Текст и перевод песни Da-iCE feat. Stevie Hoang - Fly Away

Fly Away

Let's fly away

変わらない毎日の繰り返しに
疲れた顔した 君を連れ出そう
自由な気持ちだけ バッグに詰め込んで
今すぐこの街を 抜け出すよ
Baby we can leave tonight

Let's fly away tonight 連れてくparadise
Far away tonight 透き通るようなsky
With turquoise sea and crystal sand
I've got the tickets in my hand
Let's fly away
このまま Fly away tonight

眩しく輝く 波打ち際
見上げた空へと 吸い込まれる
その憂鬱なんて 今は忘れて
二人の憧れの 場所へ行こう
Baby we can leave tonight

Let's fly away tonight We can go to paradise
Far away tonight where the sun will always shine
With turquoise sea and crystal sand
I've got the tickets in my hand
Let's fly away
このまま fly away tonight

So far away where nobody can find us
Let's fly away and leave the rain behind
So baby just relax and close your eyes
Tomorrow we will ne in paradise

このまま fly away tonight

Let's fly away tonight 連れてくparadise
Far away tonight 透き通るようなsky
With turquoise sea and crystal sand
I've got the tickets in my hand
Let's fly away

このまま fly away tonight

Fly Away

Let's fly away

In this unchanging daily grind,
I see the weariness on your face, my dear.
Let's pack our bags with only the spirit of freedom,
And escape this city right now.
Baby, we can leave tonight.

Let's fly away tonight, I'll take you to paradise,
Far away tonight, under a crystal clear sky,
With turquoise seas and crystal sands,
I've got the tickets right here in my hand.
Let's fly away,
Fly away tonight.

Where the waves gently shimmer,
And the sky draws us in.
Forget about your worries,
Let's go to our dream destination.
Baby, we can leave tonight.

Let's fly away tonight, we can go to paradise,
Far away tonight, where the sun will always shine.
With turquoise seas and crystal sands,
I've got the tickets right here in my hand.
Let's fly away,
Fly away tonight.

So far away where nobody can find us,
Let's fly away and leave the rain behind.
So, baby, just relax and close your eyes,
Tomorrow we'll be in paradise.

Fly away tonight.

Let's fly away tonight, I'll take you to paradise,
Far away tonight, under a crystal clear sky,
With turquoise seas and crystal sands,
I've got the tickets right here in my hand.
Let's fly away,

Fly away tonight.