Текст и перевод песни Da Weasel - Confirmar

Confirmar

Ouve o relógio tic-tac, tic-tac
Mais uma vez puto pac no ataque
Mais limpo do que um glutão da Presto
Desinfecto com intelecto e a seguir atesto
O depósito com litros de ironia
Cuidado para não provocar azia ¿
As minhas rimas atingem proporções abismais
Nunca me contentei com doses normais
E não preciso de heroína ou mesmo cocaína
Porque o hip hop e a minha anfetamina
E essa batida endiabrada
Deixou a minha mente viciada
Ouve o som e deixa-te contaminar
Entra na onda quero ver-te a cantar
Não podes não consegues e não vais parar
Da weasel na área para confirmar
Não me interessa raça cor ou credo
É da ignorância que eu tenho medo
Mas vou correr de Lisboa ao porto
Direito ou torto, eu não me importo
De uma coisa podes estar certo
Cada vez vou estar mais perto
Podes tentar fugir ou correr
Mas de mim não te vais conseguir esconder
Sou mais rato que o Sherlock Holmes
Tão hardcore que assusto o John Holmes
Então da-me um puro baixo funk
É o suficiente para o meu arranque
Mando-te ao tapete no primeiro assalto
Como o Mike Tyson, se te apanho incauto
Não podes não consegues e não vais parar
Da weasel na área para confirmar
Nunca me meto em confusões
Se há coisa que eu detesto são as prisões
Porque não tenho tempo para perder
Há um milhão de coisas que quero fazer
Muitas ideias para experimentar
Fusões diabólicas para rappar
Só paro para papar a minha xanga
Mais doce que qualquer manga
Com calma vou mantendo a minha pausa
Ganho forças para a minha causa
Quem fala a verdade não merece castigo
Quem pensa comigo é meu amigo
Não podes não consegues e não vais parar
Da weasel na área para confirmar

Confirm

Listen to the clock tick-tock, tick-tock
Once again, your boy Pac is on the attack
Cleaner than a glutton with Presto
I disinfect with intellect and then attest
The deposit with liters of irony
Careful not to cause heartburn, alright?
My rhymes reach abysmal proportions
I never settled for normal doses
And I don't need heroin or even cocaine
Because hip hop is my amphetamine
And that devilish beat
Has left my mind addicted
Listen to the sound and let yourself be contaminated
Get on the wave, I want to see you singing
You can't, you won't, and you're not going to stop
Da Weasel in the area to confirm
I don't care about race, color, or creed
It's ignorance that I fear
But I will run from Lisbon to Porto
Right or wrong, I don't care
Of one thing you can be sure
I'll be getting closer and closer
You can try to escape or run
But you won't be able to hide from me
I'm more of a rat than Sherlock Holmes
So hardcore I scare John Holmes
So give me a pure bass funk
It's enough for me to start
I'll send you to the mat in the first round
Like Mike Tyson, if I catch you off guard
You can't, you won't, and you're not going to stop
Da Weasel in the area to confirm
I never get into trouble
If there's one thing I hate, it's prisons
Because I don't have time to waste
There are a million things I want to do
Many ideas to try out
Diabolical fusions to rap
I only stop to eat my xanga
Sweeter than any mango
Calmly I maintain my pause
I gain strength for my cause
Whoever speaks the truth doesn't deserve punishment
Whoever thinks like me is my friend
You can't, you won't, and you're not going to stop
Da Weasel in the area to confirm