Fantasy - Da-iCE перевод на немецкий

Fantasy

僕の目は Shutter eyes
まぶしすぎるくらい
サプライズな Your smile
胸に集めたい
髪なびく度
弾けるメロディ
From you you you
普通の友達なら
平気なのに
会話を繋げる
余裕もなくなる
Cuz of you you you
手を伸ばせば
触れられる場所で
感じすぎる Distance
つまり High class
そっと見つめるだけ
It's like a FANTASY FANTASY
君はUnrealなほど素敵なんだ
FANTASY FANTASY
Over and over again
終わらない夢
Lady You're so beautiful
More than Diamonds
誰も君に敵わないよ
FANTASY FANTASY
永遠 この手
掴めない FANTASY
もし例えるなら
Frameの中のアート
切なく僕は
見上げるしかない
その他大勢
いまの立ち位置
From you you you
誰のために
君は輝くの？
特別な someone else
待ってて till one day
僕が届くまで
It's like a FANTASY FANTASY
君がMovie starみたいに輝くんだ
FANTASY FANTASY
Over and over again
目が離せない
Lady You're so beautiful
More than Diamonds
星も虹もかすむほど
FANTASY FANTASY
永遠 この手
掴めない FANTASY
そう強く抱きしめても
儚く消えてしまう
すべては幻想の中さ Fading away
Fading away! fading away! fading away!
It's like a FANTASY
どんな美しいもの
It's like a FANTASY
集めても君に
敵わないよ
It's like a FANTASY FANTASY
君はUnrealなほど素敵なんだ
FANTASY FANTASY
Over and over again
終わらない夢
Lady You're so beautiful
More than Diamonds
誰も君に敵わないよ
FANTASY FANTASY
永遠 この手
掴めないFANTASY
Ohhh yeeey oh yeah oh ye oh ye

Fantasie

Meine Augen sind Shutter Eyes
So blendend hell
Dein überraschendes Lächeln
Ich will es in meinem Herzen sammeln
Jedes Mal, wenn dein Haar weht
Eine sprühende Melodie
Von dir, dir, dir
Wären wir nur normale Freunde
Wäre ich gelassen, aber
Das Gespräch am Laufen zu halten
Verliere ich die Fassung
Wegen dir, dir, dir
Wenn ich meine Hand ausstrecke
An einem Ort, wo ich dich berühren kann
Spüre ich die Distanz zu sehr
Also, High Class
Ich kann dich nur heimlich ansehen
Es ist wie eine FANTASIE FANTASIE
Du bist unwirklich wundervoll
FANTASIE FANTASIE
Immer und immer wieder
Ein endloser Traum
Lady, du bist so wunderschön
Mehr als Diamanten
Niemand kann es mit dir aufnehmen
FANTASIE FANTASIE
Ewig kann diese Hand
die FANTASIE nicht greifen
Wenn ich es vergleichen müsste
Kunst in einem Rahmen
Schmerzerfüllt kann ich
nur aufblicken
Einer unter vielen
Meine jetzige Position
Von dir, dir, dir
Für wen
strahlst du?
Einen besonderen Jemand anderen
Warte, bis eines Tages
ich dich erreichen kann
Es ist wie eine FANTASIE FANTASIE
Du strahlst wie ein Filmstar
FANTASIE FANTASIE
Immer und immer wieder
Kann ich meine Augen nicht abwenden
Lady, du bist so wunderschön
Mehr als Diamanten
Sterne und Regenbögen verblassen dagegen
FANTASIE FANTASIE
Ewig kann diese Hand
die FANTASIE nicht greifen
Selbst wenn ich dich fest umarme
Verschwindest du flüchtig
Alles ist nur in einer Illusion, Fading away
Fading away! Fading away! Fading away!
Es ist wie eine FANTASIE
Welch schöne Dinge auch immer
Es ist wie eine FANTASIE
ich sammele, sie können
mit dir nicht mithalten
Es ist wie eine FANTASIE FANTASIE
Du bist unwirklich wundervoll
FANTASIE FANTASIE
Immer und immer wieder
Ein endloser Traum
Lady, du bist so wunderschön
Mehr als Diamanten
Niemand kann es mit dir aufnehmen
FANTASIE FANTASIE
Ewig kann diese Hand
die FANTASIE nicht greifen
Ohhh yeeey oh yeah oh ye oh ye