DaBaby - Carry It On - перевод текста песни на французский

Carry It On - DaBabyперевод на французский




Carry It On
Continue comme ça
Yeah
Ouais
Bitch
Salope
Know you don't love me, so tell me you don't
Je sais que tu ne m'aimes pas, alors dis-le-moi
Can't sit here long, keep on carryin' on
Je ne peux pas rester assis ici longtemps, je continue mon chemin
Paranoid nigga, don't stare at me long
Négro paranoïaque, ne me fixe pas trop longtemps
Gun in my bag, almost carried it on
Pistolet dans mon sac, j'ai failli le sortir
Jonathan never'll go like a bitch
Jonathan n'agira jamais comme une salope
Hide all my tickets and bury my songs
Cache tous mes billets et enterre mes chansons
Kirk, he a man, he stand on what he feel
Kirk, c'est un homme, il assume ce qu'il ressent
The whole world against him, he stand on it strong
Le monde entier contre lui, il tient bon
I see you caught on the media, huh?
Je vois que tu as suivi les médias, hein?
You never met you a nigga to stand on the bidness, so that's why you leavin' me, huh?
Tu n'as jamais rencontré un négro qui assume ses affaires, c'est pour ça que tu me quittes, hein?
I kept it pimpin', ain't let 'em catch on when I seen her, but bae, I been schemin' on her
Je suis resté discret, je ne les ai pas laissés comprendre quand je l'ai vue, mais bébé, je complotais sur elle
Roll up, bae, go put some weed in a blunt
Roule un joint, bébé, mets de l'herbe dedans
Buss it wide open, been fiendin' for her, workin' real hard, she been needin' to fuck
Ouvre-la en grand, je la désire, je travaille dur, elle a besoin de baiser
All by myself, ain't been needin' no one, no viagra, I been keepin' it up
Tout seul, je n'ai besoin de personne, pas de viagra, je tiens le coup
I'm a savage, he think he 21, I'm not average, they gon' see when it's done
Je suis un sauvage, il pense qu'il a 21 ans, je ne suis pas ordinaire, ils verront quand ce sera fini
I'ma make sure that my daughters grow up with their daddy, I'ma keep me a gun
Je vais m'assurer que mes filles grandissent avec leur père, je vais garder une arme
With the glasses like I'm Stevie Wonder, on their asses, I don't see anyone
Avec les lunettes comme si j'étais Stevie Wonder, sur leurs culs, je ne vois personne
Know you don't love me, so tell me you don't
Je sais que tu ne m'aimes pas, alors dis-le-moi
Can't sit here long, keep on carryin' on
Je ne peux pas rester assis ici longtemps, je continue mon chemin
Paranoid nigga, don't stare at me long
Négro paranoïaque, ne me fixe pas trop longtemps
Gun in my bag, almost carried it on
Pistolet dans mon sac, j'ai failli le sortir
Jonathan never'll go like a bitch
Jonathan n'agira jamais comme une salope
Hide all my tickets and bury my songs
Cache tous mes billets et enterre mes chansons
Kirk, he a man, he stand on what he feel
Kirk, c'est un homme, il assume ce qu'il ressent
The whole world against him, he stand on it strong
Le monde entier contre lui, il tient bon
Go through it, nigga, and stand on that shit, nuts to the floor, I'm the man in this bitch
Vis-le, négro, et assume cette merde, à fond, je suis le patron ici
Motion, I can't stand, never still, soldier, I'm a stand-up for real
En mouvement, je ne peux pas rester immobile, soldat, je suis un homme debout pour de vrai
Focus, time to man up for real, fuck all the fame, give a damn 'bout the deal
Concentration, il est temps de devenir un homme pour de vrai, on s'en fout de la gloire, on s'en fout du contrat
I put the morals and principles first 'cause I'm still a man when I stand in the mirror
Je mets la morale et les principes en premier parce que je suis toujours un homme quand je me regarde dans le miroir
They was tryna tell me they love me, it's hard to believe it
Ils essayaient de me dire qu'ils m'aimaient, c'est difficile à croire
'Cause growin' up, some of my family ain't even really love me
Parce qu'en grandissant, certains membres de ma famille ne m'aimaient même pas vraiment
This shit'll get deeper than a muhfuckin' sea
Cette merde va devenir plus profonde qu'une putain de mer
It's a shark in this bitch, better swim over there or get eaten
Il y a un requin ici, tu ferais mieux de nager là-bas ou de te faire bouffer
Nigga, can't even take no advice from you niggas, you see in their face how they schemin'
Négro, je ne peux même pas prendre de conseils de vous les négros, vous voyez sur leur visage comment ils complotent
I can't even look at these niggas
Je ne peux même pas regarder ces négros
I know you don't love me, so tell me you don't
Je sais que tu ne m'aimes pas, alors dis-le-moi
Can't sit here long, keep on carryin' on
Je ne peux pas rester assis ici longtemps, je continue mon chemin
Paranoid nigga, don't stare at me long
Négro paranoïaque, ne me fixe pas trop longtemps
Gun in my bag, almost carried it on
Pistolet dans mon sac, j'ai failli le sortir
Jonathan never'll go like a bitch
Jonathan n'agira jamais comme une salope
Hide all my tickets and bury my songs
Cache tous mes billets et enterre mes chansons
Kirk, he a man, he stand on what he feel
Kirk, c'est un homme, il assume ce qu'il ressent
The whole world against him, he stand on it strong
Le monde entier contre lui, il tient bon
I see you caught on the media, huh?
Je vois que tu as suivi les médias, hein?
You never met you a nigga to stand on the bidness, so that's why you leavin' me, huh?
Tu n'as jamais rencontré un négro qui assume ses affaires, c'est pour ça que tu me quittes, hein?
I kept it pimpin', ain't let 'em catch on when I seen her, but bae, I been schemin' on her
Je suis resté discret, je ne les ai pas laissés comprendre quand je l'ai vue, mais bébé, je complotais sur elle
Roll up, bae, go put some weed in a blunt
Roule un joint, bébé, mets de l'herbe dedans
Buss it wide open, been fiendin' for her
Ouvre-la en grand, je la désire
Workin' real hard, she been needin' to fuck
Je travaille dur, elle a besoin de baiser





Авторы: Jonathan Kirk, Anthony Lesean Mosley, Adam Gamble


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.