Текст и перевод песни Da Weasel - É Mesmo Assim (Respeito)

É Mesmo Assim (Respeito)

Levo o meu trabalho com prazer e muito asério,
com calma a doninha vai criando o seu império,
Exijo muito respeito porque sei que o mereço,
seis anos a dar-lhe- isto é tudo o que conheço
Não fales mal de mim, porque o teu som nunca deu,
isso é teu problema, não é problema meu,
Liricamente, não tens hipotese, é deprimente,
Criativamente o teu cérebro esta dormente,
Queres ter respeito, dá-te ao respeito,
assim terás todo o respeito a que tens dierito
inveja não puxa carroça, nem sequer faz mossa,
na segunda parte, ja levas uma coça...
REFRÃO:
é mesmo assim,
é mesmo assim, puto - RESPEITO
Novamente Virgul em acção, quando pego no mic o inimigo treme,
Se pensas que és grande, vai com calma porque não passas de um
simples verme,
Sou amigo do meu amigo,
Sou mais perigoso que o proprio perigo
respeito quem me respeita, nunca queiras ser meu inimigo,
E tem juízo, puto, couidado com as coisas que falas,
Se não gostas de cafézinho, toma lá um chá e ve se te calas,
Esconde-te em casa, Virgul no mic check também arrasa
Não sou nenhum g mas também fico em brasa,
Ardente, a tua inveja é mais do que evidente,
e se queres nos deitar abaixo, so mesmo um milagre,
tens que ser mais crente,
mas dificilmente a tua vontade sera realizada,
Não venho da " OLD SCHOOL " mas ja tenho alguns anos de estrada
Porque...
refrão
Com rimas vou-te ao rabo, começo e não acabo
quase que babo, fico brabo enkuanto me gabo,
Bacano, tenho razões para isso, deixa-te disso,
ouro maciço, quando largo o meu piço atiço o compromiço,
de fazer o que sempre fiz como sempre fiz,
como sempre quis, claro como gis, abafo g's
ou gilletes - não sabes no que te metes,
a doninha tem os beats mais fats, besides, i'm ready for this
cats
Vomitas na retrete e eu cool like dat, rebobina a cassete
Puto PAC tá na área - RESPECT

It's Really Like This (Respect)

I take my work with pleasure and very seriously,
calmly the weasel builds his empire,
I demand a lot of respect because I know I deserve it,
six years giving it to you - this is all I know
Don't talk bad about me, because your sound never hit,
that's your problem, not mine,
Lyrically, you have no chance, it's depressing,
Creatively your brain is dormant,
You want respect, give respect,
then you'll have all the respect you're entitled to
envy doesn't pull a cart, it doesn't even make a dent,
in the second part, you'll already get a beating...
CHORUS:
it's really like this,
it's really like this, girl - RESPECT
Virgul in action again, when I grab the mic the enemy trembles,
If you think you're big, calm down because you're nothing but a
simple worm,
I'm a friend to my friend,
I'm more dangerous than danger itself
I respect those who respect me, never want to be my enemy,
And be sensible, girl, be careful with the things you say,
If you don't like coffee, have some tea and shut up,
Hide at home, Virgul on the mic check also rocks
I'm not a gangster but I also get fired up,
Burning, your envy is more than evident,
and if you want to bring us down, only a miracle,
you have to be more of a believer,
but your wish will hardly be fulfilled,
I don't come from the "OLD SCHOOL" but I already have some years on the road
Because...
chorus
With rhymes I'll get on your tail, I start and I don't finish
I almost drool, I get mad while I brag,
Cool, I have reasons for that, leave it alone,
solid gold, when I drop my flow I stir up the commitment,
to do what I always did as I always did,
as I always wanted, clear as chalk, I smother G's
or Gillettes - you don't know what you're getting into,
the weasel has the fattest beats, besides, I'm ready for these
cats
You vomit in the toilet and I'm cool like that, rewind the cassette
Girl PAC is in the area - RESPECT