Текст и перевод песни Da Tweekaz feat. Matthew Steeper - Tomorrow

Tomorrow

The world is a galaxy tonight
And everybody I see
Is reflecting a different kind of light
Wo-oh yeah
And I don't care where you might think you're going
And I don't care what the weather brings
You are here and that's all that matters to me
'Cause it's a new day you ain't seen before
Light the sky up till we're wanting more (wanting more)
We got one more time to shine
So we'll live like tomorrow will never come
'Cause we don't know till we see the sun
We'll live like tomorrow will never come (never come)
So we'll live like tomorrow will never come
'Cause we don't know till we see the sun
We'll live like tomorrow will never come (never come)
And I don't care where you might think you're going
And I don't care what the weather brings
You are here and that's all that matters to me
'Cause it's a new day you ain't seen before
Light the sky up till we're wanting more
Something new is coming now (something new is coming now)
Something new is going down
So we'll live like tomorrow will never come
'Cause we don't know till we see the sun
We'll live like tomorrow will never come (never come)
So we'll live like tomorrow will never come
'Cause we don't know till we see the sun
We'll live like tomorrow will never come (never come)

Demain

Le monde est une galaxie ce soir
Et tout le monde que je vois
Réfléchit un type de lumière différent
Wo-oh ouais
Et je me fiche de où tu penses aller
Et je me fiche de ce que le temps apporte
Tu es ici et c'est tout ce qui compte pour moi
Parce que c'est un nouveau jour que tu n'as jamais vu auparavant
Allume le ciel jusqu'à ce qu'on en veuille plus (on en veuille plus)
On a encore une fois pour briller
Alors on va vivre comme si demain n'arriverait jamais
Parce qu'on ne sait pas avant de voir le soleil
On va vivre comme si demain n'arriverait jamais (jamais)
Alors on va vivre comme si demain n'arriverait jamais
Parce qu'on ne sait pas avant de voir le soleil
On va vivre comme si demain n'arriverait jamais (jamais)
Et je me fiche de où tu penses aller
Et je me fiche de ce que le temps apporte
Tu es ici et c'est tout ce qui compte pour moi
Parce que c'est un nouveau jour que tu n'as jamais vu auparavant
Allume le ciel jusqu'à ce qu'on en veuille plus
Quelque chose de nouveau arrive maintenant (quelque chose de nouveau arrive maintenant)
Quelque chose de nouveau arrive
Alors on va vivre comme si demain n'arriverait jamais
Parce qu'on ne sait pas avant de voir le soleil
On va vivre comme si demain n'arriverait jamais (jamais)
Alors on va vivre comme si demain n'arriverait jamais
Parce qu'on ne sait pas avant de voir le soleil
On va vivre comme si demain n'arriverait jamais (jamais)