessus
Know when it comes to creation, God's got a patent on it
Sache qu'en matière de création, Dieu a un brevet dessus
Involuntary heart beat, automated lungs
Battements de cœur involontaires, poumons automatiques
Thoughtless eye blinks, taste buds on the tongue
Clignements des yeux inconscients, papilles gustatives sur la langue
Body's immune system fighting things that try to damage it
Le système immunitaire du corps qui combat les choses qui tentent de l'endommager
Sleep, digestion, even waste management
Le sommeil, la digestion, même la gestion des déchets
Who gets the credit, who takes it all
Qui en a le mérite, qui prend tout ?
Never big bang, never apes, never Neanderthal
Pas de big bang, pas de singes, pas d'homme de Néandertal
It's foolish to think it's all coincidental
C'est idiot de penser que c'est une coïncidence
I know it's touchy... I'll keep it gentle (check it)
Je sais que c'est délicat... Je vais y aller doucement (écoute ça)
50... just sat in a house
50... vient de s'asseoir dans une maison
Without thinking disses for Jah just ran out his mouth
Sans réfléchir, les insultes pour Jah sont sorties de sa bouche
Ain't it bug how Timbs are made
C'est pas dingue comme les Timbs sont faites
That sole is a natural outgrowth from the suede
Cette semelle est une excroissance naturelle du daim
I know it sounds crazy but while you sleep a whole bottle of Remy seeped in your pores
Je sais que ça semble fou, mais pendant que tu dors, une bouteille entière de Rémy s'est infiltrée dans tes pores
And ended up in your gut, and that blingin your ice
Et a fini dans tes intestins, et ce bling-bling, ta glace
Is 'cause little men live on the inside and yo they just shining they lights
C'est parce que des petits hommes vivent à l'intérieur et ils font briller leurs lumières
If you believe this and would teach it to your sons and daughters
Si tu crois ça et que tu l'apprends à tes fils et à tes filles
Get a MRI done on your headquarters
Fais passer une IRM à ton quartier général
This little exercise, is to un-anesthetize
Ce petit exercice, c'est pour te désanesthésier
And wake up man to the Glory that's forever Gods
Et te réveiller mec à la Gloire qui est à jamais celle de Dieu
Not to wake up and quicky fall back asleep
Ne pas se réveiller et se rendormir aussitôt
But to wake up and follow Christ, like his sheep
Mais se réveiller et suivre le Christ, comme ses brebis
Cause by Him and for Him, things were created
Parce que par Lui et pour Lui, les choses ont été créées
And can't be properly questioned or debated
Et ne peuvent être remises en question ou débattues
And it's Truth to the seeking soul who can stand it
Et c'est la Vérité pour l'âme qui la cherche et qui peut la supporter
And now understands why they exist on the planet, like that y'all
Et qui comprend maintenant pourquoi elle existe sur cette planète, comme ça les gars





Авторы: Nelson Chu, Emanuel Lee Jr Lambert, Virgil Rhajem Byrd, Brady Jr Goodwin, John K Wells


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.