Текст и перевод песни Da-iCE - Phoenix
HighもLowも網羅して
Охватывая
и
вершины,
и
низины,
Just
burning
up
Просто
сгораю
дотла.
破天荒に身を焦がそう
(All
the
time)
Безрассудно
сжигаю
себя
(Всегда)
熱狂して生きていく為
Чтобы
жить
в
экстазе,
Takeaway,
takeaway,
takeaway
now
Забираю,
забираю,
забираю
сейчас.
Wanna
know,
wanna
know,
wanna
know
that
Хочу
знать,
хочу
знать,
хочу
знать,
飽くなきIdeaを
焼べ続けていたい
Что
неутолимые
идеи
будут
продолжать
гореть.
If
I
die
何度だって蘇る
Если
я
умру,
я
возрожусь
снова
и
снова.
火の粉が舞い
(Burn)
Искры
взлетают
(Горят)
破壊と再生
(Burn)
繰り返して
Разрушение
и
возрождение
(Горят)
повторяются,
誰も理解不能な未来へと
Ведущие
к
непостижимому
для
всех
будущему.
Just
like
a
phoenix
Прямо
как
феникс,
So
hypersonic
Сверхзвуковой,
駆け抜けろ
Пронесусь,
灰になるまで
(Flare)
Пока
не
стану
пеплом
(Вспышка).
Phoenix
Феникс,
So
hypersonic
Сверхзвуковой,
恐れないで
Не
бойся,
HighもLowも網羅して
(Flare)
Охватывая
и
вершины,
и
низины
(Вспышка).
Yeah
突き詰めていたい
Да,
я
хочу
дойти
до
конца,
肺も脳も全部燃やして
Сжечь
легкие
и
мозг
полностью.
Just
like
a
phoenix
Прямо
как
феникс,
So
hypersonic
Сверхзвуковой,
このまま
Так
и
буду,
灰になるまで
(Flare)
Пока
не
стану
пеплом
(Вспышка).
Gotta
make
it
right
Должен
все
сделать
правильно.
破天荒でも正解へ
(All
the
time)
Даже
безрассудство
ведет
к
истине
(Всегда).
逆行して生きていく為
Чтобы
жить,
идя
против
течения,
Takeaway,
takeaway,
takeaway
now
Забираю,
забираю,
забираю
сейчас.
Wanna
know,
wanna
know,
wanna
know
that
Хочу
знать,
хочу
знать,
хочу
знать,
先立つ背中だけ
Что
моя
спина,
見せ続けていたい
Будет
продолжать
вести
за
собой.
Till
I
die
絶望はしたくない
Пока
я
жив,
я
не
хочу
отчаиваться.
波打つ衝撃
(Bang)
Волна
удара
(Взрыв).
大地も空も
(Bang)
既にterritory
Земля
и
небо
(Взрыв)
уже
моя
территория.
誰も届かない未来へと
К
будущему,
недостижимому
ни
для
кого.
Just
like
a
phoenix
Прямо
как
феникс,
So
hypersonic
Сверхзвуковой,
駆け抜けろ
Пронесусь,
灰になるまで
(Flare)
Пока
не
стану
пеплом
(Вспышка).
Phoenix
Феникс,
So
hypersonic
Сверхзвуковой,
恐れないで
Не
бойся,
Highもlowも網羅して
(Flare)
Охватывая
и
вершины,
и
низины
(Вспышка).
Yeah
突き詰めていたい
Да,
я
хочу
дойти
до
конца,
肺も脳も全部燃やして
Сжечь
легкие
и
мозг
полностью.
Just
like
a
phoenix
Прямо
как
феникс,
So
hypersonic
Сверхзвуковой,
このまま
Так
и
буду,
灰になるまで
(Flare)
Пока
не
стану
пеплом
(Вспышка).
Just
like
a
phoenix
Прямо
как
феникс,
So
hypersonic
Сверхзвуковой,
駆け抜けろ
Пронесусь,
灰になるまで
(Flare)
Пока
не
стану
пеплом
(Вспышка).
Phoenix
Феникс,
So
hypersonic
Сверхзвуковой,
恐れないで
Не
бойся,
Highもlowも網羅して
(Flare)
Охватывая
и
вершины,
и
низины
(Вспышка).
Yeah
突き詰めていたい
Да,
я
хочу
дойти
до
конца,
肺も脳も全部燃やして
Сжечь
легкие
и
мозг
полностью.
Just
like
a
phoenix
Прямо
как
феникс,
So
hypersonic
Сверхзвуковой,
このまま
Так
и
буду,
灰になるまで
(Flare)
Пока
не
стану
пеплом
(Вспышка).
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.