Текст и перевод песни Da Weasel - O Real
Real
Реальный
O
rubor
na
face
dela
depois
de
uma
noite
de
sexo
Румянец
на
лице
ее
после
одной
ночи
секса
Com
o
brilho
que
emana
quase
que
vejo
nelo
o
meu
reflexo
С
свечение,
которое
исходит
почти
что
вижу
nelo
мое
отражение
O
cheiro
da
sua
pele,
o
seu
sabor
a
mel
Запах
ее
кожи,
ее
вкус
меда
É
real
como
um
pontapé
de
bicicleta
do
Jardel
Это
реально
как
велосипед
удар
от
Джордана
Real
Реальный
A
alegria
de
ter
música
todo
o
dia
Радость,
с
музыкой
весь
день
A
batida
do
seu
coração
que
me
enche
e
contagia
Биение
вашего
сердца
наполняет
меня
и
заражает
A
vontade
de
viver,
venha
lá
o
que
vier
Желание
жить,
ну
там,
что
придет
Estamos
juntos,
abro
a
mão
a
tudo
o
que
o
destino
me
der
Мы
вместе,
я
открываю
руку,
все,
что
судьба
даст
мне
A
felicidade
que
nunca
agarramos
com
as
pessoas
de
quem
gostamos
Счастье,
что
не
мне
с
теми,
кто
нравится
Os
bons
momentos
que
passamos
enquanto
a
procuramos
Хорошие
моменты,
которые
мы
провели
в
то
время
как
мы
ищем
Real
Реальный
A
percepção
da
existência
do
uno
Criador
Восприятие
бытия
от
единого
Творца
Meu
Amo
e
Senhor,
fonte
de
todo
o
amor
Мой
Люблю,
и
Господь,
источник
всей
любви
Realização
do
ideal
nas
virtudes
do
banal
Достижение
идеала
в
добродетели
банальной
Ironia
sem
igual,
compilada
no
manual
Ирония,
без
объяснений,
составленный
в
руководстве
Vocabulário
essencial,
contradição
virtual
Словарь
необходимым,
противоречие
виртуальный
Ironia
sem
igual
Ирония
не
равна
Realização
do
ideal
nas
virtudes
do
banal
Достижение
идеала
в
добродетели
банальной
Ironia
sem
igual,
compilada
no
manual
Ирония,
без
объяснений,
составленный
в
руководстве
Vocabulário
essencial,
contradição
virtual
Словарь
необходимым,
противоречие
виртуальный
Ironia
sem
igual
Ирония
не
равна
Ideal
Идеальный
O
amor
da
minha
mãe
e
todo
o
seu
respeito
Любовь
моей
матери
и
все
ее
уважение
É
mais
real
que
qualquer
medalha
que
ponham
no
meu
peito
Это
более
реально,
чем
любая
медаль,
что
кладут
мне
на
грудь
As
relações
que
duram
com
amigos
da
minha
criação
Отношения,
которые
длятся
с
друзьями
из
моего
творчества
Poucos,
mas
verdadeiros,
sempre
prontos
a
dar
a
mão
Немногих,
но
истинных,
всегда
готовы
протянуть
руку
помощи
Real
Реальный
A
sensação
de
uma
inocência
perdida
Ощущение
невинности,
потерянной
Cuja
consciência
nunca
poderia
ser
adquirida
Их
сознание
никогда
не
может
быть
приобретена
Real
Реальный
A
marca
de
um
vício
que
trago
na
minha
alma
Бренд
порок,
что
я
приношу
в
моей
душе
Conheço-o
tão
bem
como
a
minha
mão
e
a
sua
palma
Я
знаю
его
так
хорошо,
как
моя
рука
и
в
ее
ладони
Ideal
Идеальный
A
certeza
de
que
um
momento
nunca
se
repete
Уверены
в
том,
что
время
никогда
не
повторяется
Não
podes
fazer
rewind
na
vida
como
numa
cassete
Не
можешь
сделать
перемотку
в
жизни,
как
на
пленке
Enfrento
a
tentação
mano-a-mano,
tête-à-tête
Сталкиваюсь
с
искушением
один
на
один-на-один,
тет-а-тет
Enquanto
faço
uma
pausa
e
como
um
Kit-Kat
Пока
делаю
перерыв,
и
как
Kit-Kat
Realização
do
ideal
nas
virtudes
do
banal
Достижение
идеала
в
добродетели
банальной
Ironia
sem
igual,
compilada
no
manual
Ирония,
без
объяснений,
составленный
в
руководстве
Vocabulário
essencial,
contradição
virtual
Словарь
необходимым,
противоречие
виртуальный
Ironia
sem
igual
Ирония
не
равна
Realização
do
ideal
nas
virtudes
do
banal
Достижение
идеала
в
добродетели
банальной
Ironia
sem
igual,
compilada
no
manual
Ирония,
без
объяснений,
составленный
в
руководстве
Vocabulário
essencial,
contradição
virtual
Словарь
необходимым,
противоречие
виртуальный
Ironia
sem
igual
Ирония
не
равна
Realização
do
ideal
nas
virtudes
do
banal
Достижение
идеала
в
добродетели
банальной
Ironia
sem
igual,
compilada
no
manual
Ирония,
без
объяснений,
составленный
в
руководстве
Vocabulário
essencial,
contradição
virtual
Словарь
необходимым,
противоречие
виртуальный
Ironia
sem
igual
Ирония
не
равна
Realização
do
ideal
nas
virtudes
do
banal
Достижение
идеала
в
добродетели
банальной
Ironia
sem
igual,
compilada
no
manual
Ирония,
без
объяснений,
составленный
в
руководстве
Vocabulário
essencial,
contradição
virtual
Словарь
необходимым,
противоречие
виртуальный
Ironia
sem
igual
Ирония
не
равна
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.