CITRUS - TV size - Da-iCE перевод на английский

CITRUS - TV size

熱を奪っていく
路地裏の香りが
昨日までの僕
忘れさせたんだ

酸いも甘いも捨て
平凡に埋もれても
ここにある幸福は
何にも代え難い

指差し 笑われたとして
極める道 褪せることなく
右か左 迷ったなら
真っ直ぐに飛べ

離さないって決めたから
守りたいって言ったのさ
ホンモノの強さだけ
見つけたくて
今未練なんかこれっぽっちも無い

無作為に伸びてる雑草も
自由を掴んでる
それぞれの未来が咲き誇る
君といれば

CITRUS - TV size

Your warmth starts to fade
The alley's scent
Me from yesterday
It made me forget

I give up both the good and the bad
I might drown in mediocrity
The joy that's here
Is priceless

Even if you point and laugh
My path to the top will never fade
If I'm stuck between right or left
I'll just dive straight

Because I said I won't let go
I said I'll protect you
Only the genuine strength
I want to find
Now I don't regret anything at all

Even the weeds that grow randomly
They've captured freedom
Our future blooms in our own ways
Because I'm with you