Текст и перевод песни Da Weasel - É Mesmo Assim (Respeito)

É Mesmo Assim (Respeito)

Levo o meu trabalho com prazer e muito asério,
com calma a doninha vai criando o seu império,
Exijo muito respeito porque sei que o mereço,
seis anos a dar-lhe- isto é tudo o que conheço
Não fales mal de mim, porque o teu som nunca deu,
isso é teu problema, não é problema meu,
Liricamente, não tens hipotese, é deprimente,
Criativamente o teu cérebro esta dormente,
Queres ter respeito, dá-te ao respeito,
assim terás todo o respeito a que tens dierito
inveja não puxa carroça, nem sequer faz mossa,
na segunda parte, ja levas uma coça...
REFRÃO:
é mesmo assim,
é mesmo assim, puto - RESPEITO
Novamente Virgul em acção, quando pego no mic o inimigo treme,
Se pensas que és grande, vai com calma porque não passas de um
simples verme,
Sou amigo do meu amigo,
Sou mais perigoso que o proprio perigo
respeito quem me respeita, nunca queiras ser meu inimigo,
E tem juízo, puto, couidado com as coisas que falas,
Se não gostas de cafézinho, toma lá um chá e ve se te calas,
Esconde-te em casa, Virgul no mic check também arrasa
Não sou nenhum g mas também fico em brasa,
Ardente, a tua inveja é mais do que evidente,
e se queres nos deitar abaixo, so mesmo um milagre,
tens que ser mais crente,
mas dificilmente a tua vontade sera realizada,
Não venho da " OLD SCHOOL " mas ja tenho alguns anos de estrada
Porque...
refrão
Com rimas vou-te ao rabo, começo e não acabo
quase que babo, fico brabo enkuanto me gabo,
Bacano, tenho razões para isso, deixa-te disso,
ouro maciço, quando largo o meu piço atiço o compromiço,
de fazer o que sempre fiz como sempre fiz,
como sempre quis, claro como gis, abafo g's
ou gilletes - não sabes no que te metes,
a doninha tem os beats mais fats, besides, i'm ready for this
cats
Vomitas na retrete e eu cool like dat, rebobina a cassete
Puto PAC tá na área - RESPECT

C'est comme ça (Respect)

J'aime mon travail, je le prends très au sérieux,
calmement, la belette construit son empire,
J'exige beaucoup de respect, car je sais que je le mérite,
six ans à te donner ça, c'est tout ce que je connais
Ne parle pas mal de moi, parce que ton son n'a jamais marché,
c'est ton problème, pas le mien,
Lyriquement, tu n'as aucune chance, c'est déprimant,
Créativement, ton cerveau est endormi,
Tu veux du respect, montre du respect,
ainsi tu auras tout le respect que tu mérites
L'envie ne fait pas avancer le chariot, ni même ne fait d'impact,
dans la deuxième partie, tu vas te faire taper...
REFRÃO:
c'est comme ça,
c'est comme ça, mec - RESPECT
Virgul de nouveau en action, quand je prends le micro, l'ennemi tremble,
Si tu penses être grand, calme-toi parce que tu n'es qu'un
simple ver,
Je suis l'ami de mon ami,
Je suis plus dangereux que le danger lui-même
je respecte ceux qui me respectent, ne cherche jamais à être mon ennemi,
Et sois sage, mec, fais attention à ce que tu dis,
Si tu n'aimes pas le café, prends du thé et tais-toi,
Cache-toi à la maison, Virgul au mic check aussi détruit
Je ne suis pas un g mais je brûle aussi,
Ardent, ton envie est plus que flagrante,
et si tu veux nous faire tomber, ce n'est qu'un miracle,
tu dois être plus croyant,
mais ta volonté sera difficilement réalisée,
Je ne viens pas de la "OLD SCHOOL" mais j'ai déjà quelques années de route
Parce que...
refrain
Avec des rimes, je vais te foutre en l'air, je commence et je ne m'arrête pas
j'en bave presque, je deviens fou pendant que je me vante,
Bacano, j'ai des raisons pour ça, laisse tomber,
or massif, quand je lâche mon piço, j'enflamme l'engagement,
de faire ce que j'ai toujours fait comme je l'ai toujours fait,
comme je l'ai toujours voulu, clair comme du givre, j'étouffe les g
ou les gillettes - tu ne sais pas dans quoi tu te mets,
la belette a les beats les plus gras, besides, i'm ready for this
cats
Tu vomis dans les toilettes et moi cool like dat, rembobine la cassette
Puto PAC est dans le coin - RESPECT