Da-iCE - Clap and Clap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Da-iCE - Clap and Clap




Clap and Clap
Clap and Clap
Clap and clap
Tape et tape
Clap and clap
Tape et tape
Clap and clap
Tape et tape
1.2.1.2.3 yeah
1.2.1.2.3 ouais
Clap and clap
Tape et tape
Clap and clap
Tape et tape
Clap and clap
Tape et tape
Clap your hands now
Tape dans tes mains maintenant
グレーな憂鬱を
La mélancolie grise
嘆いてる everybody
Tout le monde se lamente
眠ったままの感情
Les sentiments endormis
引き出してみせよう
Je vais les faire ressortir
Just do it もっと
Fais-le, plus encore
Let's make it 僕ら
Faisons-le, nous
同じ時間を 生きるなら
Si nous vivons le même temps
Don't be shy baby
Ne sois pas timide, bébé
叩け 刻め
Tape, grave
エスコートは 任せて
Laisse-moi m'occuper de l'escorte
Feel 体で 感じて shake it
Sente, ressens avec ton corps, secoue-le
Make your noise yes keep it
Fais du bruit, oui, garde-le
研ぎ澄ませ 鼓動を
Aiguisé, ton battement de cœur
鳴らせ sounds good!!
Fais sonner, ça sonne bien !!
奏でる心 輝けよ light-up
Jouer du cœur, brille, éclaire
Clap and clap 空に響け!
Tape et tape, résonne dans le ciel !
ひかり弾けたら fever
Si la lumière éclate, fièvre
ここからハイライト
À partir d'ici, c'est le point culminant
そう 主役は君さ
Oui, tu es le protagoniste
手のひらを合わせたなら
Si tu as joint tes paumes
世界を塗り替えろ
Refais le monde
君のシアワセの音色で
Avec le son de ton bonheur
Clap and clap
Tape et tape
Clap your hands now
Tape dans tes mains maintenant
Clap and clap
Tape et tape
Clap and clap
Tape et tape
Clap and clap
Tape et tape
モノクロじゃ足りない刺激を
Le monochrome ne suffit pas, je cherche
探してる every moment
Une stimulation à chaque instant
頑なに閉ざす心
Le cœur obstinément fermé
こじ開けてみせよう
Je vais l'ouvrir de force
Just do it
Fais-le
Let's make it
Faisons-le
大胆不敵な eyes
Des yeux audacieux et téméraires
なりたい君になれるんだとしたら
Si tu peux devenir celle que tu veux être
これ以上 don't waste it
Ne le gaspille pas plus, ne le gaspille pas
勿体無いよ
C'est dommage
ドレスコードは 笑顔で
Le code vestimentaire, c'est le sourire
See 何かが 目覚めて break out
Regarde, quelque chose se réveille, éclate
Make your noise yes keep it
Fais du bruit, oui, garde-le
解き放て 鼓動を
Libère ton battement de cœur
鳴らせ sounds good!!
Fais sonner, ça sonne bien !!
眩しい太陽 照らしてよ light-up
Le soleil éblouissant, illumine-moi
Clap and clap 空に届け!
Tape et tape, atteins le ciel !
胸を焦がすほど fever
Fièvre, à tel point que ma poitrine brûle
この瞬間
Maintenant, en ce moment
そう 主役は君さ
Oui, tu es le protagoniste
踊る groove 揺られながら
Bercé par le rythme dansant
世界轟かせろ
Fais trembler le monde
君のシアワセの音色で
Avec le son de ton bonheur
Clap your hands now
Tape dans tes mains maintenant
声の代わりに叫べ
Crie à la place de ta voix
音の鳴る方へ
Vers le lieu le son résonne
まだまだ行こうぜ yo everybody
Continuons, yo, tout le monde
Clap and clap
Tape et tape
小さな音で
D'un petit son
Clap and clap
Tape et tape
大きな音で
D'un grand son
Clap and clap
Tape et tape
もっと聞かせてくれ
Fais-moi en entendre plus
Clap and clap
Tape et tape
ラストは騒げ!
Fais du bruit pour la fin !
鳴らせ sounds good!!
Fais sonner, ça sonne bien !!
奏でる心 輝けよ light-up
Jouer du cœur, brille, éclaire
Clap and clap 空に響け!
Tape et tape, résonne dans le ciel !
ひかり弾けたら fever
Si la lumière éclate, fièvre
ここからハイライト
À partir d'ici, c'est le point culminant
そう 主役は君さ
Oui, tu es le protagoniste
手のひらを合わせたなら
Si tu as joint tes paumes
世界を塗り替えろ
Refais le monde
君のシアワセの音色で
Avec le son de ton bonheur
Clap and clap
Tape et tape
Clap your hands now
Tape dans tes mains maintenant
Clap and clap
Tape et tape
Clap and clap
Tape et tape
Clap and clap
Tape et tape
Thank you. Thank you
Merci. Merci






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.