Текст и перевод песни Da Weasel - O Verbo (Ao Vivo)

O Verbo (Ao Vivo)

No princpio era O Verbo, a palavra e depois a rima,
que provocou reaces como se fosse uma enzima.
No princpio era a teso, a fria e a sofreguido,
depois veio a calma procura do saber e a satisfao.
Inspirao para uma vida melhor, um caminho melhor,
um mundo melhor, para uma pessoa melhor.
Bem-vindo ao Manual de iniciao, a uma vida banal,
a um dirio de bordo de uma nave espacial.
Puto Pac t confiante, entra de rompante,
Virgul sempre constante, brilha como uma diamante.
Vai comear, desaperta o cinto, acende um cigarro,
relaxa a tua mente como se fosse barro.
Refro
Palavra de Honra era e palavra todo o santo dia X 2
Anos em preparativos, tratamentos narrativos,
tantos curativos, dou graas a Deus por estarmos vivos.
A evoluo permanente, seja pouco ou bem assente,
quando o meu corao sente, a minha boca no mente.
Escrevo desde o meu incio, nasci com esse vcio,
no importa tempo e espao, o ambiente propcio.
Faa apologia, da lrica terapia,
Palavra de Honra era e palavra todo o santo dia.
A minha semente o formato em fita plstico compacto,
trao rota de coliso, vem a mais um impacto,
Vai comear, desaperta o cinto, acende um cigarro,
relaxa a tua mente como se fosse barro.
Refro
Palavra de Honra era e palavra todo o santo dia

The Word (Live)

In the beginning was The Word, the word and then the rhyme,
that caused reactions as if it were an enzyme.
In the beginning was the tension, the cold and the eagerness,
then came the calm search for knowledge and satisfaction.
Inspiration for a better life, a better path,
a better world, for a better person.
Welcome to the Initiation Manual, to a banal life,
to a logbook of a spaceship.
Puto Pac is confident, enters abruptly,
Virgul always constant, shines like a diamond.
It's about to begin, loosen your belt, light a cigarette,
relax your mind as if it were clay.
Chorus
Word of Honor it was and word every single day X 2
Years in preparation, narrative treatments,
so many cures, I thank God we are alive.
The permanent evolution, whether little or well established,
when my heart feels, my mouth doesn't lie.
I write since my beginning, I was born with this vice,
no matter time and space, the right environment.
Make an apology, of the lyrical therapy,
Word of Honor it was and word every single day.
My seed is the format in compact plastic tape,
I bring a collision course, here comes another impact,
It's about to begin, loosen your belt, light a cigarette,
relax your mind as if it were clay.
Chorus
Word of Honor it was and word every single day