Da-iCE - Splash - перевод текста песни на французский

Splash, 1, 2 step軽やかなflow

Splash, 1, 2 step, un flow léger

衝動で何か始めよう

Commençons quelque chose par impulsion

何十通りの選択肢の向こう

Au-delà de dizaines de choix possibles

Just take it take it off

いつもは出来ないようなこと

Fais quelque chose que tu ne ferais jamais d'habitude

求めて欲しい

J'ai besoin que tu le veuilles

Baby baby girl

君すら君を知らない

Tu ne te connais même pas toi-même

だからcoming now

Donc je viens maintenant

Here we go

C'est parti

So you can step up

Pour que tu puisses faire un pas en avant

君の本能かき乱すほど超高速

A une vitesse si rapide que ça bouleverse ton instinct

Here go now, here we go now and splash

So you can step up 次はもっと

Pour que tu puisses faire un pas en avant, la prochaine fois, encore plus

ハイになるほど「oh oh」

Au point d'être excité, « oh oh »

Here go now, here we go now

And splash

Oh... splash

Splash, give me love

Splash, donne-moi de l'amour

もう君と死にたい

Je veux mourir avec toi maintenant

丸で生きた天使みたい

Comme un ange vivant

今日も狂わす僕の生きる意味

Aujourd'hui encore, je perds la tête, mon raison d'être

Get many many more

尽くしてるようで

J'ai l'impression de tout te donner

尽くされてたことに気づいた

Mais je me suis rendu compte que tu me donnais tout aussi bien

Baby baby girl

今度は僕を食べてよ

Cette fois, mange-moi

何度もComing now

Encore et encore, Coming now

Here we go

C'est parti

So you can step up

Pour que tu puisses faire un pas en avant

君の本能かき乱すほど超高速

A une vitesse si rapide que ça bouleverse ton instinct

Here go now, here we go now

And splash

So you can step up 次はもっと

Pour que tu puisses faire un pas en avant, la prochaine fois, encore plus

ハイになるほどの「oh oh」

Au point d'être excité, « oh oh »

Here go now, here we go now

And splash

Oh... splash

Oh

Here we go

C'est parti

So you can step up

Pour que tu puisses faire un pas en avant

君の本能かき乱すほど超高速

A une vitesse si rapide que ça bouleverse ton instinct

Here go now, here we go now

And splash

So you can step up 次はもっと

Pour que tu puisses faire un pas en avant, la prochaine fois, encore plus

ハイになるほどの「oh oh」

Au point d'être excité, « oh oh »

Here go now, here we go now

Da-iCE - Splash

Текст и перевод песни Da-iCE - Splash

Альбом