David - Я люблю тебя за это - перевод текста песни на немецкий

Я люблю тебя за это - Davidперевод на немецкий




Я люблю тебя за это
Ich liebe dich dafür
Полетела, ворвалась
Sie kam geflogen, brach herein
Уводя меня с собой на край Земли
Nahm mich mit sich ans Ende der Welt
Так красиво началась
So schön hat es begonnen
Словно вспышка, озаряя мои дни
Wie ein Blitz, der meine Tage erhellt
И я люблю тебя за это
Und ich liebe dich dafür
Как много красок в мире этом
Wie viele Farben es in dieser Welt gibt
И кругом голова
Und der Kopf dreht sich
Ни к чему слова, ни к чему слова
Wozu Worte, wozu Worte
Знает небо - ты моя судьба
Der Himmel weiß - du bist mein Schicksal
Ты мой ангел, я люблю тебя за это
Du bist mein Engel, ich liebe dich dafür
Улетает пусть моя душа
Lass meine Seele davonfliegen
Ты просто есть и я люблю тебя за это
Du bist einfach da und ich liebe dich dafür
Я люблю тебя за это
Ich liebe dich dafür
Дрожь по телу не унять
Das Zittern im Körper, nicht zu stillen
Без тебя опять схожу с ума
Ohne dich werde ich wieder verrückt
Невозможно устоять
Es ist unmöglich zu widerstehen
Знаю - этой ночью будет не до сна
Ich weiß - diese Nacht kommen wir nicht zum Schlaf
И я люблю тебя за это
Und ich liebe dich dafür
Как много красок в мире этом
Wie viele Farben es in dieser Welt gibt
И кругом голова
Und der Kopf dreht sich
Ни к чему слова, ни к чему слова
Wozu Worte, wozu Worte
Знает небо - ты моя судьба
Der Himmel weiß - du bist mein Schicksal
Ты мой ангел, я люблю тебя за это
Du bist mein Engel, ich liebe dich dafür
Улетает пусть моя душа
Lass meine Seele davonfliegen
Ты просто есть и я люблю тебя за это
Du bist einfach da und ich liebe dich dafür
Знает небо - ты моя судьба
Der Himmel weiß - du bist mein Schicksal
Ты мой ангел, я люблю тебя за это
Du bist mein Engel, ich liebe dich dafür
Улетает пусть моя душа
Lass meine Seele davonfliegen
Ты просто есть и я люблю тебя за это
Du bist einfach da und ich liebe dich dafür
Знает небо - ты моя судьба
Der Himmel weiß - du bist mein Schicksal
Ты моя судьба
Du bist mein Schicksal
И я люблю тебя, я люблю тебя
Und ich liebe dich, ich liebe dich
Я люблю тебя
Ich liebe dich
Знает небо - ты моя судьба
Der Himmel weiß - du bist mein Schicksal
Ты мой ангел, я люблю тебя за это
Du bist mein Engel, ich liebe dich dafür
Улетает пусть моя душа
Lass meine Seele davonfliegen
Ты просто есть и я люблю тебя за это
Du bist einfach da und ich liebe dich dafür





Авторы: г.квентадзе, д.каландадзе


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.