Back To Back - Da-iCEперевод на русский




Back To Back
Спина к спине
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
На-на-на-на-на на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na yo, one two three, let's go!
На-на-на-на-на да, раз два три, поехали!
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
На-на-на-на-на на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na 楽しんでいこうぜ
На-на-на-на-на давай повеселимся
So back to back
Так что спина к спине
Yeah, I don't know what to do 尽くしてきた my best
Да, я не знаю, что делать, я сделал все возможное
結果求め過ぎて正直 I'm bit tired
Честно говоря, я немного устал от погони за результатом
What you want, what you want
Чего ты хочешь, чего ты хочешь
Show me what you want 繰り返す自問自答
Покажи мне, чего ты хочешь, повторяющийся внутренний вопрос
「本当はどこに行きたいの？」
«Куда ты на самом деле хочешь пойти?»
時代に縛られ where am I now?
Связанный временем, где я сейчас?
好き勝手出来ない oh yeah
Не могу делать, что хочу, о да
もう このままでいたくない
Я больше не хочу оставаться таким
What you think about this?
Что ты думаешь об этом?
Back to back
Спина к спине
ついてきな この指止まれ
Следуй за мной, остановись на этом пальце
See me now, na-na-na-na-na
Посмотри на меня сейчас, на-на-на-на-на
Let me hear you say na-na-na-na-na
Дай мне услышать, как ты говоришь на-на-на-на-на
Back to back
Спина к спине
同じ景色じゃつまらない
Один и тот же пейзаж скучен
So 肩の力抜いて
Так что расслабься
Back to back
Спина к спине
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
На-на-на-на-на на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na 楽しんでいこうぜ
На-на-на-на-на давай повеселимся
So back to back
Так что спина к спине
Yo, hey guys ねえ構えてないで
Эй, ребята, не стесняйтесь
Hit up, hit up and show us your pages
Поднимитесь, поднимитесь и покажите нам свои страницы
アガル 僕らの value
Поднимается наша ценность
七転八倒 & we go to heaven
Падаем и поднимаемся, и мы идем на небеса
What you want, what you want
Чего ты хочешь, чего ты хочешь
Show me what you want 想像してみて
Покажи мне, чего ты хочешь, представь
「本当は何が聞きたいの？」
«Что ты на самом деле хочешь услышать?»
変わっていくけど I'm on your side
Всё меняется, но я на твоей стороне
まだ信じてみない？
Почему бы не поверить мне еще немного?
Back to back
Спина к спине
ついてきな この指止まれ
Следуй за мной, остановись на этом пальце
Sing it now, na-na-na-na-na
Спой это сейчас, на-на-на-на-на
Let me hear you say, na-na-na-na-na
Дай мне услышать, как ты говоришь, на-на-на-на-на
Back to back
Спина к спине
同じ景色じゃつまらない
Один и тот же пейзаж скучен
So 肩の力抜いて
Так что расслабься
Back to back
Спина к спине
明日のことすら わからない
Я даже не знаю, что будет завтра
後悔してもいいんじゃない？oh yeah
Может быть, не стоит сожалеть? О да
So 生き急がないでいたい
Так что я не хочу торопить жизнь
What you think about this?
Что ты думаешь об этом?
Back to back
Спина к спине
ついてきな この指止まれ
Следуй за мной, остановись на этом пальце
See me now, na-na-na-na-na
Посмотри на меня сейчас, на-на-на-на-на
Let me hear you say, na-na-na-na-na
Дай мне услышать, как ты говоришь, на-на-на-на-на
Back to back
Спина к спине
同じ景色じゃつまらない
Один и тот же пейзаж скучен
So 肩の力抜いて
Так что расслабься
Back to back
Спина к спине
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
На-на-на-на-на на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na 楽しんでいこうぜ
На-на-на-на-на давай повеселимся
Back to back
Спина к спине
Na-na-na-na-na na-na-na-na-na
На-на-на-на-на на-на-на-на-на
Na-na-na-na-na 楽しんでいこうぜ
На-на-на-на-на давай повеселимся
So back to back
Так что спина к спине




Авторы: Kanata Okajima, Taiki Kudo, Albin Nordqvist
Da-iCE - Uplifting J-Pop Tunes
Альбом Uplifting J-Pop Tunes
дата релиза
20-09-2022
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.