Nobody Like U - From "Turning Red" - Da-iCE перевод на немецкий

Nobody Like U - From "Turning Red"

誰にも敵わない ライクユー
初めての気持ち イッツトゥルー
でも君だけが僕を揺さぶる
誰にも敵わない ライクユー

どんな君でも君だよ
本当の自分を隠さないで
泣かせたりなん かしない 君を
ここに誓うよ オーライ オーライ

ヨー！これこそが名作だぜ
そう！ここがめちゃイケな街だぜ
（セイヨー！）ここに集まろうぜ
音楽ひっさげていこうぜ
（カモーン！）準備はできてるか
イカしてるスキルが欲しいか
（カモーン！）注目の的だぜ
そりゃそう ここにいる（オーイエー）
Yeah
Oh damn
（レッツゴー）

どんな君でも君だよ
本当の自分を隠さないで
泣かせたりなん かしない 君を
ここに誓うよ オーライ オーライ

（ララララララ ライクユー）
（ララララララ ライクユー）
（ララララララ ライクユー）
（ライクユー ライクユー）
（ララララララ ライクユー）
（ララララララ ライクユー）
（ララララララ ライクユー）
（ライクユー ライクユー）

誰にも敵わない ライクユー
初めての気持ち イッツトゥルー
でも君だけが僕を揺さぶる
誰にも敵わない ライクユー

どんな君でも君だよ
本当の自分を隠さないで
泣かせたりなんか しない 君を
ここに誓うよ オーライ オーライ

Niemand wie du - Aus "Rot"

Niemand ist wie du, Like you
Dieses Gefühl ist neu, It's true
Aber nur du bringst mich aus dem Konzept
Niemand ist wie du, Like you

Egal wie du bist, du bleibst du
Versteck dein wahres Ich nicht
Ich werde dich niemals zum Weinen bringen
Das schwöre ich dir, Okay, Okay

Yo! Das hier ist ein Meisterwerk
Genau! Das ist die coolste Stadt
(Say Yo!) Lasst uns hier zusammenkommen
Lasst uns mit Musik durchstarten
(Come on!) Seid ihr bereit?
Wollt ihr coole Skills?
(Come on!) Wir stehen im Mittelpunkt
Klar, denn wir sind hier (Oh Yeah)
Yeah
Oh damn
(Los geht's)

Egal wie du bist, du bleibst du
Versteck dein wahres Ich nicht
Ich werde dich niemals zum Weinen bringen
Das schwöre ich dir, Okay, Okay

(Lalalalalala Like you)
(Lalalalalala Like you)
(Lalalalalala Like you)
(Like you Like you)
(Lalalalalala Like you)
(Lalalalalala Like you)
(Lalalalalala Like you)
(Like you Like you)

Niemand ist wie du, Like you
Dieses Gefühl ist neu, It's true
Aber nur du bringst mich aus dem Konzept
Niemand ist wie du, Like you

Egal wie du bist, du bleibst du
Versteck dein wahres Ich nicht
Ich werde dich niemals zum Weinen bringen
Das schwöre ich dir, Okay, Okay