Billion Dreams - English Version - Da-iCE перевод на немецкий

Billion Dreams - English Version

BILLION DREAMS
Go ahead and turn it up louder
You know we can fly away
Keep chasing our dream and the future
Cuz it's time to make a change
When we make it through the rainy days
There will be a New Phase

This will be my brand new step
And now you see there is no turning back
But I made a promise to you
Like I'm gonna get to see you again
Even though I knew the things will never be the same

And I'm starting over now, It's not so bad
Feeling like I can do anything
I got everything I need but There's gotta be more
So let's go get it now

BILLION DREAMS
Go ahead and turn it up louder
You know we can fly away
Keep chasing our dream and the future
Cuz it's time to make a change
When we make it through the rainy days
There will be a New Phase

Here we go again
We gotta go faster than the speed of time
Take a new step and let's get it
Now you can see the chances are already
Right before our eyes

You know it's not where you are
It's how you see the world 100％
Your heart decides everything
Even when you're lost in the crowded streets
If you look up in the sky
You can see the sunshine

All the memories are always beautiful
I can see them shining in my heart
But instead of looking back now
Gotta keep moving on
Cuz there's a brighter day

BILLION DREAMS
Go ahead and turn it up louder
You know we can fly away
Keep chasing our dream and the future
Cuz it's time to make a change
And without a doubt, I know for sure
We can start a New Phase
Here we go again

We gotta go faster than the setting sun
Take a new step and let's get it
Now you can see the changes are already
Right before our eyes

There's no turning back
You got your hopes, dreams, and fear
Gotta be the only one to bravely
Throw away the pride deep in your heart and
Dive into the Sea of Dreams

BILLION DREAMS
Go ahead and turn it up louder
Let's go... Get it started now
Cuz we gotta go
Keep dreaming on

BILLION DREAMS
Go ahead and turn it up louder
You know we can fly away
Keep chasing our dream and the future
Cuz it's time to make a change
And without a doubt, I know for sure
We can start a New Phase

Here we go again
We gotta go faster than the speed of time
Take a new step and let's get it
Now you can see the chances are already
Right before our eyes

BILLION DREAMS

Milliarden Träume - Deutsche Version

MILLIARDEN TRÄUME
Dreh ruhig lauter auf
Du weißt, wir können wegfliegen
Jage weiter unseren Traum und die Zukunft
Denn es ist Zeit für eine Veränderung
Wenn wir die Regentage überstehen
Wird es eine neue Phase geben

Das wird mein brandneuer Schritt sein
Und jetzt siehst du, es gibt kein Zurück mehr
Aber ich habe dir ein Versprechen gegeben
Dass ich dich wiedersehen werde
Obwohl ich wusste, dass die Dinge nie mehr dieselben sein werden

Und ich fange jetzt neu an, es ist nicht so schlimm
Fühle mich, als könnte ich alles tun
Ich habe alles, was ich brauche, aber da muss mehr sein
Also holen wir es uns jetzt

MILLIARDEN TRÄUME
Dreh ruhig lauter auf
Du weißt, wir können wegfliegen
Jage weiter unseren Traum und die Zukunft
Denn es ist Zeit für eine Veränderung
Wenn wir die Regentage überstehen
Wird es eine neue Phase geben

Auf ein Neues
Wir müssen schneller sein als die Zeit
Mach einen neuen Schritt und holen wir es uns
Jetzt kannst du sehen, die Chancen liegen schon
Direkt vor unseren Augen

Du weißt, es geht nicht darum, wo du bist
Sondern wie du die Welt siehst 100%
Dein Herz entscheidet alles
Selbst wenn du dich in den belebten Straßen verirrst
Wenn du in den Himmel schaust
Kannst du den Sonnenschein sehen

Alle Erinnerungen sind immer schön
Ich kann sie in meinem Herzen leuchten sehen
Aber anstatt jetzt zurückzublicken
Muss ich weitermachen
Denn es kommt ein hellerer Tag

MILLIARDEN TRÄUME
Dreh ruhig lauter auf
Du weißt, wir können wegfliegen
Jage weiter unseren Traum und die Zukunft
Denn es ist Zeit für eine Veränderung
Und ohne Zweifel, ich weiß es sicher
Wir können eine neue Phase beginnen
Auf ein Neues

Wir müssen schneller sein als die untergehende Sonne
Mach einen neuen Schritt und holen wir es uns
Jetzt kannst du sehen, die Veränderungen sind schon
Direkt vor unseren Augen

Es gibt kein Zurück mehr
Du hast deine Hoffnungen, Träume und Ängste
Du musst derjenige sein, der mutig
Den Stolz tief in deinem Herzen wegwirft und
In das Meer der Träume eintaucht

MILLIARDEN TRÄUME
Dreh ruhig lauter auf
Los geht's... Fangen wir jetzt an
Denn wir müssen los
Träume weiter

MILLIARDEN TRÄUME
Dreh ruhig lauter auf
Du weißt, wir können wegfliegen
Jage weiter unseren Traum und die Zukunft
Denn es ist Zeit für eine Veränderung
Und ohne Zweifel, ich weiß es sicher
Wir können eine neue Phase beginnen

Auf ein Neues
Wir müssen schneller sein als die Zeit
Mach einen neuen Schritt und holen wir es uns
Jetzt kannst du sehen, die Chancen liegen schon
Direkt vor unseren Augen

MILLIARDEN TRÄUME