トニカクHEY - Da-iCE перевод на немецкий

トニカクHEY

'僕'ではなくて そう'僕ら'が next phase
かけろ全て トニカク hey

見つかるよ探してれば そう上げてく超心拍数
理屈じゃない無謀でもない 博打でもないギャンブル
賭けろ賭けろ賭けろ全部 ついてくる奴 say hey
笑えちゃう リスクを背負うから

人生はスリリングに変わる こんな今日をドラマに変える
乗り込もうぜ、僕らと next phase みんな揃えばマジ最強
夜空に手をかざして 声合わせて
僕らが踏み出すのさ 次の phase へ

かけろ全てスピード上げて 世界が回ってく
バカゲタペースデメクルワンページ ココガセカイノチュウシンダカラ
叫べ叫べ叫べ 叫べ叫べ叫べ
'僕'ではなくて そう'僕ら'が next phase

賽の目がなんだとして 僕らは進むしかない
とめられない最大 bet 額 笑われてもアクション

額じゃ測れないこのスリル 明日死んでも最高でイケる
嘘だよこれくらいじゃ死ねない まだまだ見せたいものがある
かざすな声合わすな 心でいけ
あなたも主役なのさ 次の一歩は

かけろ全てスピード上げて 世界が回ってく
バカゲタペースデメクルワンページ ココガセカイノチュウシンダカラ
叫べ叫べ叫べ 叫べ叫べ叫べ
'僕'ではなくて そう'僕ら'が next phase

かけろ全てスピード上げて 世界が回ってく
バカゲタペースデメクルワンページ ココガセカイノチュウシンダカラ
叫べ叫べ叫べ 叫べ叫べ叫べ
'僕'ではなくて そう'僕ら'が next phase
'僕ら'が next phase

Sowieso HEY

Nicht 'ich', sondern ja, 'wir' sind die nächste Phase
Setz alles aufs Spiel, sowieso, hey

Du wirst es finden, wenn du suchst, ja, bring den Puls auf Hochtouren
Keine Logik, nicht leichtsinnig, kein Würfelspiel, ein Wagnis
Setz, setz, setz alles, wer mitkommt, sagt hey
Ich kann lachen, weil ich das Risiko trage

Das Leben wird aufregend, verwandelt so einen heutigen Tag in ein Drama
Steig ein, mit uns, zur nächsten Phase, wenn alle zusammen sind, sind wir echt die Stärksten
Streckt die Hände zum Nachthimmel, vereint die Stimmen
Wir sind es, die den Schritt machen, zur nächsten Phase

Setz alles aufs Spiel, erhöh das Tempo, die Welt dreht sich
IN IRREM TEMPO BLÄTTERN WIR EINE SEITE UM, DENN HIER IST DAS ZENTRUM DER WELT
Schrei, schrei, schrei, schrei, schrei, schrei
Nicht 'ich', sondern ja, 'wir' sind die nächste Phase

Was auch immer der Würfelwurf ergibt, wir müssen weitermachen
Nicht zu stoppender maximaler Einsatz, auch wenn man ausgelacht wird, Action

Dieser Nervenkitzel, der sich nicht in Beträgen messen lässt, selbst wenn ich morgen sterbe, wär's der Hammer
Ist gelogen, an so was sterbe ich nicht, es gibt noch so viel, was ich zeigen will
Haltet nichts hoch, vereint eure Stimmen nicht, geht mit dem Herzen
Auch du bist die Hauptdarstellerin. Der nächste Schritt ist dein.

Setz alles aufs Spiel, erhöh das Tempo, die Welt dreht sich
IN IRREM TEMPO BLÄTTERN WIR EINE SEITE UM, DENN HIER IST DAS ZENTRUM DER WELT
Schrei, schrei, schrei, schrei, schrei, schrei
Nicht 'ich', sondern ja, 'wir' sind die nächste Phase

Setz alles aufs Spiel, erhöh das Tempo, die Welt dreht sich
IN IRREM TEMPO BLÄTTERN WIR EINE SEITE UM, DENN HIER IST DAS ZENTRUM DER WELT
Schrei, schrei, schrei, schrei, schrei, schrei
Nicht 'ich', sondern ja, 'wir' sind die nächste Phase
'Wir' sind die nächste Phase