I Got Your Back - Da-iCE перевод на немецкий

I Got Your Back

ずっとI got your back

傷だらけになってもまだ 進めそう
未来を泣き止ませた日に 約束をした
まだやれるから また立つだけだ
変わらない時代 変わっていく世界
僕が君の涙を拭こう

ずっとI got your back 守るから
あの瞬間から 変わらないこと
ずっと...

予言者の言う明日を 無視して
僕は踊る君の為に 勝利が待ってる
逃げ出すのなら 死んだ方がマシだ
突き刺さる悪意 強くなる痛み
笑い飛ばして君といよう

ずっとI got your back 守るから
あの瞬間から 変わらないこと
ずっと...
あの瞬間から 変わらないこと

I got your back

ずっとI got your back 守るから
あの瞬間から 変わらないこと
ずっと ずっと ずっと...

Ich halte dir den Rücken frei

Immer halte ich dir den Rücken frei

Auch voller Narben, fühlt es sich an, als könnte ich noch weitermachen
An dem Tag, als die Zukunft aufhörte zu weinen, habe ich dir ein Versprechen gegeben
Weil ich noch kann, stehe ich einfach wieder auf
Eine sich nicht ändernde Zeit, eine sich wandelnde Welt
Ich werde deine Tränen trocknen

Immer halte ich dir den Rücken frei, weil ich dich beschützen werde
Etwas, das sich seit jenem Moment nicht geändert hat
Immer...

Ich ignoriere das Morgen, von dem die Propheten sprechen
Ich tanze für dich, der Sieg wartet
Wenn ich fliehen würde, wäre es besser zu sterben
Durchbohrende Bosheit, stärker werdender Schmerz
Ich werde darüber lachen und bei dir sein

Immer halte ich dir den Rücken frei, weil ich dich beschützen werde
Etwas, das sich seit jenem Moment nicht geändert hat
Immer...
Etwas, das sich seit jenem Moment nicht geändert hat

Ich halte dir den Rücken frei

Immer halte ich dir den Rücken frei, weil ich dich beschützen werde
Etwas, das sich seit jenem Moment nicht geändert hat
Immer, immer, immer...